资料：相约北京之法国舞台剧《戏箱》(图)

　　演出时间：5月27日－28日

　　演出地点：天桥剧场

　　票 价：280/180/80/50/30

　　售票电话：85282222

　　剧目简介

　　为了讨生活而四处演出奔波的两个剧团在路上不期而遇，一场台法偶戏艺术拼台的音乐偶戏剧场转动戏箱说说唱唱…

　　《戏箱》舞台是一个360度旋转的超大戏箱，两层楼高，可推可关可揭幕可掀盖。神奇的戏箱，打造一个万花筒般的剧场效果:既是演员的家，是台湾的彩楼，是法国的戏台，是光影的屏风，更是多媒体的超大屏幕！演员在戏箱外展开戏梦人生，进了戏箱全都缩小比例成了法国戏偶与台湾掌中偶，虚实交错的真实世界与偶戏小天地，交织出打破语言藩篱的人性幽默与真切情感，《戏箱》保留台法传统偶戏艺术技巧，结合现场乐师与演员，转出一段惺惺相惜的同行情谊与，一个幸福的爱情故事。

　　剧团介绍

　　法国Zonzonz偶戏团

　　Zonzons偶戏团于1994年公司成立。Zonzons团址位于里昂的Guignool剧场,这个曾经替里昂偶戏写下辉煌成绩的剧场,有三面式的舞台布景,剧团剧作走向写实、坚持原创音乐,希望能够在未来留住传统的美好。1994~1998，Zonzons偶戏团一步步在欧洲艺术节展露头角。s参与了欧洲许多国家的艺术节。1998年，Zonzons进驻Lous Carrand街,里昂市委托并协助Zonzons的艺术发展使其成为当地的市政剧场,剧团在此地经营了18个月。 2000年开始，剧场投入专业行政与财务管理。并每年于里昂举办«四月丰收»

　　台湾《台原偶戏团》 (Taiyuan Puppet Theatre)

　　《台原偶戏团》是《林柳新纪念偶戏博物馆》的专属表演团队，创团以来，念兹在兹于台湾传统偶戏的保存、推广及创新。该团制作人林经甫与布袋戏泰斗陈锡煌、汉学偶戏专家罗斌共同理出该团的创作原则，也就是对作品进行多层次的要求与探索，无论是编导监制以及每出戏的戏偶、剧本、音乐等都必需是原创，因而发展出台湾传统偶戏新的生命力。

　　《台原偶戏团》的招牌戏码如【马克‧波罗】，是将意大利作曲家Mattia Peli特为此戏创作的二重奏与南管交错运用，现场由两位歌手献唱演出；【廖添丁】则放进台湾小调及歌仔戏曲牌；另外，愈受喜爱的【大稻埕的老鼠娶新娘】甚至配合真人演员说故事及西洋古典弦乐现场演奏等等，这些偶戏剧目不仅尽收台湾传统布袋戏的精髓之美，更融合东西方文化内涵，观众无论男女老少、老外台客，都很讶异于上述这些戏码在舞台上下所创造的绝佳创意氛围。《台原偶戏团》所带动的偶戏新风潮，近年来已在国内外得到了高度的肯定与激赏，成功地把台湾偶戏推上国际舞台。