来源：搜狐娱乐
| |
| 导演崔文嵚 |
| |
| 《戒严》剧照 |
我今年首次以导演的身份参加戏剧节，改编排演了法国剧作家加缪的代表作《戒严》。这部作品的难度很大，带有一定的实验性。在改编上，尽力消除原剧本的时代印迹，找到与中国现实的关联，希望当下的戏剧观众能够理解并喜欢。由于在排演之前就知道时间、资金等各方面的条件有限，因此对结果并没有太高的期待，能够顺利完成就是胜利。因为除了戏剧节，似乎这样的戏也没有更好的机会与观众见面。
演出效果距理想状态还有一定的差距，这次排演基本实现了对主题的阐释以及呈现形式的探索，但由于排练时间不够充分，在表演上状态不够稳定，略显粗糙。观众的反响褒贬不一，有些意见很中肯，但大部分并未触及关键问题。观众在被巨大的观演习惯所控制，对不熟悉的剧目的认知往往需要引导和一个渐进的过程。网上的一些评论，我个人认为水准有限，不具备太强的建设性，对观众也有一定误导。
北京国际青年戏剧节是目前国内唯一的既不以商业为目的和标准，又有数量品质保证的戏剧艺术创作平台。对于很多创作者，戏剧节上的灵光闪现只是局部的胜利，并未形成可持续发展的生存模式。希望北京国际青年戏剧节成为一个标准和榜样，促使这样的平台在全国遍地开花，给以艺术为主要宗旨的创作团体更大的生存空间。并能以此为阵地培养更多有独立审美判断力的优质观众。
上网从搜狗开始
