最佳历史文献类纪录片提名：《奥运 1988》

　　英文片名：Grace Under Pressure

    中文片名：奥运 1988

　　制片国和地区：中国 制片公司：

　　提名奖项：最佳历史文献类纪录片

　　片介：

　　《微笑•1988》是十集纪录片《我们的奥林匹克》第四集

　　由于1984年洛杉矶奥运会15枚金牌珠玉在前，1988年汉城奥运会的5枚金牌令当时的中国人大失所望。“兵败汉城”是那时媒体上通用的评价。奥运，承载了太多本不属于自己的重量。

　　回望1988年，在一片阴霾中，我们的镜头独辟蹊径，发现了几抹微笑，尽管这微笑转瞬即逝，却呈现了中国人的另一种精神境界，正是由于这种境界，才使我们越过一层又一层的阻碍，走到今天。

　　1988年汉城奥运会，从某种意义上说，其价值甚至超过1984年洛杉矶奥运会，它可以被看作是一个民族心理成熟的转折点，因为所谓的挫折，才有深刻的反思，才有淡定从容的回应，才有了笑到最后的境界。

　　Grace under Pressure is an episode from China and the Olympics, a ten-part documentary charting China's engagement with the Olympic movement over the past hundred years. After the Chinese team achieved stinning success at the Los Angeles Olympics in 1984, their performance in Seoul four years later came as a huge disappointment. The domestic media dubbed Seoul Olympics as Chinese sport's Waterloo. In retrospect, amid the gloom a few glimmers of light can be found-Li Ning(multiple gymnastics champion), Gao Min(multiple diving champion) and Lou Yun(men's vault champion). Their smiles reveal the Chinese spirit of behaving with grace under pressure.