开幕片影评：《飞屋环游记》用梦想征服戛纳

《飞屋环游记》剧照

　　导演：皮特•多克特 Pete Docter

　　编剧：鲍勃•彼得森 Bob Peterson

　　配音：艾德•阿斯纳 Ed Asner

　　克里斯托弗•普拉默 Christopher Plummer

　　约翰•莱特森伯格 John Ratzenberger

　　德尔罗伊•林道 Delroy Lindo

　　乔丹•纳盖 Jordan Nagai

　　保罗•伊丁 Paul Eiding

　　类型：动画/动作/家庭/冒险

　　级别：PG（动作、冒险）

　　发行：迪士尼影业 Walt Disney Pictures

　　皮克斯动画 Pixar Animation Studios

　　觉得《赛车总动员》（Cars）给了你无限惊喜？那么皮克斯的最新作品——《飞屋环游记》（Up）九成九能满足你的视觉欲望，甚至可以说，是百分之百！这部讲述一个古怪的“老少配”组合一同踏上“环球圆梦”冒险旅程的影片，随着“飞屋”渐行渐远，将变得越来越有趣和刺激。通常，如果题材是到地理版图的神秘地带冒险，而主角又由“性格孤僻的老头+小探险家”来挑大梁，这样的电影多少都会让人有点倒胃口。然而，皮克斯却成功地利用大量叙述性幻想物和无处不在的惊喜来消除看客先入为主的原始观念。当然，影片试图在久久不能为梦想付诸行动的遗憾和实现梦想的快感之间寻找平衡点这一辛辣主题也有它功不可没的地方。缺乏明显的幻想元素也许会让《飞屋环游记》在今夏众多院线大片中略显弱势，但是，正如以往所有的皮克斯动画一样，这座飞屋无疑将在世界版图上享受一段相当愉快的票房之旅。就连自视甚高的最顶级电影节——戛纳，也为了这部由彼特•道格特（Pete Docter）亲手操刀的影片，决议首次以动画开幕。实力及魅力，可见一斑。

　　飞天！未完成的梦想

　　故事的两名主角，年龄分别为78和8岁，而《飞屋》的受众群甚至还要超出这个范围。从迪士尼早期动画——《绿野仙踪》到《机器人瓦利》，以及在这之间出现的多部经典电影，都以逃脱世俗为噱头，《飞屋环球记》也不例外。与此同时，它应该称得上是迄今为止所有皮克斯作品当中最为精细的一部。从配色方案、造型、比例到刻度、对比度和平衡度，都因为3-D的运用而显得更为上乘。

　　皮克斯上一部杰作——《机器人瓦利》，片中卓别林的灵魂久久萦绕，挥之不去。虽然《飞屋环游记》已经不再使用“瓦利”的默片形式，却也追溯到更早的年代去寻求灵感。影片第一个镜头，便仿造了上世纪三十年代黑白电视的新闻片段，报道特立独行的著名探险家查尔斯•曼茨（Charles Muntz）在向全美展示了巨鸟的骨骼，宣布发现新物种之后，被其他科学家公然指责为骗子。为挽回名誉，他决定再闯南美洲。

《飞屋环游记》

　　不到5分钟时间，伴随一个优雅的转场，影片开始用蒙太奇手法，压缩叙述卡尔•弗雷德里克（Carl Fredericksen）与妻子艾利（Ellie）一生的爱情故事。二人因对曼茨的崇拜而走到了一起，艾利毕生的梦想便是效仿这位伟大的冒险家，与卡尔一起到南美洲的“天堂瀑布”（Paradise Falls）。

　　然而，生活总是充满了各种变数，艾利只能满足于与气球销售员卡尔（艾德•阿斯纳 配音）相伴的幸福人生了。当她抱憾离世，仅留下一本剪贴簿，陪这位性格变得孤僻的老头度过余生，而卡尔也开始封闭自我，拒绝与他人接触。卡尔老头戴着厚重的黑框眼镜，蓄一把浓密的白胡子，白眉、球状鼻、方下巴，拖着像被压土机碾过似的戛吱作响的身子。他的形象糅合了演员斯潘塞•屈西（Spencer Tracy）和沃尔特•马修（Walter Matthau）在职业生涯结束时的样子。他拒绝同伴，只想呆在这间有着他与艾利共同回忆的屋子里过完剩下的日子。甚至不惜成为钉子户，拒绝向摩天大楼工程让步。

　　最终，卡尔还是逃脱不了被政府送去养老院的命运。于是，他决定制定一个天马行空的计划——预告片中那一幕超强视觉冲击力的惊喜画面终于出现！成千上万个五彩气球从房子后方孵化出来，将房子连根拔起并送上了天空。卡尔打算靠它飞到南美洲，实现艾利的梦想。

　　探险！失落的世界

　　意外再度发生，卡尔的飞屋竟然出现“偷渡客”——拉塞尔（乔丹•纳盖 配音）。这个矮矮胖胖，讨好卖乖的小野外探险家，起初只想通过向卡尔伸出援手（其实也就是提出陪他过马路之类的小要求）从而获得一枚童子军的徽章，没想到误打误撞竟被老头的疯狂计划带上了天。“老少配”临时组合开始了环球旅程。当然，别指望这一路能太平无事。暴风雨突袭，虽把二人搞得心惊胆颤，却也加速到达了目的地。南美洲着陆这一幕被描绘地相当唯美——浓雾弥漫，天堂瀑布旁怪石嶙峋，若隐若现。（设计灵感来自于世界最高的瀑布——安赫尔瀑布(angel falls)，瀑布从平顶高原奥扬特普伊山一泻而下，也是电视剧《失落的世界》的外景拍摄地。）紧接着，卡尔和拉塞尔又遭遇一身七彩羽毛，13尺高的怪鸟。而它正是曼茨发现的稀有物种，名为“凯文”。

晚餐

　　凯文搞怪姿态和滑稽动作，让二人感觉就像安坐家中收看“兔八哥”的经典动画一样。与此同时，一群由曼茨（克里斯托弗•普拉默 配音）指挥、会说话的军犬又因追踪凯文鸟而出现在卡尔面前。

　　影片全长仅89分钟，对于一部皮克斯电影而言，《飞屋环游记》算得上是罕见的短小精悍，而剧情的高潮部分也迅速上演。两个老家伙——卡尔和恃强凌弱的曼茨在一个单一场景中进行命运对决，地点就在曼茨那艘壮观的齐柏林硬式飞艇上。

　　台前幕后稳扎稳打

　　虽然3-D放映令片中扣人心弦的特效更具张力，但无论是曾执导《怪兽公司》的道格特还是副导演鲍勃•彼得森也只是因为3-D的潜能而没让观众难堪。事实上，影片的整体感觉可能将引发争议性的话题，即部分人赞同用二维来观看《飞屋》。因为即使使用最强光的放映器，3-D眼镜仍会使图像亮度降低20%。说句公道话，用三维看《飞屋环游记》的动机相比其他同类电影而言并不有力。

　　如同其他以青少年为主要目标观众的商业影片，《飞屋环游记》不可避免地在各配乐音效和动作戏上下了不少功夫。然而除此之外，《飞屋》仍旧是一部少有的精品。它不像大部分动画电影，将全部心思放在视觉感官的轰炸和音效的刺激上。随着皮克斯公司的日渐成熟，他们的重心也慢慢向剧本转移。最根本的文书工作是如此扎实，那么，制作这部动画的时候，要完全偏离正轨也很难。

　　影片不出所料地稳扎稳打，台前幕后没有一个人失误。配音方面，尤其是为卡尔老头献声的阿斯纳、曼茨的配音人普拉默以及非专业演员——8岁小孩纳盖，从对白中不时散发出激情与狂热，极具感染力；技术方面更是无可挑剔；新锐配乐家迈克尔•吉亚奇诺（Michael Giacchino）以他醇厚的传统乐章谱写出最优美的主旋律，配合剧情发展带动观众的情绪起伏。