2010中法文化之春 《我讲述的舞蹈的故事》

　　一个舞蹈家眼中的一个世纪的舞蹈历程，风趣而感性。为了这次中国巡演，多米尼克•博文将邀请一位中国喜剧演员共同表演。

　　由于现代舞在中国还处于冉冉升起的阶段，为了使中国观众更好地了解现代舞的历史发展进程，中法文化交流之春活动推出了《我讲述的舞蹈的故事》，希望能够成为观众理解现代舞的钥匙。

　　首创于1994年，完善于1999年，这场美轮美奂嬉笑怒骂的独舞回顾了舞蹈这门艺术从史前发展到如今的各个重要阶段。多米尼克•博文以轻松幽默的方式邀请我们来完成这段时间的旅程。一开场就奠定了演出的基调：编舞者四肢着地爬着上台，无表情的解释道：“舞蹈的起源不详。”。大大小小的舞蹈历史事件接连登场，借助于一堆奇形怪状的道具，例如一小段绣带代表巴洛克舞蹈，一个面纱代表现代舞先驱洛伊•富勒，一条黑长裙代表舞蹈家玛尔塔•葛兰姆，一些棍子象征剧作家奥斯卡•施莱默，一些篮球鞋代表街舞者。这些具有象征意义的片段犹如惊鸿一瞥，个中精妙不言而喻。

　　多米尼克•博文

　　他六岁开始学习了几年杂技舞蹈，从十岁到十八岁学习古典舞蹈。后来他向卡罗琳•卡尔森学习现代舞蹈，之后又到昂热现代舞蹈中心师从埃尔文•尼考拉伊。1978年，他的首支独舞《鸟儿飞翔》获得了法国巴挪莱编舞比赛幽默奖。1980年，他获得奖学金到纽约接受两年的专业培训，他有幸上了美国现代舞大师梅尔斯•康宁汉姆和道格拉斯•邓恩的课。在昂热期间，他结识了几位舞蹈家，他们于1981年共同创建了美丽姿态舞团，合作者有克里斯提娜•葛拉兹，伊莎贝勒•约伯，克里斯提娜•埃尔贝，以及菲利普•普里阿索，后两位一直是舞团的成员。后来，他将菲利普•德库弗莱和达尼埃勒•拉里约的表演融入自己的舞蹈中，形成了独特的独舞形式。