俩“马文”挑起著作权“战争”

　　日前，《马文的战争》原著作者叶兆言一纸诉状将北京大学出版社和编剧陈彤告上了法庭，要求对方停止侵犯其著作权的行为。

　　南京市鼓楼区法院昨天已正式受理了这起侵权案。陈彤在得知此事后，昨日在博客上发表了一篇文章。

　　陈彤在文章中写道，改编是经过叶兆言同意的，“我本人非常尊重叶兆言老师，我一直都说叶老师是原著，我是编剧，我从来没有说过我是原著。所以，如今发生"对簿公堂"这样的事情，我很遗憾也很难过。”

　　对话律师

　　记者今天上午电话联系了身在南京的叶兆言的代理律师王思涛。

　　FW：在正式告出版社和陈彤之前，和他们交涉得怎么样？

　　王律师：叶老师和我都不想通过诉讼途径解决，但是陈彤却一直没有联系我们，她应该有叶老师的电话。明智的做法是她应该飞到南京来对叶老师说明情况。

　　FW：陈彤在博客上说改编是经过叶老师同意的，对她的这个说法您怎么看？

　　王律师：改编是经过叶老师同意的，但是出版不可以。著作权法第34条规定，出版改编作品，应当取得改编作品的著作权人和原作品的著作权人许可。陈彤不能独立行使出版权。

　　事件回放

　　由宋丹丹等人主演的电视剧《马文的战争》曾在北京地区创下高收视率。

　　在该剧播出后，原著作者叶兆言发现自己不但被制片方剥夺了署名权，而且还有一本署名陈彤的同名小说在热卖。

　　随后，叶兆言一纸诉状将陈彤和出版社都告上了法庭，要求对方停止侵权，没有卖出的书立即封存和收回，同时要求对方赔礼道歉，并赔偿经济和精神的双重损失。

　　对于此侵权官司，该剧的制片方目前还没有任何回应。