央视《2010春节诗会》为您打开一本美丽的书

总导演周亚平

　　央视电影版《献给世博会的歌——2010春节诗会》将于2月19日14：15、23：25在CCTV-4播出，2月14日21：00、2月15日16：00及2月18日21：00欧洲台与美洲台也将分别播出。美妙的诗歌、动人的声音、新颖的影像、精湛的表演，本场诗会将在新春佳节为全世界华人奉献高雅大餐。

　　有别于历届诗会吟诵中国诗歌的传统，本场诗会遴选了1851年世博会举办以来五大洲的优秀作品，以诗的语言，诉求世博会尊重传统、敬畏自然、热爱和平的主题。以电影手段、在电视荧屏上将现当代国际诗歌作品首次集结，这是一次全新的创意。为此，我们采访了节目总导演周亚平（诗人壹周），他将本场诗会称之为“诗博会”，他认为，将五大洲带有各自地理、历史和文化烙印的诗篇带给观众是个有益的尝试，由于世界的进步，地球的时空已经很小，每一颗心灵都有机会共享精神的圣宴。奔放、欢快、天真、纯洁是非洲诗歌的青春期特点，它们受原始本能驱动的生命力非常强盛，许多诗人着力讴歌平等、宽容、博爱；在美洲大陆，由于诗人来自各个不同的民族，他们的作品或现实、或浪漫、或平民、或魔幻，而所有一切都是美洲的梦想；对于许多观众比较陌生的二十世纪大洋洲诗歌，其肤色经历了从白到黄、从白到黑，从白到棕，诗歌表现从单一到多元、从地方到国际的变迁，许多诗歌既充满了西方的精神，又充满了东方的禅意，是智性的；而如同世博会发轫于欧洲一样，欧洲诗歌作为历史精神和文化意义的引领，在这一时期的全球文学版图上，也是领风气之先，创新与反叛、推倒与重建，其诗歌景象呈现出欧洲花园洋洋大观的特征；亚洲古老的文明和博大的诗歌，堪称世界经典，华夏文明及其诗歌精神，更为世界所关注，东方的神圣、浪漫、现实和玄思，构成了人们对未来新的冲动与幻想。

　　制片人宗晓艳说，遴选五大洲诗歌作品是一件复杂但却十分愉快的工作，本场诗会是“献给世博会的歌”系列的第一场，在几百册的诗集中首先选出了29首以春天为主题的风格各异的作品，举办者试图让观众感受到，无论身在何方，诗人们都在用闪光的词语晶石，向世界发出“和平与爱”的呼唤。

　　在世界各国，尤其是欧美国家举办世博会的同时，都会伴以各种各样的诗会，像巴黎香榭丽舍剧院就多次亲历见证过这样的时刻。导演周亚平（壹周）说起法国诗人马拉美曾这样表达他的信念：“愿把世界写成一部美丽的书”，而作为文明盛会的世博会，又如国际展览局秘书长文森特所说：则是要通过这本美丽的书“来吸引世界人民的心。”“诗博会”和世博会一样，是美丽的，梦幻的，面向未来的。

　　（周看、茉茉）