专访詹姆斯-卡梅隆 还有什么做不到

　　《阿凡达》超越了我的想象

　　时光网：《阿凡达》从筹备到实现经历了这么多年，你现在觉得你的梦想彻底实现了吗？

　　卡梅隆：是的，它最终超越了我的梦想。超越了我15年前所想象的。因为我们最终有幸和如此多优秀的艺术家共事。拍这个电影就像做汤一样，你放了很多很多的食材，你也不太知道最后会是怎样的，这些艺术家就是这些材料，他们参与进这个电影，积极的拍摄这部电影。现在这部电影不是我自己一个人的，是我们所有人的，演员剧组的。就像一部普通电影，你把故事告诉给这个演员，是演员让故事变成现实的，所以最终的结果真的比想象的好。

　　时光网：你现在还想再拍一部就连今天的技术都达不到的电影吗？比如再等上14年。

　　卡梅隆：呵呵，我认为我们成功打开了一扇全新的电影技术的大门，我们已经如愿以偿了。我们现在已经做到了人类表情捕捉，我们还有什么不能做到的呢？不过下一步的挑战是要做得更快，成本更低。

　　我并不想拍一部全CG的电影

　　问：你想过要拍一部完全CG,完全不要演员的电影吗？

　　卡梅隆：不。从没想过。有些人不太明白演员的重要性，就算是好莱坞的演员工会也不太清楚阿凡达中演员有多重要。阿凡达中所有的CG动画人物都是100%真人出演的。佐伊·索尔达娜完全塑造了阿凡达中的人物，包括CG人物的表情，细致到眼部周围的表情，都是她表演的。作为导演，我也只能和真人演员交流啊，我不是做动画的专业人员，我也不会去做动画。我们在阿凡达中所使用的技术是全靠演员的。这也是我们应该做的。

　　问：也许有一天，电脑能模仿所有的这些表情呢？

　　卡梅隆：我认为不可能。故事还是要用演员的心灵，灵魂来表演的。电脑永远做不到。作为一个写作科幻作品的人来说，我相信电脑能够人为做一些我们想做的事。但是为什么人工智能，而不是人工心灵？知道电脑会哭，会笑，能感到爱之前，它们都不是人类。它们不能代替演员。也许还要再等10000年吧。