苏珊大婶挺进选秀决赛：我一生追求自我实现

　　英国大婶级歌手苏珊-鲍以尔，当地时间今天晚间以动人歌声演唱音乐剧“猫”主题曲“回忆”，赢得评审及现场观众满堂彩，挺进独立电视台(ITV)选秀节目“英国有人才”决赛，。

　　“中央社”报道，独立电视台(ITV)选秀节目“英国有人才”(Britain"sGotTalent)今天起举行五场准决赛，将从40名准决赛参赛者中选出10人，参加5月30日举行的决赛。

　　48岁的苏珊-鲍以尔(SusanBoyle)穿着咖啡色绣花五分袖连身洋装，是今天准决赛最后一位表演的参赛者，在事先录制好的影片中，苏珊-鲍以尔说，“我这一生一直在追求自我实现，证明我不只是一名来自苏格兰的小女人”、“我只希望有机会能在女王面前表演”。

　　苏珊.鲍以尔自从4月份在“英国有人才”节目，演唱音乐剧“悲惨世界”(LesMiserables)的“我曾有梦”(IDreamedADream)一曲，精彩演出不仅令评审惊为天人，在YouTube吸引全球超过1亿人抢看，成为高人气美声新歌后，今天她的演出也特别受到瞩目。

　　她选择广受欢迎的音乐剧“猫”(Cats)主题曲“回忆”(Memory)，开嗓时声音略显低沈，震撼力不若前一次出场比赛，但之后渐入佳境，高音时火力全开，演唱结束后三名评审及现场观众起立鼓掌。

　　评审摩根(PiersMorgan)称赞苏珊-鲍以尔今晚看来十分美丽动人，“当世界经济正经历艰困时刻，苏珊-鲍以尔提供了精彩的演出，谢谢你，苏珊”。

　　另一位评审霍尔登(AmandaHolden)说，“现在全世界都在看你的表演，你如此出色的代表英国，我很以你为荣”。

　　毒舌评审高维尔(SimonCowell)也称许苏珊-鲍以尔，“你是位特别的女士，你真的当之无愧”，甚至为第一次苏珊表演前嘲讽她公开致歉，苏珊以早已忘了这件事一笑置之。

　　准决赛除了评审打分数，还开放观众投票，从八位参赛者中选出二位进入决赛。苏珊.鲍以尔以高票获选，结果宣布后她以手掩嘴不敢置信，随后径自走向舞台中央，直到主持人请她走到舞台边受访，她不禁扭腰摆臀，“笑果”十足。

　　被问到如何处理外界高度期待所带来的压力，苏珊-鲍以尔轻松表示，“什么压力？我在表演时十分尽兴，每一秒都很尽兴，我愿意再表演一次！”。

　　“英国有人才”决赛将于5月30日举行，优胜者除了获得10万英镑(约新台币510万元)奖金，同时将向女王伊莉萨白二世献艺。

　　今天另一个入围决赛的是由兄弟及好友组成的街舞表演团体Diversity。