搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗

中外三大导演对话 姜文把学术论坛开成派对

2009年06月19日08:42 [我来说两句] [字号: ]

来源:金羊网-新快报

  第12届上海国际电影节本周日就将闭幕,在闭幕前夕,评委会主席丹尼-保尔与内地著名导演姜文、《朗读者》导演史蒂芬-戴德利,展开了三方对话,就如何拍“简单电影”的问题,讨论了演员、题材等问题。在一个糟糕的主持人的引导下,三位大导演讨论到最后都有点跑题。

  好在姜文的状态到了后半场开始慢慢地出来了,不仅话语幽默,还常常充当记者“八卦”一些问题给另外两位导演,此外还金句频频。让人印象最深刻的是当谈到中国电影目前有一种求钱不求质的现象时,姜文感触地说:“电影如果也出豆腐渣工程,将会是一场更大的灾难,因为电影影响的是我们的思想层面。”

  ■ 新快报特派上海记者 刘嫣

  姜文“栋笃笑” 把翻译机当成对讲机

  当天的论坛开始得有一点晚,而三位导演落座后,主持人马上就开始用英文与两位英国导演交谈。姜文的翻译机一开始没有调好,所以听不到翻译,以至于当主持人向他发问的时候,他有点摸不着头脑。一边用手敲敲翻译机,一边冲着翻译机说:“喂?喂?”把台下的记者都逗得哈哈大笑。

  一开始的交谈,姜文明显还不在状态,常常说:“我很同意他们两位的意见。”大家等着他说下去的时候,他却已经没了下文。场面一时有些冷,丹尼-保尔和姜文就只能相对发出尴尬的大笑。后来吸取教训的姜文,每回答完一个问题,就要对着翻译机说一句“OVER”,又把记者和台上的嘉宾给逗笑了。

  姜文“扮狗仔” 现场充当八卦记者

  论坛进行到后半段,姜文的兴头明显上来了,讲话侃侃而谈,还时不时开上一点小玩笑。谈到如何在拍摄现场调动演员的积极性的时候,姜文说自己最常用的办法就是“捧”和“拍马屁”,赞扬对方演得好,让他有点自我得意,这样才能更加好地进入角色。不过要是遇到了自己熟悉的演员,这种方式就用不上了。所以他带点纳闷地问《朗读者》的导演史蒂芬说:“我好像听说你和凯特·温斯莱特很熟?”听到这里台下的记者们都笑了。史蒂芬赶紧澄清说:“其实我和她只是认识,并不是很熟。”姜文接着八卦道:“那你现场是如何指导她演戏的呢?特别是假如她很熟悉你的伎俩的话。”史蒂芬于是说:“其实,大部分的性爱戏,我事先都会和凯特排练,之后再告诉那个年轻的演员要怎么去演。”台下记者顿时发出恍然大悟的轰笑,姜文此刻也露出了得意的微笑。

  姜文“真心话与大冒险” 我不能把他(主席)带沟里去

  别看在台上三位导演都一本正经,但其实在论坛举行前一天晚上,姜文就已经与丹尼-保尔进行了会晤。所以在论坛上,姜文也充分发挥了北方汉子喜欢称兄道弟的义气,声称不敢建议丹尼-保尔拍中国题材的电影,怕“害了兄弟”。

  在论坛之后的记者提问环节里,有记者问姜文说,如果让丹尼-保尔来中国拍片,他会如何建议对方去规避审查的风险。姜文有点郁闷地摸摸头说:“这你不能问我,我拍了仨电影,有俩在后面都出问题了,我不能把他带沟里去。我要是给他建议,万一没搂住,出了坏主意,那就不好了。”说完,他还拍拍主席说:“我不能害了你啊兄弟。”他还说最安全的办法是翻拍一部中国版的《贫民窟的百万富翁》。如果主席不愿意拍,他愿意买下来拍,肯定很上座。

  最后,两位大导演还在台上大谈孩子们喜欢的跳跳虎和维尼熊。姜文又拍着主席的肩膀说:“他那会儿在奥斯卡颁奖上学跳跳虎,说拍电影就是为了给孩子看,这样拍电影就很简单。我现在也看‘跳跳虎’,因为我有两个儿子。所以,我离成功不远了。”两个人再度心有戚戚焉地在台上大笑起来。

  主席论坛·姜文经典语录:

  ●演员是一个很暴露的职业,不仅仅是暴露身体,也暴露自己的内心。所以导演要是做得不好,就会伤害到演员。

  ●我也觉得大片好看,那么多钱不拍大片拍什么呢?但中国电影也不能全是一个样子。如果说现在大片流行,那也不完全是电影人的责任,观众也有责任。

  ●电影不是一个简单买卖,电影人也不是买卖人。如果大家只顾挣钱,没人关注质量,就会产生很多豆腐渣工程。这是一个更大的灾难,因为电影影响的是思想层面。  

(责任编辑:Michelle)
[我来说两句]

搜狗搜索我要发布

以上相关内容由搜狗搜索技术生成
昵称:  隐藏地址  设为辩论话题

搜狐博客更多>>

精彩推荐

搜狗问答更多>>

最热视频最热视频更多>>

美容保健

搜狐无线更多>>

茶余饭后更多>>

搜狐社区更多>>

ChinaRen社区更多>>