张译与范伟合作默契

　　因在《三七撞上二十一》中饰演片警乔锐而深受广大观众们喜爱的演员张译，昨日现身都市轻喜剧《雷人老范》媒体见面会现场，成为各大媒体关注的焦点。据张译介绍，此次他是作为该剧的特约嘉宾客串出演“片儿警”方建军的。然而已经“升职”为二级警督、且神情略显严肃的张译，却是因为追随“偶像”范伟而来的。

　　“回家乡探望父母”成奢望 《雷人老范》“还愿”张译

　　作为从冰城哈尔滨走出来的演员张译，自96年离开家乡独自闯荡北京，凭借自己的坚持和执着成为国内颇有观众缘的“影视红星”。

　　据张译介绍：“自从当年离开家乡进部队、到现在一直忙于拍戏的十多年当中，自己回家的次数可以说是屈指可数的几次。拍戏的档期太紧，但眼瞅着父母已日渐年迈，回家多陪陪他们已经成为我在心中的一大奢望了，此次能够参演《雷人老范》我非常高兴，因为正是这个机会让我还了这个一直所期盼的愿望。”

　　张译直言不讳称范伟是“偶像” 场场对手即兴发挥很过瘾

　　面对媒体的采访，张译直言不讳称很佩服范伟，更不吝夸奖之词对其大加称赞，比喻其是他的偶像。此次能和自己的“偶像”合作出演，而且场场都是对手戏，让张译直呼过瘾。

　　张译告诉笔者：“当初答应客串这部戏，完全是我对范伟老师的敬仰，他可以说是我的‘偶像’了。之前一直很喜欢他的作品，如《刘老根》中的药匣子、《马大帅》中的范德彪，他对这几个人物的演绎可以说是无人能比的。我的很多东西其实都是从他身上借鉴的。”当被问及和范伟演对手戏感觉的时候，张译称：“跟他拍戏简直是一种享受，在拍摄过程中会有很多即兴的东西出现，比看他演的小品过瘾多了！”

　　张译“升职”再过警察瘾 被“老范”钦点缘于“三七”

　　对于自己曾在《三七撞上二十一》中所扮演的角色乔锐，张译曾称自己只是一位“小片儿警”，而此次在《雷人老范》当中，他却升职做了“二级警督”，虽然还没有脱离了此前“片儿警”的影子，却是受“老范”（范伟）钦点而倾力加盟的。

　　据《雷人老范》的执行导演姬导称：“张译能够参加这部戏的演出，完全是源于此前在《三七撞上二十一》中的精彩表现，我曾经也做过都市轻喜剧《三七撞上二十一》的执行导演。当初《雷人老范》定演员的时候，我把张译在《三七》中演警察乔锐的片子特意拿给范伟老师看，他看了之后就给我打电话，说‘这个警察别找别人了，我就要张译了’。因此便促成了此次的合作。”当被问及范伟对张译表现是否满意时，姬导引用了范伟对他所说的原话道“张译是一位非常好的演员，和他合作很默契，也是最舒服的。希望今后能有更多的合作。”