《古今大战秦俑情》搬上电视 陈嘉上担任总导演

　　陈嘉上

　　杜淳、安以轩和罗嘉良

　　中国穿越电影的开山鼻祖《古今大战秦俑情》（以下简称《秦俑》）重出江湖，导演陈嘉上将以电视版再显穿越魔力，他承诺这将是一部电影感十足的视觉大餐。在剧中，杜淳和安以轩联手挑战张艺谋、巩俐曾出演过的经典角色，而罗嘉良终于演上了盼望已久的秦始皇。

　　故事

　　加重现代部分

　　20年前由张艺谋、巩俐主演的电影《秦俑》轰动一时，该片由程小东、徐克、鲍德熹、奚仲文等精英联手拍摄。如今被改编成奇幻剧《秦俑》以升级版的形态亮相，李碧华亲任文学策划，陈嘉上担纲总导演。《秦俑》算得上是陈嘉上的电视剧处女作，他透露，请动他的是李碧华。4年前，李碧华找到陈嘉上说想把《秦俑》做成电视剧，两人随即一拍即合。陈嘉上表示，要拍出电影中没有表现出的东西，他接拍穿越电视剧，绝不仅仅为了搞怪好玩，穿越是为了寻觅，是为了回归，“电视剧的平台更广阔，可以尽情将秦朝、民国、现代3个时代人不同的爱情观痛快地表现出来。”

　　陈嘉上介绍说，电视版的故事不但保留了原著中蒙天放和韩冬儿在3个不同时空相遇相爱的经典桥段，现代部分以及故事的副线会更加重分量，该剧将包括黑帮、间谍、寻宝、复仇、悬疑、动作等诸多元素。

　　演员

　　新人挑战前辈

　　此次饰演蒙天放与韩冬儿的是杜淳和安以轩，安以轩为此剧推掉了20多部戏约，特地从台湾空运了三大箱服装，这将近50套服装都是她为《秦俑》量身定配的。说到原版经典电影，安以轩说还没看过，打算拍完剧再看，不会受老片影响。提及巩俐，安以轩表示十分敬重她，自己也是她的影迷。

　　杜淳对于前辈张艺谋的珠玉在前自叹压力不小，他说在一部戏中饰演三个不同个性的人物，是他演戏至今所遇到的最大挑战，“所以我一直在抱怨剧本出得太晚，因为这部戏要做的功课一定比其他戏多得多。”

　　刚刚拍摄完《孔子》的罗嘉良这次扮演古代部分的秦始皇以及现代部分的一个电影导演。他说：“我演了这么多年戏，最希望演的就是秦始皇，可以说我一直在等这个角色，所以我是抛开一切接了这个戏。”

　　制作

　　用3D弥补遗憾

　　对于《秦俑》的制作水平，陈嘉上充满信心。他说：“现在回过头去看20年前的电影《秦俑》，会发现当时很多场景很粗糙。其实兵马俑刚出土时是很鲜艳的，这次我们会用3D技术实现当年很多拍摄中实现不了的画面，会更精彩、逼真。”他表示，剧中将大量运用类似电影《夺宝奇兵》与《木乃伊3》中的全景式镜头，“这已经不是简单意义上的电视剧了，而是一道电影感十足的视觉大餐，到时观众一定会很过瘾。”

　　信报记者王大鸣