从1997年张艺谋为意大利佛罗伦萨歌剧院指导普契尼的歌剧《图兰朵》后，这部一向以神秘、诡异、晦暗来描述中国古代皇宫的西洋歌剧出现了中国导演自己的解释，为这部歌剧赋予了爱的光明，从此在世界歌剧舞台上又多了一种风格演绎这部古典歌剧经典。

　　10月6日，张艺谋带领奥运开幕式闭幕式的创作团队再一次在鸟巢创作这部西洋歌剧，将给观众带来什么样的惊喜？记者从前天在北京举行的鸟巢版《图兰朵》大型活动启动仪式上了解到，鸟巢版《图兰朵》的创作不仅针对演出本身，张艺谋和他的团队要打造的是以《图兰朵》为主的一系列与《图兰朵》相关的品牌，从而形成一个中国民族文化与世界对话的文化产品，除了《图兰朵》今年演出外，出品方还计划在五年内让这个版本的《图兰朵》在上海世博会以及世界各大奥运会举办过的城市演出。

　　出品方负责人叶迅在接受采访时告诉记者：“鸟巢版《图兰朵》整体投资达1.2亿，按照国际惯例8000万投在演出身上，4000万投在营销身上。这样做才能使一个项目有了正常的运作。1998年太庙版演出是大型实景歌剧，在太庙演过之后以后不可能再演，这次我们投资做的鸟巢版《图兰朵》是可以复制的，我们做完这版之后要把它带到举办过奥运会的城市去演。我们想把《图兰朵》打造成一个高端文化品牌，就像迪斯尼一样，在这里可能有歌剧，有面向年轻人的青春歌舞剧，有面向儿童的动漫片，还有衍生产品，像图书，甚至像迪斯尼一样，也有《图兰朵》的主题乐园。”

　　摄影记者 崔峻