《木兰诗篇》7月首演 谭晶雷佳成木兰新传人

谭晶（右）和雷佳在歌剧《木兰诗篇》中的剧照。

　　谭晶和雷佳，这两位歌坛的名人，是舞台和屏幕的熟面孔。谭晶甜美的歌喉早已家喻户晓，演唱的歌曲难以计数，作为上海世博会志愿者宣传大使，谭晶演唱了志愿者主题歌《世界》，近来一直高居各排行榜的前列；雷佳近些年成了歌剧的主力，《江姐》、《原野》、《屈原》，一部部歌剧名作，她的表演充满青春的活力，尤其是歌剧《再别康桥》，雷佳饰演的林徽因，优雅、浪漫、多情，令观众久久难忘。

　　尽管两人的风格并不相似，但在她们的身上也有一致之处。她们都是军人，同在总政歌舞团；又都在歌剧《木兰诗篇》中主演花木兰，并且认为自己非常适合演木兰，因为她们和木兰一样，既是女儿身，又是军人。7月1日，《木兰诗篇》将再次登上北京人民大会堂的舞台，依然由她们分别出演木兰。

　　歌剧《木兰诗篇》自2004年10月在北京由歌唱家彭丽媛领衔公演以来，一直刷新中国原创歌剧的各项纪录：不仅登上美国纽约林肯艺术中心和奥地利维也纳国家歌剧院两大艺术殿堂，并且引来一片好评；指挥家米歇尔·海尔马斯、德国勃兰登堡国家交响乐团、美国大都会歌剧院、维也纳国家歌剧院签约歌唱家米歇尔·奥斯汀，联袂将《木兰诗篇》推上北京人民大会堂；《木兰诗篇》首次以音乐会版形式走进北京国家大剧院音乐厅，而且借助日本的制作团队，实现了制作的国际化，在日本巡演，场场爆满。

　　《木兰诗篇》的一次次成功，不但在于这部作品6年来始终处于创新的状态，不断修改、完善，一再采用新的形式，而且，木兰表演艺术的薪火相传，更让作品保持着文化的活力。花木兰首演彭丽媛创造了完整的民族歌剧艺术的典范形象，使木兰成为歌剧舞台的经典文化符号。在她的培育下，谭晶和雷佳的表演，既保持着木兰表演艺术的精髓，又各有千秋。谭晶扮相英武、洒脱，歌唱风韵浑然天成；雷佳扎实的戏曲功底、数年的歌剧历练，将木兰的神采表现得声情并茂。可谓，一个是武木兰，一个是文木兰。

　　谭晶说，她从来没有感受过木兰这样的身份，由一个女儿身突然化成一个男儿，以后又转为女人。在舞台上如此大的转换，需要在形体、唱腔、韵味上把握准确、精心，国内外的几次演出，都是对自己演唱艺术的挑战，但每次走下台了，又都感到这样的锤炼特别造就人。谭晶演女儿身时身材轻盈潇洒，可演男儿身时要穿戴30多斤重的盔甲。“我没有学过戏剧和舞蹈，也很久没有唱过纯粹的歌剧，歌剧相对比较规范，要求声音、表演、眼神程式化，如果不那样，就跑范儿了，所以一招一式都得练，可费劲了。”不过，最打动谭晶的还是女儿身的木兰，那一段唱曲最揪心：“这是十年三千六百五十天，从不敢解开衣襟，只有让月亮知道我，知道我这个苦处和泪痕。”

　　雷佳被很多专家赞为最有灵性的演员，演唱融民族、美声、戏曲于一身，她在舞台上的一招一式、一颦一笑让人觉得她骨子里就是个花木兰。雷佳说，近些年的歌剧历练，加上以前有刀马旦的经历，所以木兰身上的那股“冲劲”与她很相似。其实，30多斤重的盔甲对身材娇小的雷佳来说，实在不轻松，但她另有体味：背着这副行头表演十几个唱段，开始觉得确实是沉重的负担，但入戏以后，心里想着木兰从军，就越演越自如了。

　　7月1日在人民大会堂的演出，谭晶和雷佳将分别担任上下半场“一武一文”两个木兰，这是歌剧《木兰诗篇》的又一次创新，两位饰演木兰的女主角将为这部佳作再添清新的一笔。