沉寂良久的第五代导演田壮壮推出了新作《狼灾记》，该片将在国庆档上映，并于昨日发布了预告片。由于预告片中闪现的风格与其前两部电影《小城之春》和《吴清源》的气质相比大相径庭，于是难免让人猜测这位始终“坚守自我”的导演也欲“随波逐流”赶一回“商业潮”，对此，田壮壮以倔强的语气否认：“转型？你们说我是转瘦型还是胖型？转型这个词对我来说很怪异，我这把年纪了转型是不可能的。”

　　《狼灾记》由小田切让和MaggieQ主演，根据日本国宝级小说家井上靖的同名小说改编，故事讲述了戍边将领陆沈康和异族部落女子的一场奇异邂逅，为了爱情，他们甘愿接受诅咒，在缠绵七天七夜之后，从人变成了狼……原著只有一万余字，田壮壮以此为核心，延伸出新的故事。

　　田壮壮昨天表示拍摄《狼灾记》是侯孝贤导演十几年前的建议，“十几年前侯孝贤导演拍完《悲情城市》来到北京，闲谈时给我推荐了井上靖先生写的西域短篇《狼灾记》，他认为适合我拍成电影。看完小说感觉很过瘾，只是篇幅太短，很难改编，怎样的拍摄风格，怎么去结构框架，怎么丰富故事容量，等等，都是难题，于是，在漫长的时间里，我每年都会拿出一部分精力去琢磨这个本子。”

　　最终，田壮壮选择了三段式的结构来讲述这个故事，每个结构自成一个故事，但彼此间又有着不可割裂的内在联系。“第一段是两个男人的故事；第二段是一个男人和一个女人的故事，第三段是两只狼和一个男人的故事。”

　　对于“首部商业转型作品”的说法，田壮壮并不认同，他似乎尤其不喜欢被外界强调了“商业”：“商业片在中国还没有标准答案，我会尊重观众，但不会考虑是商业片，还是文艺片。”也许，让田壮壮不肯“流俗”被贴上“商业”标签的原因是他在影片中放入了自己对于命运的思索，“我想拍出一部很纯粹的电影，它不带有今天人的意识形态在里面，它具有传奇神话色彩，但却是在写人的心理、人性、狼性，残忍和情感。”