韩方“扣”道具再邀《蝶》主演承诺捧场音乐节

　　中国音乐剧《蝶》已经完成了在首尔、龟尾两城市的韩国商业巡演并大获成功，日前，全团演员已经回到北京。令人意外的消息是5个集装箱的道具、服装却全部被韩国方面 “扣押”，目的是希望剧组于今年6月重返韩国参加大邱音乐剧节。

　　《蝶》的制作人李盾对记者表示，《蝶》剧属于超大型的舞台制作，搬动起来相当困难，韩方扣住道具不让回国，就是怕再去韩国巡演运输这件大事。但暂时答应道具被“扣”在韩国，其实是礼节性的，因为《蝶》已经答应了7月开始的香港、澳门演出，“韩国巡演只能放到明年了。但今年的大邱音乐剧节虽然我们的《蝶》不能过去，但两位饰演梁山伯、祝英台的主演刘岩和丁蓓蓓肯定是要去的。”李盾说。

　　对于《蝶》在国内并未引起很大反响却在韩国大受欢迎的原因，李盾觉得首先是中韩两国的音乐剧发展水平并不同步，韩国已经有三十年的发展历史，市场成熟，观众更成熟，真正的戏迷多；而音乐剧在中国还是新生事物，观众并没有更多更成熟的音乐剧观念，没有比较也就难有鉴别和鉴赏。其次，音乐剧尽管在韩国非常发达，但上百个剧目全部是引进版，原创剧目为零，中国音乐剧虽然起步较晚，却一步到位直接进行创作，这让韩国音乐剧从业人士格外羡慕。（记者 李澄）