八大看点讲述“复仇故事” 《赵氏孤儿》今公映

　　本报记者 张明春

　　今年贺岁档让喜欢电影的人腺体紊乱，葛大爷在接踵而来的国产饕餮大片里频频出手，貌似要与年初的《阿凡达》遥相呼应。但如今电影市场之繁荣，观众早已不再饥不择食，贺岁菜谱很美，可上得了台面的到底是哪个？由上影集团、星美影业、湖南电广传媒和二十一世纪盛凯文化联合出品，陈凯歌执导、葛优、王学圻、黄晓明、范冰冰、海清等主演，这个全球称赞的“伟大的复仇故事”《赵氏孤儿》无疑是最有分量的一个。正所谓有一千个人，就有一千个哈姆雷特，陈凯歌早在世博论坛上道出影片初衷：牺牲到底值不值得，该不该复仇……陈凯歌是目前一线导演中最有文化的，他的前作无论成功与否都不乏深厚底蕴和悲悯情怀。

　　可以说《霸王别姬》是一段梨园的血泪、一幅时代的画卷、一个历史的烙印，一曲错乱与迷恋的人生悲歌。而《赵氏孤儿》则是一起触目惊心的灭门惨案，一幕震撼心灵的人性悲剧，一场你死我活的权力角逐，一段纠缠不清的爱恨情仇。12月4日，《赵氏孤儿》亮出八大利器，势必引爆贺岁档。

　　阴谋一张一弛环环相扣

　　《赵氏孤儿》改编自名著，其电影也拍得“文艺”，不光台词、叙事、道具、场景等电影元素布满文学的草蛇灰线，更强大的是陈凯歌解析名著的吉光片羽，例如《赵氏孤儿》开篇把力量放在了屠杀上，但影片前半段时时处处充斥着阴谋：屠岸贾对赵盾的报复固然是阴谋，赵盾赵朔父子权倾天下，排挤屠岸贾未尝不是阴谋；晋王对妹夫家族的作为是阴谋，对屠岸贾的放纵教唆未尝不是阴谋；暗害晋王、宫廷政变是阴谋。就连义士程婴杀子成仁的做法也可归于阴谋之列，《赵氏孤儿》阴谋层层衔接，环环相扣。

　　灭门春秋史上的血与泪

　　一场灭门惨案成就了“赵氏孤儿”的千古传奇。程婴之忠、之烈；公孙杵臼之仁、之义；屠岸贾之奸、之佞；庄姬之屈、之辱；孤儿之刚、之痛，书写了历史上一曲悲壮赞歌。电影《赵氏孤儿》开篇，寥寥几句台词即显宫廷政治集团之间错综复杂的矛盾，终于演变为一场祸及全城、公仇私愤交织的大屠杀，这不得不叹导演掌控能力。

　　和陈凯歌不朽名片《霸王别姬》气质相似，《赵氏孤儿》从一个灭门惨案牵扯的小人物角度思考，充满了对历史与命运的思考，深沉厚重，作者气质十分明显。我们在这个春秋史上的血与泪里，看到无论古今中外、民间庙堂，都更残酷、更深沉、更浩大。

　　牺牲自甘舍命与义无反顾

　　《赵氏孤儿》英文名“Sacrifice”，直译过来是“牺牲”。程婴在“救孤”过程中所承受的“灵”与“肉”的折磨失子之痛，抚孤之艰，丧妻之哀；公孙杵臼也自甘舍命，义无反顾。韩厥良心未泯而尽失容颜。还有庄姬舍身、程婴之妻丧命……他们之救孤，完全与个人利益无关，也并非为晋国除奸，为忠臣留后，仅仅落在“仁义”、“复仇”或者“凡人”的字眼上。

　　陈凯歌的优点特别多，人物、故事，包括镜头语言、影像技术，很多方面的才华。一个简单的狸猫换子忍辱负重报仇雪恨的故事，经过他一包装，就觉得很不一样，这是陈凯歌的优势。《赵氏孤儿》巧借“牺牲”，讲了一个发生在中国属于全世界的故事，从“Sacrifice”的角度来看，是落在凡人身上更动人，还是高大全更出彩，这确实是世界的、永恒的话题。

　　复仇 发乎自然的父子情

　　《哈姆雷特》中有句著名的台词：生存还是死去，这是一个问题；杀还是不杀，也是一个问题。《赵氏孤儿》的孤儿赵武与程婴也面临着同样困境。这是贯穿全片的焦点，它张扬着激动人心的艺术魅力。如果说过往多少个话剧舞台剧戏曲版“赵氏孤儿”凸显的是对君主、家族的义与忠，而在陈凯歌的《赵氏孤儿》里，屠岸贾这个手沾无数鲜血的刽子手面对数年养子情谊下不了手，发乎自然的亲子之爱和父子之情化解了这种冲突。更趋向现代的文化精神和价值取向让影片带着热血奔涌的味道。

　　陈凯歌在《赵氏孤儿》里，又一次完成了个人创作主题上的思辨，将历史宏观和个体命运的微观近乎完美地融合一处。

　　卧底亲子之爱和痛苦奉献的自我分裂

　　港片《无间道》淋漓尽致地表现了卧底痛苦的问题。而《赵氏孤儿》中程婴成为屠岸贾门客，对卧底痛苦的揭示，比《无间道》单向得多，《赵氏孤儿》讨论的是程婴在15年来与狼共舞抚养孤子的过程中，如何摆脱他与屠岸贾、孤子赵武情感间的牵连与冲突，亲子之爱、痛苦的奉献职责之间的自我分裂得到了最有力的表现。

　　爱恨 为善为恶一念间

　　屠岸贾作为贼子乱臣，手段残忍，但面对抚养了15年的义子仍下不了毒手。以屠岸贾的作风，面对政治家的斗争必定选择物竞天择、适者生存的手段抢占先机，其实赵盾家族成王败寇，倘若赵盾赢了手段也是一样。程婴心性纯粹，因此15年诸多机会可除屠而后快，却并未下手，以至于在最终关头还是给了赵武解毒之药去救屠岸贾。

　　《赵氏孤儿》中父子情变成了多重表达，葛优的含蓄内敛与王学圻的溺爱张扬形成了鲜明的对比，即屠岸贾一方面是养育他成人的恩人，一方面又是杀害赵氏家族的罪魁祸首。赵氏孤儿生而为人，就不得不面对其人生命运中的两难抉择。

　　文化静下心来踏实思考

　　当下国产电影市场不缺少创作激情，不缺少才华横溢的人才，唯独缺少能静下心来踏实思考的导演。很明显经历了《无极》跟风的惨败，经历了《梅兰芳》外界干扰的困惑，陈凯歌这次借《赵氏孤儿》踏踏实实的回来了。陈凯歌把《赵氏孤儿》讲成了一个不一样的好故事、结构独一无二的传世经典。影片在完整的在讲一个事、一段情，还有一股够通俗的精神气。通俗文化并不是贬义，而是能被大众吸收，要做好它远比想象要难。

　　传统 挑战“忠义礼智信”

　　贯穿全片，《赵氏孤儿》负载着深厚的文化象征与内涵，陈凯歌从爱恨、牺牲、复仇等不同领域，以不同方式对历史和文化进行反思，可以说本片寓言化的电影语言和深沉的批判力量是国产电影中难见的佼佼者。

　　框架都是“狸猫换子”忍辱负重报仇雪恨的故事，但陈凯歌做了很多细节的修改，以达到更适合现代人的观念。相信看完影片的人都会对《赵氏孤儿》故事主题和意义方面有着一些争议，说高了，政治的血腥、残忍和历史的沧桑，折射出封建社会的黑暗、残酷和专制，视人命如草芥……说低了，一个好奴才，塑造得十全十美，如神似圣，以供后人膜拜效仿，义士注水，奴才升天……《赵氏孤儿》的聪明之处是传统故事的“忠义礼智信”在本片不断被挑战。程婴这个人物了不起的地方，正是一个平常人、一个凡夫俗子的表现。

　　陈凯歌作品的灵魂是人物，只有活生生的人物才会真正打动观众。这也是他这次选择“赵氏孤儿”这个题材的原因。陈凯歌坚持拍自己的个性电影人文情怀，值得我们钦佩。还是那句话，《赵氏孤儿》亮出八大利器，势必引爆贺岁档。

　　随着影片全面公映，陈凯歌、陈红、赵文浩、范冰冰、王学圻、张丰毅等众主创5日将辗转西安，继续风暴式的巡回宣传揭开影片神秘面纱。