《费多，等等》人艺上演 致敬法国喜剧大师(图)

　　有“莫里哀之后最伟大的喜剧家”之称的法国著名作家、导演乔治·费多的作品，将首次来到中国。昨日起至24日，作为“相约北京”联欢活动的引进剧目，法国YI剧团演出的话剧《费多，等等》将在人艺实验剧场推出。该剧由法籍华人导演邵斯凡执导，将由法国演员以中国化方式呈现出三对夫妻在新婚、怀孕和育儿三个不同阶段爱恨交织的复杂状态。

　　据悉，《费多，等等》中集合了费多6部作品中的人物，描述了人在家庭生活中的快乐和困惑，无奈和抗争，甚至是歇斯底里。

导演邵斯凡毕业于法国巴黎佛罗兰戏剧学院，这里有一个特殊的戏剧群体，每一年通过全法国和比利时的3轮选拔，最后组成一个10男、10女的特殊班，除了学费全免以外，还可以和法国最优秀的导演和演员举办工作坊，充实演艺和导演经验。这个班的历届毕业生几乎在法国都是著名的影视演员、话剧演员或导演，如伊莎贝·阿佳妮、苏菲·玛索、奥黛丽·塔图等。

　　至于中国观众对于国外话剧语言接受上的障碍问题，邵斯凡似乎并不担心：“《费多，等等》是一个用完整的戏剧形式传达感觉的戏剧，不存在语言的障碍。戏剧是让人的心去感受的，不应该有区域性的限制。所以一部好的话剧是没有语言障碍的，是要通过音乐、节奏、肢体语言和视觉效果讲好故事，即便没有听懂，心也可以感受。”