搜狐娱乐独家对话评委会大奖得主贝拉塔尔

贝拉塔尔凭藉《都灵之马》夺得评审团大奖

　　匈牙利导演贝拉塔尔在接受第61届柏林电影节评委会大奖颁奖时一言未发，参加新闻发布会时则干脆连银熊都不带，一股仙风傲骨的劲儿气势逼人。然而面对媒体，他字句诚恳，谈论了自己的真实感受。

　　搜狐：这部电影有一种令人难以承受的沉重之感，您是刻意在每部电影中都营造这样阴暗，让观众不适的感觉么？

　　答：我是一个电影创作者，我的工作很简单，我必须展示给你，跟你谈话——用影像。对我来说这些都很好。我觉得更重要的是给你一种感觉，我看到什么，我的感受是什么，那就是全部了。关于你说的阴暗，这个世界就是黑暗的。难道你觉得所有事情都很好，都很美么？我不觉得。我只想告诉你，这就是这个世界现在的样子。或许有人能有别的角度去看待，能有更好的运气，或者更多的机会，不幸的是，我不知道你们想要听到什么。

　　搜狐：听说这部将是您最后一部电影，这太遗憾了，当您开始一个主题的时候，如何能赋予它那么多的诗意呢？

　　答：没错，是我最后一部电影。这部电影中包含了一切，所有的东西，我认为应该在电影中表现的，用我认为电影应该被表达的方式。这像是一个圈。你当然不可能从中走深，走远，或是用其他的方式复制，那些不是我追求的。不会给我带来任何的精神启示，所以从这个角度来说，电影得不得奖，真的不重要。我在作品中设置了一个终点，而我觉得它也达到得足够，所以再继续拍电影已经没有意义了。在拍这部电影之前我就做这个决定了。说到诗，我不了解诗，那完全是另一个东西，我很爱读诗，文学，影像艺术，但那些都是其他的语言，电影有自己的语言。而这正是我们现在面对世界的问题，电影的语言正在持续缩水，影像作也是，这是个问题，所以我会继续做制片人，发掘年轻天才，来改变这个问题。

　　搜狐：您会不会觉得获得奖赋予了您这部作品较之其他更多的价值？

　　答：我总是有一个观点，艺术作品不应该被拿来比较。这是不对的，我对所有的竞赛都有这种感觉，我倒是问问你，你能仅仅依据一部得奖一部没有来比较两部艺术作品的价值么？这是不可想象的。获奖是很好，很开心，但是你不能用它来衡量影片的价值。我相信电影可以打动人心，跟熊阿橄榄枝什么的都无关，只跟人有关。 作者 文文周