台湾赈灾晚会 张译（右）义不容辞参加义演

　　近日，台湾受到“莫拉克”台风和“八八水灾”重创。洪水无情人有情！由群星参加、六大卫视并机直播的《跨越海峡的爱心——援助台湾同胞赈灾晚会》于20日晚进行义演，演员张译为赈灾也是义不容辞，参加义演捐助善款义不容辞。这一举动引起广大影迷们的积极响应，他们纷纷向红十字会进行捐助，奉献爱心、凝聚“译家人”力量。

　　大爱无限“连轴转” 张译称为公益理应不遗余力

　　《跨越海峡的爱心》赈灾晚会义演之时正值“华谊兄弟明星双年汇”之后，为了保证晚会的顺利，华谊兄弟传媒集团将流程缩减了两大环节来为赈灾晚会“让路”。在“华谊双年汇”担纲主持人的演员张译晚会结束之后并没有多做休息，而是积极参与到赈灾晚会的准备当中。

　　对于台湾所受到的自然灾害，张译感触颇深。他告诉笔者：“提到这次台湾的风灾，就让我想起了汶川大地震，而正是经历了这些磨难，我看到了众人拾柴火焰高的力量，所以对于参加这样的公益活动也是不遗余力的。我盼望海峡两岸同胞都能够脱离灾难，因为我们都是一家人，不管在什么时候，我们都会共同走过，两岸都是一家人。公益事业是一个伟大的事业，我们理应不遗余力。”

　　“译家人”积极响应汇聚爱心力量 彰显“两岸同胞一家亲”

　　当晚的演出现场，所有到场明星均统一身穿印有赈灾主题的白色T恤，以歌曲串烧、诗朗诵等节目形式募款，给台湾受灾的同胞送去爱心。张译、胡可的一曲串烧歌曲《阿里山的姑娘》不仅拉近了两岸同胞的距离，对影迷“译家人”也是影响深刻。晚会期间，“译家人“成员纷纷向红十字会捐助善款，奉献爱心。笔者从中国红十字会了解到，截止发稿日期，“译家人”成员已经捐出善款达46524.88，而且数目仍在不断增加。

　　一位“译家人”成员告诉笔者：“我因《士兵突击》而认识了张译，在那时便开始关注张译的动向，到现在已经整整3年了。在我眼中，张译是个低调的人，但每次遇到公益活动，我们都能看到他的身影，不论是之前的“5.12大地震”、还是此次的“88台湾风灾”。每次看到他都那么不遗余力，我们‘译家人’当然得首当其冲，我们相信众人拾柴火焰高，我们希望通过捐助善款来尽我们的一些绵薄之力，汇聚爱心力量，体现我们两岸同胞是一家亲。”