金熊女导演携新片《在路上》再战柏林(图)

导演兹巴尼奇（中）与《在路上》的男女主角出席首映礼

　　东方早报特派记者 张悦 发自柏林

　　第60届柏林电影节渐近尾声，几部获奖呼声较高的影片开始扎堆登场，放片后的反响可以用几家欢喜几家愁来形容。《基本粒子》导演奥斯卡-罗勒的新片 《犹太人苏斯》在家门口首映，请来德国全明星阵容出演。可影片却因为情节太过戏剧化、角色塑造太脸谱化，以及主题的模糊招致嘘声一片。2006年的金熊奖得主、波斯尼亚女导演亚斯米拉-兹巴尼奇此番带新片《在路上》再战柏林，影片关注当代萨拉热窝女性的处境，对多民族国家因信仰不同而产生的隔阂进行思考，放映后，影厅内掌声阵阵。

　　波斯尼亚女导演亚斯米拉-兹巴尼奇4年前用一部控诉波黑战争后遗症、关注当年萨拉热窝遭大规模强奸的受害妇女命运的长片处女作《格巴维察》震惊世界。再战柏林，兹巴尼奇在发布会上说：“都说第二部电影最难拍，我现在深有体会。”她的第二部影片《在路上》同样以女性视角检视波斯尼亚的社会问题，并提出质疑。“作为一名波斯尼亚的女导演，我觉得，通过我母性的视角，我能比我男性的同行做得更多。” 兹巴尼奇说，与其说是弱点，她觉得自己的性别和国籍其实是优势。波斯尼亚提供给她太多的创作素材，“我们的社会一直在转型，我的电影标题‘在路上’指的就是变革进行中时，我们应该怎么办。”

　　该片的主人公是一名空姐，她的丈夫在接连遭受生活和事业上的挫折后心理渐渐发生变化，还求助于宗教帮助他改变命运。面对丈夫一连串的变化，空姐有些无所适从，她开始质疑丈夫的信仰，甚至还对想要个孩子的决心也产生了质疑。影片选择了一个开放式的结尾，兹巴尼奇解释说，她这样设计，就是为了针对波斯尼亚当下的社会环境提出问题，“电影人最重要的责任就是提出问题。”她说，故事灵感来自她本人的遭遇，“有一次我在电梯里遇到一位邻居，他坚决不肯跟我握手，就是因为我是女人。我当时很好奇，想知道他是谁，为什么要这样做。于是，我就把我的疑问全部投入到这部电影中。”