搜狐网站
搜狐娱乐 > 八卦频道 > 内地八卦

刘心武质问:谁动了《红楼梦》的奶酪?

来源:新华报业网-扬子晚报
2011年02月27日12:56
  昨天下午,凤凰联动在北京正式召开了《刘心武续红楼梦》出版新闻发布会,身体不适的刘心武拿着药瓶坚持参加完3小时的会议,并激情洋溢地回答了记者们提出的各类问题。他最后补充说,书一面世,他就要遭遇“灭顶之灾”。对此他很坦然:“我只要问心无愧就行,没做什么害人的事就行。说我写得不好就不好吧。”

  尝试续写:重新“接臂”是允许的

  刘心武是有极大号召力的,昨天的《刘心武续红楼梦》出版发布会吸引了全国各地,包括北京近百家媒体,这位几乎是“老宅男”的作家刘心武,面对这么多记者,显然是有点压力的。发布会刚开始,主持人张小波宣布了几条消息,轮到刘心武发言时,他忙起身寻找身边的助手,他招呼助手紧挨着他落座,“你把药瓶给我,这样我心里踏实。”毕竟是年近70岁的老人了。

  看着满场年轻记者们疑问的眼神,他将为何要续写《红楼梦》的来龙去脉一一做了陈述。他认为,网友把120回《红楼梦》比喻成“断臂维纳斯”是对的,有人提出,断臂维纳斯本来很美,为什么要把它弄全。刘心武说,这个意见,他也很尊重,“我认为,完全没有必要续。问题是,现在很多读者读120回,读到后40回觉得不舒服。因此就派生了一个问题,已经有人接这个臂,他接得不好,那么允许不允许有人试一试能接得比他好一点,我想这个事应该是允许有人做的,而且应该欢迎有人尝试”。

  严厉质问:

  对某些“刘心武要重写《红楼梦》”的说法,他严肃地指出:“根本没这回事。前80回是曹雪芹的著作,是经典,一字都不能动的。”刘心武一再强调自己是续写,是要纠高鹗的错。他认为,高鹗没有看出曹雪芹前80回中的伏笔,所以写的不对,“我看出了,比如贾元春省亲有一出戏叫做《一捧雪》,比喻玉器好到捧在手里好像捧着一捧雪。因为一个古玩,一个家族就完全毁灭了。贾元春省亲就拎出一个伏笔,说明贾家衰败跟一个古玩有关。前80回里面哪个古玩会是贾家覆灭的根源?就在72回。这个古玩叫做腊油冻佛手。”现在人民文学出版社满街卖的120回《红楼梦》,是用《红楼梦》研究所的校注本,前80回是用古本做底板。但是《红楼梦》研究所把"腊"改成虫字旁的"蜡"。”说着,刘心武激动起来,“谁动了《红楼梦》的奶酪?谁改写了前80回?不是我刘心武。为此我采访了很多老玉工。说如果是蜡烛的蜡就不值钱了,清朝的几个铜钱就可以买。可是腊油冻不得了,像腊肉当中的肥肉部分,才叫腊油冻。”

  回击遭骂:说我写得不好就不好吧

  昨天,提到有人评价刘心武,你一写小说的,“研红”是不务正业。对此,他郑重地声明,“我20年来的写作叫种树,第一棵树叫小说;第二棵树叫散文随笔;第三棵树是建筑评论;第四棵树才是"研红",是《红楼梦》影响太大,把我遮蔽了,因此看不见我前三棵树了。”他说,他种下的四棵树,每棵树都结了果子。“今天结的果子叫做《刘心武续红楼梦》。”

  有记者问,希望读者在他续写的28回看到什么,刘心武回答:“希望别骂我就行了。”他看到网上有说他就是为赚钱。他很气愤,“钱我也不缺,我现在的退休金也够我过体面的生活”。还有说刘心武是为了出名,他笑了起来,“说句难听的话,我老早就出名了。1977年发表《班主任》的时候,上街是被围观的”。

  问到续写举动将遭来千古骂名,是否能承受,刘心武表示,“我把这些都看破了,什么千古骂名,我这么一个卑微的生命,我要千古之名干什么?我只要问心无愧就行,没做什么害人的事就行。说我写得不好就不好吧。” (来源:扬子晚报网)
(责任编辑:李宝库)
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

娱乐资料库 影讯    电视节目

近期热点关注
网站地图

娱乐中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具