中国版《歌舞青春》昨开机 郭德纲说唱助阵

　　迪士尼著名电影原创品牌《歌舞青春》昨天在上海举行了新闻发布会，影片的三大投资方美国迪士尼公司、上海东方传媒集团和华谊兄弟在发布会上共同宣布中国版《歌舞青春》开机拍摄。中国版《歌舞青春》将讲述一个原创的中国故事。虽然影片的六位主演都是新人，但会有不少大腕客串加盟。其中，郭德纲将在片中扮演一名退休京剧演员，并演绎一段京剧说唱。

　　延续迪士尼经典品牌

　　《歌舞青春》作为迪士尼的经典歌舞片品牌，曾经在100个国家上映，观众超过3亿人，并且获得包括艾美奖、美国导演工会奖等多个奖项，是迪士尼频道最成功的原创电影之一。中国版的《歌舞青春》并不是简单的翻拍，而是对《歌舞青春》这一迪士尼经典品牌的延续，影片从故事开始都将重新另起炉灶。《歌舞青春》的导演陈士争介绍道：“中国版的《歌舞青春》讲述的是一个为中国原创的故事，展示的是中国年轻人的活力和自信。我们会保留原来的风格和特色，但这一切都是从中国年轻人的现状出发作出的设定，大家没有必要在剧情上和原来的电影进行联想。”

　　新人担纲郭德纲助阵

　　《歌舞青春》的主演是六个影坛新人，这多少让人对于影片的票房前景有些担忧。不过投资方却自有打算，华谊兄弟总裁王中磊解释道：“展示年轻人的活力是重中之重，因此让新人担纲无可厚非。虽然有一些风险，但我们的这些主演年轻漂亮，年龄段和观众群是对路的。”

　　虽然在昨天的发布会上只来了六名新人主演，不过据透露《歌舞青春》将邀请不少大腕明星助阵。近来频频触电的郭德纲这次也将在影片中登场亮相，扮演其中一名主演的父亲。与以往的角色不同，郭德纲这次扮演一名退休的京剧演员，在影片中将演唱一首融合了京剧和说唱的歌曲。据导演陈士争透露，郭德纲的戏份相当有意思，他早早就开始运用相声说学逗唱的功底练习歌曲。此外，“麻吉兄弟”、光良、金培达等著名音乐人都将为《歌舞青春》创作歌曲。

　　打开歌舞片内地市场

　　在《歌舞青春》之前，《如果爱》、《精舞门》都没能获得预期的票房成绩。歌舞片作为好莱坞的舶来品在中国内地电影市场似乎总是有些水土不服。中国版《歌舞青春》希望能够打破歌舞片在中国电影市场的僵局，华谊总裁王中磊很自信地表示：“中国电影市场这几年一直在持续增长，在这种情况下，不同类型的影片应当会有各自生存的空间。青春歌舞片拥有一个庞大的观众族群，只是我们还没有捉对路子。《歌舞青春》有实力和机会来打开歌舞片的内地市场。”

　　【产业】

　　具有行业示范意义

　　中国版《歌舞青春》除了电影本身的票房价值之外，其意义还在于强强联手的跨国合作模式。迪士尼公司贡献经典电影品牌，上海东方传媒集团贡献了专业的家庭娱乐平台，华谊兄弟则提供了专业的电影制作和宣传平台。三方的合作把最好的优势都贡献了出来，这种跨国的强强联手也让这次合作备受关注。

　　据透露，这次《歌舞青春》的合作就是迪士尼主动找上门来的。王中磊透露，合作《歌舞青春》与上次合作《功夫之王》有很大差别：“《功夫之王》是和好莱坞的独立制片公司合作，而《歌舞青春》是和好莱坞八大电影工厂之一的迪士尼合作，另一部影片《全城之恋》则是和福克斯公司合作。中国电影产业和好莱坞的合作已经进入了一个新的阶段。”新报记者|吴轶凡|文