马泽尔想学中文 挥棒《茶花女》献出“第一次”

　　国家大剧院版歌剧大戏《茶花女》即将于6月1日到6月6日在大剧院歌剧院上演，为该剧执棒的是世界顶级指挥大师洛林·马泽尔。昨天，先期到京的马泽尔大师从与乐队紧张的排练中忙里偷闲与记者见面。大师在接受记者采访时表示“我想学中文”。

　　这几年，越来越多的指挥大师出现在大剧院的舞台上，每一位性格派头各不相同。马泽尔一颦一笑透着一份儒雅，回答问题也是不紧不慢很是舒服。此次《茶花女》的演出，大剧院新成立的管弦乐团和合唱团首次跟这位指挥大师合作。谈到这个“第一次”，马泽尔大师称“这是一次非常有趣的经历”，“作为一名音乐家，我一直非常珍惜和新人们合作的机会。在这里，我见到了很多富有热情又有天赋，并且技术非常好、素质非常高的年轻管弦乐团和合唱团的音乐家们，这也是我为什么想来到这里的原因。”因此他表示相信这一版的《茶花女》必将是一部具有国际水准的演出。

　　因为工作关系马泽尔到过世界上的很多地方，他说北京是他很喜欢的城市之一。音乐之外，马泽尔喜欢阅读、学习语言和打网球。“我觉得我的中文不好，演出结束后，如果有时间，我会学习一下中文，但以我的年纪，不敢保证能说得像其他语言那样好了。”马泽尔还透露，他家里也有孩子已经开始在学习中文。

　　信报记者 （记者张学军/文  苏冠名/摄）