红遍了上海的话剧《鹿鼎记》已经正式登陆北京市场。作为观众广为熟知的武侠巨制，《鹿鼎记》被搬上话剧舞台之后会有多少与众不同之处呢？原著中的“飞檐走壁”和“绝世神功”是不是会大打折扣？正在首都剧场上演的话剧《鹿鼎记》，不用威亚、不用多媒体，也没有动用百十人的大阵容，却将武侠世界的魅力诙谐地展示出来。
主角完成大变身
《鹿鼎记》是金庸先生的封笔之作，从上世纪80年代起，《鹿鼎记》就多次被改编成电视剧、电影，甚至电脑游戏，但改编为话剧却是第一次。
那么原著中众多的人物关系、复杂的故事线索如何用有限的舞台空间和演出时间来呈现呢？
话剧截取了原著的部分情节，以变魔术、砍活人、霹雳舞、海底世界等方式，串联起了小玄子和小桂子不打不相识、智擒鳌拜、剿灭神龙教等故事。但是剧中的韦小宝、康熙、陈近南等主要人物性格却发生了180度大转变。原本娶了七个老婆的韦小宝变成了只爱建宁公主的专一男人，剩下的六个老婆也统统被忽略掉；康熙没有了皇室威严更像北京街头侃爷中的“意见领袖”；义薄云天的大侠陈近南是个无厘头的路痴；最玄妙的就是老臣鳌拜居然是位深藏不露的魔术师，当场展示“大锯活人”。
假腿完成打斗
影视剧中可以大量使用的特技在舞台上全无用武之地，没有了炫目招式的武侠戏在舞台上还好看吗？这次主创人员用想象力把“黑衣人”加“木偶”等概念综合在一起，呈现出诙谐的舞台效果。在打斗场面出现时，身着黑衣的演员们，挥动着固定在腰部的两条“假腿”出神入化地完成了闪转腾挪。导演何念说，“一开始我们想用真人和小木偶来展现激烈的武打场面，后来发现这样做必须从木偶剧团邀请十几个专业演员来操纵木偶，舞台上的人数太多。后来我们突然想到了《超级变变变》，简单的道具绑在身上就可以变化出无穷的造型。于是，我们尝试着让演员们装上假腿，我们发现这样的打斗方式有别于影视剧中真刀真枪的操练，舞台感非常强烈。”
续集七个女人同时登场
话剧《鹿鼎记》将在首都剧场演出至12日。对于喜欢原著的观众来说，观看这部舍弃了部分经典故事的话剧似乎有些意犹未尽，而事实上，导演何念与编剧宁财神还将继续合作，《鹿鼎记》也将连演四部。“这次的《鹿鼎记》是个无间道的故事，它集中展现了韦小宝在忠义之间的人生选择，而且这次我们只为他保留了建宁公主一个女人。不过，我们第二部将是爱情卷，韦小宝的七个老婆都会出场。”竞报记者李特
(责任编辑：叶子)
《变形金刚2》送票！
