昨晚，来自美国和意大利的两位“洋公主”以及合唱团首次走进鸟巢合成彩排，张艺谋鸟巢版《图兰朵》距离人们越来越近了。扮演剧中老皇帝“贴木尔”的男低音歌唱家田浩江也是回国之后第一次走进鸟巢，他说为了演这个版本的《图兰朵》他推掉了四场歌剧《尤金·奥涅金》。倾情贴木尔 鸟巢版是巅峰式演出田浩江被称为“大都会歌剧院曝光率最高、最耀眼的华裔歌唱家”，这位留着大胡子的男低音歌唱家以那充满磁性和穿透力的声音驰骋世界歌剧舞台多年，获得了无数的赞誉。

“自从走上歌剧舞台之后，我已经演过十几个版本的《图兰朵》，总计数量超过三百场，对‘贴木尔’这个角色再熟悉不过了。”不过，田浩江还是把这次鸟巢版的《图兰朵》称为自己“巅峰式的演出”。为此，他取消了四场歌剧《尤金·奥涅金》的演出。“这回我算是把当地的演出商得罪了。”田浩江笑着说，不过让他感动的是，当地的一位评论家写了一篇“中国歌唱家为了中国取消匹兹堡的演出”的评论。那位评论家前不久刚刚随匹兹堡交响乐团来过北京，他对于此次田浩江的举动表示理解，同时理解此次演出的意义。搭档亚诺什 一听是他我就有底了为此次鸟巢版《图兰朵》执棒的是指挥家亚诺什·阿什，他不但是当年三大男高音午门音乐会的指挥，也是帕瓦罗蒂生前最后音乐会的指挥。有趣的是，亚诺什跟田浩江是合作多次的老搭档也是老朋友。“1985年，我刚刚到美国大都会歌剧院，第一部歌剧就是亚诺什指挥的，在那部剧中我只是扮演了一个船长的小角色。最初的四部歌剧，指挥都是亚诺什。可以说，他是我歌剧生涯的见证者。”田浩江说，“我演歌剧不挑演员而是挑指挥，这次一听说是亚诺什我心里就有底了。”此前，田浩江曾经在维罗纳一座能容纳一万七千人的广场上演出过歌剧，这位大胡子歌唱家说：“我以为那次是最大的一次广场演出，没想到这次的鸟巢会是这么大的场地。”寄语张艺谋 希望在“情”上下工夫在剧中，田浩江扮演卡拉夫王子的父亲——一位落魄的老皇帝“贴木尔”，舞台上他总是跟“柳儿”一同出现。虽然此前还没有见到总导演张艺谋，但是他对于此次演出充满了期待。他说，他希望张艺谋能在“情”上多下些工夫。“贴木尔的唱段虽然不是很多，但是有很多揪心的地方。”信报记者 张学军 文/摄