来源：搜狐娱乐
作者：黄小树/编译
日前，柏林影展官方网站公布了第60届柏林国际电影节全景单元(Panorama)的完整片单。这54部入围影片当中主竞赛单元囊括18部长片、特别展映部分占16部影片，另外20部则入围“全景文献”(Panorama Dokumente)系列。所有影片分别来自29个国家，其中31部为全球首映、18部为地区首映。除了早前公布的第一批片单中的香港同志片《安非他命》，由钮承泽执导、阮经天和赵又廷主演的新作《艋舺》亦在特别展映单元的名单之内，为今年柏林影展再添一部华语片。
| |
| 《艋舺》入围 |
开幕影片
本届全景单元中主竞赛单元部分将于2月11日由费利克斯·米哈伊洛夫(Felix Mikhailov)执导的俄罗斯电影《快乐的家伙们》(Veselchaki)揭开序幕。影片通过聚焦某莫斯科俱乐部的地下亚文化以及易装皇后的表演者们来反映憎恨同性恋的“恐同”社会。片中对表演者的家庭的刻画体现了他们一直在试图逃离的苛刻的社会常态，而由此他们亦不得不努力凝聚在一块，不让任何一人落单。最后，尽管面对重重障碍，故事的主人翁们还是明白到必须力挺自己，为自己而活的道理。
全景单元的特别展映部分将于2月12日由捷克导演简·列贝奇科(Jan Hrebejk)执导的《川崎的玫瑰》(Kawasakiho ruze)揭幕。列贝奇科在片中将镜头对准了距今不远的历史中一个黑暗的篇章：杜布切克时代之后，为剿灭一切形式的革命，腐败、投机主义以及实用主义充斥着整个时运不济的社会混合体。影片一开始，一个女儿便向受众人尊重的父亲提出了一系列令人难堪的问题，尽管这部影片是关于真理与原谅，而不是复仇。
“全景文献”亦在2月12日开幕，由影片《David Wants To Fly》打响头炮，探究制度化的晦涩，比如在全球笃信宗教的上升趋势下所推出的相关政策。来自柏林的年轻导演David Sieveking为寻找这种崇拜迷思背后的意义，开始了横跨大陆之旅，从荷兰到美国再到印度，最后再次回到了柏林的Teufelsberg——传说中的魔鬼之山(由二战期间摧毁的40万间房子的碎片做成的假山)。
大主题——历史以及历史如何映射当下
在今年全景单元的众多长片以及纪录片电影当中，“历史以及历史如何映射当下”是电影人们探讨的最中心问题。比如，在《巴比伦之子》(Son of Babylon)当中，一个小男孩和他的祖母欲找回自海湾战争之后便失散了的孩子的父亲，并在这过程当中发现了伊拉克现代史的可怕事实；澳大利亚影片《红山》(Red Hill)，以现代西方的形式将澳洲内地某种族主义警察机关的犯罪手段暴露在聚光灯下。此外，无论是在巴西的贫民窟(《Bróder!》)、在一个在土耳其的德国-土耳其女人的生活里(《Die Fremde》)、在一个特殊时期的台湾小镇(《艋舺》)亦或是在一个法国的家庭庄园（《家谱》(L'arbre et la forêt )）、在德意志联邦共和国初期的阿登纳时代(纪录片《弗里茨·鲍尔》(Fritz Bauer))，这些电影中皆不同程度地揭示了实用主义、投机主义和贪污腐败的混合体所导致的灾难性后果——或关系到个人的生活，或影响了整个社会的发展。
全景文献
除了深入洞悉政治事件的影片，比如大量引用了某纳粹宣传影片的片段的《一部未完成的电影》(Shtikat Haarchion)、关于伊朗最后一次选举的《红、白和绿》(Red, White & The Green)以及在巴拉圭专政时期打破同性恋迫害沉默的《Cuchillo de Palo》，本届全景文献还囊括了关于电影本质的作品。《失色的城市》(Blank City)将美国从上世纪70年代到80年代期间出现的先锋派艺术家重新聚首到银幕前：从Amos Poe到John Waters，从创始人Jack Smith、Eric Mitchell和Lizzie Borden到Richard Kern和Lydia Lunch，每一个人都将追忆柏林影展令人惊叹的外观。另一部影片《Daniel Schmid - Le chat qui pense》则是向丹尼尔·施密德（Daniel Schmid）这位瑞士电影人致敬的作品。片中我们还将看到许多上世纪70年代的杰出德国导演，这些导演至今仍对我们影响颇深：Fassbinder、Ingrid Caven 、Werner Schroeter和Peter Kern。这一系列还包括了如洛克·哈德森(Rock Hudson)的作品，他将作为艾滋病先锋行动分子的角色出现以及超级巨星坎蒂·妲玲(Candy Darling)——Andy Warhol系列作品的悲剧性重角。此外，全景文献还将展映两部同性恋题材的影片——《一部同志电影的诞生》(Making The Boys)和《乐队男孩》(The Boys in the Band)，前者对剧作家沃尔玛·克劳利(Mart Crowley)从上世纪60年代以来针砭时政的传奇性话剧作品进行了一一展示，后者根据百老汇经典剧目改编，是1969年由William Friedkin执导的里程碑式的电影。
全景观众奖“电影资助计划”(Audience Award PPP)
每年有超过2万名观众参与投票选出他们最喜爱的全景影片。获奖影片奖在影展最后一天的颁奖典礼上重映。该奖项从1999年开始设置，合作单位包括《radioeins》和《Tip》杂志。
柏林电影节第24届泰迪-同性恋电影奖(TEDDY – Queer Film Award)将于2010年2月19日星期五在 STATION Berlin揭晓。座右铭“我的名字叫好人”（Mein Name ist Mensch）出自德国摇滚乐队Ton Steine Scherben的一首歌，乐队主唱、作曲人以及演员Rio Reiser将是今年奖项的得主。2010年泰迪特别奖(The Special TEDDY 2010)则将颁给导演沃纳·施罗德(Werner Schroeter)以向其终身成就致敬。
以下是全景单元的完整片单：
主竞赛单元
《巴里尔》Barriere，导演：Andreas Kleinert, 德国 (全球首映)
主演：Volkram Zschiesche, Klara Manzel, Jan Dose, Julia Gorr, Matthias Habich
《Due Vite per caso》 (One Life Maybe Two)，导演：Alessandro Aronadio, 意大利 (全球首映)
主演：Lorenzo Balducci, Isabella Ragonese, Ivan Franek, Sarah Felberbaum
《Fucking Different São Paulo》，导演：Rodrigo Diaz Diaz, Luiz René Guerra, Sabrina Greve, Joana Galvão, Monica Palazzo, Max Julien, Ricky Mastro, René Guerra, Silvia Lourenço, Gustavo Vinagre, Herman Barck, Luciana Lemos, Elzemann Neves, 德国/巴西
《失踪的男人》Propavshyi bez vesty，导演：Anna Fenchenko, Russian Federation
主演：Andrey Filippack, Rasim Djafarov, Polina Kamanina, Ludmila Geroeva, Yuris Lautsinsh
《猫头鹰》The Owls，导演：谢丽尔-邓伊(Cheryl Dunye), USA, (全球首映)
主演：Guinevere Turner, Lisa Gornick, V.S. Brodie
《快乐的家伙们》Veselchaki，导演：Felix Mikhailov, Russian Federation
主演：Renata Litvinova, Ingeborga Dopkunaite, Danila Kozlovsky, Alexey Klimushkin, Alexander Mokhov, Mazia Shalaeva
《南区》Zona Sur，导演：Juan Carlos Valdivia, Bolivia
主演：Ninón Del Castillo, Pascual Loayza, Nicolás Fernández, Juan Pablo Koria, Mariana Vargas
特别展映单元
《Bróder!》，导演：Jeferson De, 巴西
主演：Caio Blat, Jonathan Haagensen, Silvio Guindane, Cássia Kiss, Ailton Graça
《Die Fremde》 (When We Leave)，导演：Feo Aladag, 德国 (全球首映)
主演：Sibel Kekilli, Florian Lukas, Derya Alabora, Tamer Yigit
《天才小子老狐狸》Mine vaganti，导演：Ferzan Ozpetek,意大利 (全球首映)
主演：Riccardo Scamarcio, Nicole Grimaudo, Alessandro Preziosi, Ennio Fantastichini, Lunetta Savino
《艋舺》，导演：钮承泽，中国台湾(全球首映)
主演：阮经天，赵又廷，马如龙
《Open》，导演：Jake Yuzna, 美国 (全球首映)
主演：Gaea Gaddy, Tempest Crane, Morty Diamond, Daniel Luedtke
《不良家庭》Paha perhe，导演：Aleksi Salmenperä, 芬兰
主演：Ville Virtanen, Lauri Tilkanen, Pihla Viitala
《红山》Red Hill，导演：Patrick Hughes, 澳大利亚, (全球首映)
主演：Ryan Kwanten, Steve Bisley, Tom E. Lewis
《Reinventing Robert Axle》，导演：Trent Cooper, 美国 (全球首映)
主演：Kevin Spacey, Camilla Belle, Heather Graham, Johnny Knoxville, Virginia Madsen
《欢迎来到瑞利家》Welcome To The Rileys，导演：Jake Scott, 美国(全球首映)
主演：James Gandolfini, Kristen Stewart, Melissa Leo
全景文献
《Arias With A Twist The Movie》，导演：Bobby Sheehan, 美国(全球首映)
主演：Joey Arias, Basil Twist
《失色的城市》Blank City，导演：Céline Danhier, 美国
《Budrus》，导演：Julia Bacha, 美国
《Cuchillo de palo (108)》，导演：Renate Costa, 西班牙 (全球首映)
《Daniel Schmid - Le chat qui pense》，导演：Pascal Hofmann, Benny Jaberg, 瑞士 (全球首映)
主演：Ingrid Caven, Werner Schroeter, Renato Berta, Shiguéhiko Hasumi, Bulle Ogier
《David Wants To Fly》，导演：David Sieveking, 德国/奥地利/瑞士 (全球首映)
《Friedensschlag - Das Jahr der Entscheidung》 (To Fight For – The Year of Decision)，导演：Gerardo Milsztein, 德国 (全球首映)
《死亡分期》Fritz Bauer - Tod auf Raten，导演：Ilona Ziok, 德国 (全球首映)
《我杀了我的爱》I Shot My Love，导演：Tomer Heymann, 以色列/德国 (全球首映)
《纽约记忆》New York Memories，导演：Rosa von Praunheim, 德国 (全球首映)
《红、白和绿》Red, White & The Green，导演：Nader Davoodi, 伊朗
《Rock Hudson - Dark and Handsome Stranger》，导演：Andrew Davies, André Schäfer, 德国 (全球首映)
《一部未完成的电影》Shtikat Haarchion，导演：Yael Hersonski, 以色列
加映影片(SUPPORTING FILMS)
《掩饰》(Covered),导演：John Greyson，加拿大
《赫伯·怀特》(Herbert White),导演：James Franco，美国
《最后的演说》(Last Address),导演：Ira Sachs，美国
《圣人飨宴》（The Feast of Stephen），导演：James Franco，美国
主演：Remy Germinario, Ty Anania, Louis Anania, Phil Naess, Theo Saluan
早前公布的第一批片单：
全景单元主竞赛影片+特别展映影片
《安非他命》Amphetamine（中国香港） ，导演：云翔 全球首映
《甲壳虫》Besouro（巴西） ，导演：Joao Daniel Tikhomiroff
《恋爱再体验》Initiation（奥地利） ，导演：彼得·科恩
《他人的邪恶》El Mal Ajeno（西班牙），导演：奥斯卡·桑托斯·哥门兹 全球首映
《金色梦乡》Golden Slumbers（日本） ，导演：中村义洋
《另一个爱情故事》Just Another Love Story（印度），导演：Kaushik Ganguly、Rituparno Ghosh 全球首映
《川崎的玫瑰》Kawasaki's Rose（捷克），导演：扬·霍布雷克
《Kosmos》（土耳其 保加利亚），导演：热哈·埃尔旦
《家谱》Family Tree（法国），导演：奥利维耶·杜卡斯泰尔、雅克·玛尔提诺 全球首映
《天生命苦》Born To Suffer（西班牙），导演：Luis Miguel Albaladejo
《检阅式》Parade（日本） ，导演：行定勋
《Phobidilia》（以色列），导演：Doron Paz、Yoav Paz
《正南方》 Plein sud（法国），导演：Sébastien Lifshitz
《这是你的错》It’s Your Fault（阿根廷 法国），导演：Anahi Berneri 全球首映
《性、毒品和摇滚乐》Sex & Drugs & Rock & Roll（ 英国），导演：马特·惠特克罗斯
《巴比伦之子》Son of Babylon （伊拉克 英国 法国 阿联酋 荷兰 埃及 巴勒斯坦），导演：Mohamed Al Daradji
《欺骗世界的男子》The Man Who Sold the World（摩洛哥） ，导演：Imad Noury、Swel Noury
《女演员们》Actresses（韩国） ，导演：李在容
全景单元纪录片
《All My Tumbler Girls Or All About Women Who Dare To》（德国），导演：Lothar Lambert 全球首映
《美丽妲玲》Beautiful Darling（美国），导演：James Rasin 全球首映
《Gay Days》（以色列），导演：Yair Qedar
《一部同志电影的诞生》Making the Boys （美国），导演：克雷顿·罗贝 全球首映
《给父亲的明信片》Postcard To Daddy（德国），导演：Michael Stock 全球首映
《垃圾场》Waste Land （巴西 英国），导演：露西·沃克、Joao Jardim
《摇篮曲》Lullaby（德国），导演：Tamara Trampe 、Johann Feindt 全球首映
上网从搜狗开始
