谭晶挑战《在那遥远的地方》 明年1月首演

　　以王洛宾在我国西部寻找民歌为原型的歌舞剧《在那遥远的地方》将于中国歌剧舞剧院创作完成，并于明年1月在天桥剧场亮相。由冯俐编剧、宋小明作词、张宏光作曲的这部中国民族歌舞剧集中了国内音乐舞台较强的创作和演出力量，将由著名歌唱家谭晶和崔京浩等担任主演，由夏广兴担任总导演。著名词作家乔羽为该剧题写了剧名。

　　该剧展现上个世纪30年代年轻知识分子王歌与妻子来到西北高原，被西北丰富的民间音乐文化所感动，最后留在西北搜集民歌的故事。主创人员昨天与记者见面接受采访时，导演夏广兴对记者说：“我们的歌舞剧最大的亮点就是求新，这是一个发现美的故事，而我们的舞台呈现将用王洛宾的歌曲与作曲家的原创歌曲和音乐的有机衔接，并融合多种艺术元素和舞台高科技手段，为观众呈现一台不一样的民族歌舞剧。”

　　王洛宾是我国音乐家和将西部民歌传承到大江南北的传奇人物，怎样将他耳熟能详的音乐旋律与他的人生经历相结合，这是这部歌舞剧的难点之一。在昨天的采访中，编剧冯俐告诉记者：“我选择的是一段在历史上没有争议的，王洛宾带着第一任妻子来到西北被那里的风土人情和优美的民间音乐吸引，最后决心留在西北，从而导致第一次婚姻失败，而他从痛苦中走出，发现了西北音乐的美的过程。我们将剧中人的姓名换成王歌，是为了表现发现收集民族音乐的美是千千万万音乐家的追求。”作曲家张宏光告诉记者：“王洛宾一生收集创作的歌曲上千首，我们在剧中收入了七八首，而更多的是我们的原创音乐。在音乐的配器上我们没有运用民族乐器，而是运用交响乐团演绎民族旋律，以展现民族音乐更宽阔的意境。”

　　扮演女主角的谭晶将是第一次出演这种类型的歌舞剧，她坦言：“这对于我是一次挑战，我将出演剧中的两个不同的人物，一个是王洛宾的妻子，一个是王洛宾发现美妙歌声的藏族姑娘。同时，这里面会有很多舞蹈段落，因此我还需要强化舞蹈训练，但我想，为了中国歌舞剧事业，这是很值得的。”

　　刚刚从外地回京的谭晶昨天面对记者试唱了剧中的一个唱段，慢三拍的旋律优美抒情，表达着主人公的心境。而剧中舞蹈《掀起你的盖头来》则欢快并加入了戏剧情节。