新《魔笛》主打创意中国风 帕米娜公主改穿旗袍

　　本报讯(记者吴萌)昨天，刚刚在香港完成首演的新版歌剧《魔笛》的主创们集体亮相国家大剧院，十余人的豪华阵容一字排开，谈笑风生地揭秘新版《魔笛》的台前幕后。

　　莫扎特的经典歌剧作品《魔笛》问世以来，世界各大歌剧院都曾上演过不同版本。据制作人莫华伦介绍，此次国家大剧院、挪威歌剧院和香港歌剧院联手打造的新版《魔笛》着重突出神秘魔幻的东方气质，不但将故事发生地从埃及“移植”到中国，而且舞美、服装和人物性格都有独创的设计。

　　继京剧《赤壁》之后，著名舞美设计师高广健为《魔笛》创造了富有梦幻色彩和中国气息的浪漫舞台，其灵感来源于神秘的三星堆文化。舞台上简洁的几何造型，配以浓郁的大面积色块，巨大幕布镶嵌着古埃及、古希腊和中国文字，将带观众进入悠远神奇的魔幻世界。为了显示作品的神话意境，高广健还特别引入时下流行的“黑光剧”理念，剧中很多动物都将以“荧光造型”亮相。

　　发布会现场陈列着数套剧中服饰，中西合璧的美学理念在这些别致的服装上生动呈现。其中，夜后的服装以魅惑的蓝紫色调为主，两米多长的裙摆上缀满缤纷的亮片。帕米娜公主则一身“改良版”的紫色中式旗袍，显得柔美恬静。

　　剧中帕米娜公主的主演之一是著名华裔歌唱家黄英，她曾出演过五个不同版本《魔笛》，此次诠释的帕米娜也颇具突破性，从过去版本中纯真的柔弱形象转变为外柔内刚的反叛女性。黄英对于此版非常欣赏，“这是一部绝对让观众印象深刻的作品，完全可以和2007年美国大都会版《魔笛》媲美”。

　　在发布会现场，黄英和剧中饰演夜后的俄罗斯女高音歌唱家叶卡捷琳娜·列欣娜还挑战了剧中的经典花腔咏叹调《爱的欢乐像朝露般消失》和《复仇的火焰在我心中燃烧》。虽然房间地毯极为吸音，但两人穿云裂帛的高音和激情投入让人听后热血沸腾。该剧将于本月20日至23日上演。