竞赛单元亚洲势力：《挪威的森林》

　　《挪威的森林》Norwegian Wood-日本

　　导演：陈英雄 Anh Hung Tran

　　编剧：村上春树 Haruki Murakami、陈英雄 Anh Hung Tran

　　主演：松山健一 Ken'ichi Matsuyama、菊地凛子 Rinko Kikuchi、水原希子 Kiko Mizuhara

　　看点：经典原著的银幕演绎

　　越南导演陈英雄，是目前国际影坛最具声誉的亚洲导演之一。1993年，陈英雄执导的《青木瓜之味》一鸣惊人，获得了戛纳电影节金摄影机奖和法国恺撒奖最佳外语片奖；1995年，一部《三轮车夫》更是让陈英雄风头出尽——在威尼斯国际电影节上摘取金狮大奖，从此奠定了他的地位。《挪威的森林》是陈英雄第二次进入威尼斯主竞赛单元，其是否能借经典原著的魅力，成为继张艺谋、李安之后又一位“双金狮”亚洲导演，值得期待。《挪威的森林》根据日本著名作家村上春树同名原著小说改编而来，按照陈英雄的说法，这部电影的筹备时间长达六年——早在2004年，陈英雄就被小说打动，期待能将它搬上大银幕。陈英雄联系村上春树后，对方最终松口，让陈英雄在小说问世20余年后获得了电影改编权。之前，村上春树只有《且听风吟》和《托尼瀑谷》两部作品被改编成电影，质量平平。

　　《挪威的森林》是一部被青年读者广泛认可，并极度推崇的恋爱小说，小说的男主人公渡边，以第一人称展开了他与两个女孩的爱情故事。由于小说心理描写细腻，人物形象丰满，因此要将它改编成电影，显然是具有天大的难度的。因为每个读者心中早已勾勒出了角色的形象。影片的角色遴选工作非常复杂，一直拖到去年5月才尘埃落定——男主角渡边由25岁的松山健一扮演，之前他曾出演过《苍狼直到天涯海角》、《一公升眼泪》、《不要嘲笑我们的性》等，女主角直子则由《巴别塔》的菊地凛子扮演，菊地凛子最近几年在好莱坞行情良好，曾以《巴别塔》中的哑女形象获得奥斯卡最佳女配角提名，今年还刚刚出现在《谍海风云》中。不过，《挪威的森林》现在面临的最大风险是：男女主角的气质并不为多数书迷认同，假如影片推出后，演员的表演遭遇诟病，那么整部电影将失败一半。