专访话剧《破囧英雄6+1》主创

　　主持人：大家好！我是搜狐的主持人奉姝。今天我们在这里和几位嘉宾共同探讨一下囧的话题，最近在11月24日、25日，有一部叫《破囧英雄6+1》的话剧要上映，据说反响非常好，现在囧已经成为一个很受人关注的，不但是一个流行词，更可能是一个生活态度了，今天请到了这部话剧的导演查文白先生，你好！你当时为什么想做一个破囧的话剧呢？

　　查文白：这个话题的创作是Intel公司首先找到我的，说他们希望做一个跟“科技破囧”有关的戏剧。

　　主持人：你能给网友们介绍一下什么是破囧吗？

　　查文白：那我得先介绍一下什么是囧，就是我们当下所有人对生活当中不好的或者负面状态的认识，我们可以找到一个比较有涵盖性的词，叫囧。我当时跟剧组的演员们解释的时候就说囧就是一种态度，也是我们对生活的理解。

　　主持人：生活当中可能很无奈的状况。

　　查文白：对。其实每个人来了之后可能都会说我的情感生活可能有点囧、我的事业可能有点囧、我的人际关系可能会有点囧，囧有多面，什么能够帮助我们改变生活当中的囧呢？我们想这个戏里更多的是科技如何帮你突破囧，成为一个破囧英雄。

　　主持人：就是说怎么样用科技破解我们生活当中很囧的事情是吧？

　　查文白：我理解是这样，因为我们这个戏写的是一些办公室职场人士，比如白领，他们往往会在网上去哭诉也好、痛斥自己的生活也好，但是我们知道，其实每个人在生活当中是很难去改变自己的生活状态的，就像常说我们可以辞职，但是我们辞不到工作，也许我们从这个办公室跳槽，也要到另外一个办公室接着干另外的事情，在这样不停的转换当中只是躲。我们想让大家看了这个戏之后会觉得，也许我在人际关系上、在处理问题上或者办事效率上，有些事情很难突破，但是科技可以帮助我们去突破一些东西。比如当我们坐在办公室里，我们有非常好的办公环境，我们有非常好的电脑办公设备，这样可能会使我们的工作，至少我们在人和机器、人和科技之间的互动上面没有那么多的囧出现，这个可能就是我们非常开心的一件事。

　　主持人：英特尔主要倡导科技破囧的理念，今天我们也请到了英特尔中国有限公司商业客户市场部市场经理常越先生，请他们给大家讲一下，为什么英特尔拍这样一个话剧，解释一下生活当中那些状况怎么破解呢？

　　常越：英特尔大概在几个月前的时候我们就看到，囧的现象在工作中存在着，我们认为英雄是要靠自己做的，你要靠你的精神实现破囧的概念，但是这种情况下科技作为辅助工具解决一个问题，如果科技破囧很深刻，是一个不断的话题，其实我们是走科技破囧的大项目，其中也包括跟搜狐这边合作，在10月初我们在搜狐上建立了一个“科技破囧”的网站（jiong.sohu.com）。在这上面网友可以自己去暴囧，把我工作中遇到囧的状况说出来，同时我在上面放了一些有意思的破囧的话题，一些有意思的方法，比如小盒如何破囧的概念。到11月份的时候我们和查导这边合作了第一部互联网博客话剧的概念，这个话剧也是围绕破囧的概念，《破囧英雄6+1》，大家如何在生活中破掉工作中的囧，因为话剧存在很长时间了，和互联网的这种新兴的模式加在一起可能会有新的火花，以前可能小剧场话剧演出，观众要有数量上的限制，但是如果操作方法放到网上用全新的方式让大家都可以看到，这是我们创作话剧根本的初衷。这个话剧演出之后我们发现效果也很好，随着这个话剧我会在下周12月5日之前，在视频网站播放，除此之外会把破囧继续延续，比如做一个“破囧日记”跟搜狐的合作，把大家关心的生活中囧的话题有一个共同的探讨。比如老板要装摄像头，我如何解决这个问题，大家互动，英特尔希望搭建一个讨论科技破囧平台，大家都来参与，我们帮助你讲一讲科技能做到的工作。

　　主持人：刚刚说这个话剧，我也很想知道这个《破囧英雄6+1》到底什么内容？

　　查文白：名字有点怪。

　　主持人：是有6+1个人7个人是吗？

　　查文白：其实你看我们海报就可以理解，我们也是想让大家琢磨一下这个事情，如果我们只写几个字“破囧英雄”，可能还比较好理解，6+1是什么呢？6+1是我们的职场，我觉得6+1的生活一个星期是7天，7天本身就是一种融合，我们这里面有7个演员参与没有错，这7个演员里面有6个是职业演员，有1个是音乐人，我们让他来扮演生活当中的歌手，这也是一种6+1。我们这里面有现实的世界和梦里的世界，在梦里的时候整个办公室的那群人是电脑里的组建，公司里的老大是电脑里的CPU，公司里的主管是电脑里的主板，前台、秘书什么都干的小女孩是内存条，我们的主人公是何囧，他是电脑里的一块硬盘，还有一块声卡，另有一个被外界插在电脑上的移动硬盘，这6个是电脑里的组建，我们其实也说6+1，另外一个人是英雄。我们组成的6+1延展了比较多的想像，相信所有的观众在网上看了以后，他们会把6+1理解出更多的意思。

　　主持人：这是一个很好玩的、很幽默的一个话剧吗？

　　查文白：应该算是喜剧。

　　常越：观众从开始到最后一直在笑。

　　主持人：观众很快就可以在网上看到这部话剧了是吗？

　　查文白：对。

　　主持人：今天，在网上非常有名的“张小盒”的主创人员之一——林小能，也来到了我们的现场，这次英特尔选择你们一个很可爱的小盒子的形象，是一个破囧的代言吧，你觉得是怎么样的？

　　林小能：这也是很巧的事情，我们当初创作这个形象的时候是不知道囧这个字的，后来发现“张小盒”长的和“囧”很像，“囧”是一个图形符号，你会看到那个字的结构就是一个人下巴、眉毛，长的很郁闷的样子，其实就是一个形象字，图形化的字，这是很关键的。在这个基础之上，我们的群体主要是围绕办公室，我们的漫画主要是讲办公室里囧的故事，这也是英特尔来找我们担任“科技破囧”的一个原因之一吧。

　　主持人：网上不光有你们的漫画形象，还有一些Flash，也是你们创作的是吗？

　　林小能：对，我们帮助“科技破囧”创作了三条Flash，每一条都是讲生活中的一个囧，比如说小盒要去赶飞机，结果机场网络信号不好，英特尔来帮助张小盒实现网络信号很好，发邮件很方便，处理事情很快捷。

　　主持人：再问一下常先生，刚才您说到请林小能创作这个Flash，又请查文白做这样一个视频的话剧，你会在网上传播这些东西，为什么会选择网络这个载体呢？

　　常越：其实中国现在有2.5、2.6亿网民，绝大多数看到的都是网友自己创作的，如果没有我们用户的共鸣我们做事情是没有任何意义的，所以我们希望能够找到您所喜欢的一些形式、一些方法，和我们已经现有的一些网上的合作伙伴、一些形象，这样我们的故事就会和设备中连在一起，希望能够讲到您生活中的事情，比如在这个生活当中科技能够扮演什么作用、英特尔能够扮演什么作用，这是我们最初想用互联网作为主要传播的根本原因。

　　主持人：像张小盒是有很多很好玩的语句创作的人，查导的话剧里面也有很好玩的话，查导，是不是也有很囧很经典的剧，能给我们创作一下吧？

　　查文白：我们所有大家觉得好玩的东西也是来自于网络的，其实网络的力量是无穷的，当我们《破囧英雄6+1》的时候，我们也是扎到了白领的博客、白领的生活里面去，我们会看到很多人对自己的生活有很多经典的话，我们也用到了自己的戏当中。包括比如说我们的编剧，她也有这样的生活，也会把他们常见的话语用到里面，比如像里面一句话，我们都看过“阿甘”，阿甘里面说过“人生就像一块巧克力”，我们现在的说法是“人生就像手榴弹，到哪里都可以火树银花”。你会引起共鸣，为什么引起共鸣？因为这句话的桥段来自于一个电影，而我们的受众是2.5亿的网民，他们恰恰和说话的是同一个人，他们会熟悉阿甘这个作品，他们会知道你改过来的，他们也会知道把小小的巧克力浓缩的味道变成手榴弹的时候，调侃之后会得到抒发，我们当时创作的时候为了方便网上做宣传，我们当时是创作了6天和1个梦，6天每一天开篇的时候都会以博客开始，在博客上经常会写一些我们认为非常经典的话，今天星期一，可能写的是关于星期一的话，星期二可能就是关于星期二的话，比如我们在戏里星期二的时候他主动的早起去帮老板买摄像头、拉了线，要去办公室装摄像头，所以那天的博客里写到，“生活中一大半麻烦是由于你说Yes说的太快，说No说的太慢”，因为你是下属就必须听从、服从，YES，当你听完这句话其实你已经预感大概他可能今天要去装这个摄像头了。

　　主持人：看张小盒有一句很囧的话，说“闹钟不响、马桶不通，世界都不正常的时候，打卡机也是正常的”，这是很囧的话，现在囧已经从古汉语变成现在流行的一个词，大家能谈一谈你觉得囧流行背后的原因吗？

　　林小能：其实我觉得囧之所以能够流行，就像我刚刚所说的囧其实是图形化的一个文字，第一眼看到它就觉得这个字是很郁闷的，因为这个字的图形太像人的表情了，所以说之所以会这么流行也是跟网友创造力有关系，就是说把这个囧扩展到跟生活当中每一个所发生的尴尬也好、郁闷也好、不开心也好，把这些事情连接起来。因为其实人为什么说很容易就跟别人分享一个不愉快的事情呢，就是因为他在互联网上的世界有秘密的，他可以分享我生活中的不愉快，这样形成一种解压很好的点，就是它能够解压，能够帮助让自己的生活更快乐。如果不说出来，因为你在现实当中，心里话是没有办法讲的，但是互联网上可以随便讲，讲出来之后心情会更舒畅，所以这也是它能够流行的一个原因。

　　第二个，互联网，很多媒体，大家都在讨论这个字，这也是大家能够促成它的原因，包括现在很多商业上的应用，比如说李宁做了一个囧的鞋子，卖的很好，我们也有个话剧叫“办公室有鬼之最囧版”，变成一个商业化运用文化的一个素材，英特尔通过“科技破囧”，就是很多方面让它能够流行的一个因素。我觉得这两方面是比较重要的。

　　常越：我的观察来说，囧它其实从2000年开始就出现了，不像其他的文化符号，可能出去以后就消失了，每个人当把囧的想法讲出来的时候，这种共鸣所产生的网络的东西，最后使得这个东西真正成为一个真实感的东西，如果我们真细看的话，在囧大的环境下，如果根据科技破囧这个小概念，其实我们和查导有很多讨论的方面，什么是科技破囧，科技本身作为一种工具，帮助你解决一些囧的舒服，但是有的时候科技发现一些新的囧就会出现了，这个时候如何进一步发展，查导这边有很多的思考。

　　查文白：我想说的是，其实在这个戏之前我见到过这个囧字，但是不知道怎么读，怎么解释，所以那时候我发现我老了，到网上去搜的时候发现原来是可以理解的，他们说这是90后用的字，如果不是做古汉语研究的不会用这个字。囧是一个当代特立独行的态度，为什么这么说呢？其实我们可以找到很多词来形容我们此时此刻的心情和那个时候发生的问题，那个描述，汉语是那么博大精深，为什么要找这个字呢？其实是一种特立独行，就是我希望用和你们不一样的方式来表达，而这个方式本身我们说到现在没有一个人去说囧，在古汉语当中到底是什么词，你知道真正的解释吗？大多都是不知道的吧。在古汉语当中这个囧是象形文，像个窗子，其实代表了光明的意思，你看从古汉语到今天做了多大的颠覆，在今天的时候没有一个人把这个词当成光明来传播。所以我们戏里面特别做了一个传播，这个字原来是光明的意思，当何囧的爸爸给他起这个名字的时候还不知道是这个字呢，我们其实破囧是破我们今天的囧而不是昨天的囧，这是我们字面上的理解。

　　另外一个层面上，为什么今天说囧，为什么把戏放在办公室，就像你刚刚说的打卡机的那句话，我们到那个时候每个人都是囧的，没有办法，但是科技在很多时候其实是在给我们营造一种新生活，这是我们谁都不去否认的，科技是第一生产力，我们今天坐在搜狐的网络大厦里面，这个楼是有科技含量的楼，我们现在面对的所有的视频、灯光都是跟科技有关的，但是给我们带来便捷的同时其实科技给我们带来了很多问题，就像刚刚说打卡机，电梯会失控等等一切问题会发生，科技进步的同时可能也给我们制造着状况，最终既然我们人类文明朝着科技方向发展的情况下，科技的明天一定会把今天问题破囧而出，刚刚我们还聊，也许我们未来不再面对枯燥的键盘，这样也许我们解放了双肩和双手，我们至少不会得椎间盘、腰间盘突出的病症。

　　主持人：说到囧，你们自己身上有没有发生过特别囧的事情？

　　查文白：应该是挺多的。

　　林小能：其实每天都有。

　　常越：其实在我们讲这个概念的时候，这个话语我自己想，你给我一个囧的小册子我天天写。举个例子，像我们坐的办公室经常有电脑，真正最关键的时候马上要解决一个问题，发现电脑死机了或者这个电池没电了，那个时候囧的状况。

　　主持人：或者我打开什么文档，15秒再打开，等打开我已经崩溃了。

　　常越：15分钟没有关系，比如别人盯着你搞这个东西，你就是搞不定。

　　查文白：我们面对大客户的时候，电脑崩溃了怎么办，你怎么应对客户。我们在剧组筹备的时候，我在MSN上的签名说“我在找幸福”，幸福是里面一个演员的名字，这个时候其实是科技在帮助我。再比如别人给我传一个照片，这个照片有4兆、5兆，很慢，你会很郁闷，这时候是囧吗？是囧。

　　主持人：说到这么多破囧，英特尔在科技破囧上面做了什么样的工作呢？

　　常越：其实我们刚刚开始的时候，包括在搜狐上发布的时候，网友的反响相当得惊人，一个月的时间大概有几百个网友作品讲自己的囧故事，有一些是文字、视频，或者他们理解的理想生活应该是什么样子的，大家互动性非常好。后来我们这个网络话剧，也是希望它真正是从话剧创作开始，到最后，后期的拍摄和最后的播放都是沿着网络是主流发展平台去做，希望给网友又很亲切、又很出动的故事。

　　主持人：英特尔在科技破囧上会有什么样的技术支持呢？

　　常越：我觉得这个东西是不断的延续、发展的过程，其实英特尔从一开始做的都是一样的，包括它是一个电脑，后来移动起来，到所有人都有电脑的时候我们说我们能够跑来跑去，跑来跑去以后发现这个时候能不能移动联系一下，所以要上网，所以这个过程是不断发展的，英特尔是希望能够起到一个辅助的作用，帮助你解决新的问题，同时又一个发展，将来你的需求在哪里。比如刚刚查导说的以后不用键盘、鼠标，其实英特尔几年前就已经投入很大的人力、物力研究，希望在您的生活中、不断破囧过程中潜移默化的提供我们的技术支持。

　　主持人：您觉得科技破囧在生活中真的需要吗？

　　常越：当你在非常紧张的工作环境的时候，当囧的状况真的被放在聚光灯底下的时候，那时候的爆发力就会感觉到。

　　主持人：这次英特尔做《破囧英雄6+1》，您觉得囧对英特尔的商业价值何在？

　　常越：我们是希望找到一个载体讲这个故事，当这个东西只是一个热点，没有什么文化内涵的话恐怕我们不会有这么一个载体展现，另外这个我们能够作出一点贡献，谈到科技破囧实实在在来说，不管是电脑还是后台的东西，英特尔可以提供我们的价值，和我们潜在的相关性，把我们的知识融入到这里面帮助大家，所以基本上是说英特尔能够扮演我们的角色。

　　主持人：这次英特尔的跨界营销有没有得到市场的认可？

　　常越：我觉得还是相当不错的，如果你在网络上搜“英雄破囧”，大概有3千多结果，而且很多是网友自己的创作，有的网友是真的看到了话剧后写的，有的网友说英特尔有这么一个和搜狐的合作的网站，上面讲囧的故事，我们也会讲一些，这是网友的互动。所以我们感觉到初期来说，已经希望这个事情成为大家关注的点，也会继续。

　　主持人：同时大家遇到很囧的事情，很可能第一时间上囧网站。

　　常越：我们希望能够扮演给网友提供支持的角色。

　　主持人：谈到破除囧境你们有没有特别好的东西跟大家网友分享一下？

　　常越：科技知识辅助的工作，生活当中我们的囧境你没有去破掉它，是回到了原来的习惯，原来你自己能够接受的环境状态，你放弃了，放弃了追求，这时候再好的科技也帮不到你，只有当你说你有这种需求的时候，科技作为手段就能够实现这种结果。当我说我想去移动，创造更理想的工作环境的话，有一些技术能够帮助你去把他的理想变成现实。就像我们和一些产品合作，不知道你现在笔记本的电池寿命是多长时间？

　　主持人：待机2个半小时。

　　常越：我们现在最好的一款达到了24小时，其实这个东西应该是实际的帮助。

　　主持人：解决了我突然间电池没电也没有保存的囧境。

　　常越：是。

　　主持人：想问一下查导，你觉得囧的娱乐性在哪里？

　　查文白：囧太娱乐了，简单地说吧，当我排这个戏的时候，朋友送了我一个囧牌，这么大一个红色的囧，别在我的电脑包上，背着，我走到哪里都会有人问，特别坐电梯的时候，别人就问我，哥们儿，这是什么字？我说是囧，是什么意思？我说你可以查查字典，有很多意思，首先引起别人的关注。后来我们去组里面，包括我们的演员们讲这样一个字，甚至当时我们分给每一个人。我们曾经把不同的人物划分不同的囧的样子，然后做成标贴贴在身上，当成工作人员的识别，我认为是很有亲和力的符号，我把它定义成是一个符号，而在这个符号中每个人可以解读出自己的感受来。比如说我们这个戏，如果你去了现场可以看到，我们戏里，我们的主机箱上有囧，我们的键盘上有囧，我们的地板上都用灯打上囧。

　　主持人：工作会不会很囧？

　　查文白：看我们的演员的博客就可以看到，他们已经写了一些包括排练时候的囧，他们的囧来自于哪里，比如他们是演员，不用朝九晚五白领那样上班，从他们开始创作的时候跟朋友聊天，去体会什么是打卡，什么是老板，他们工作当中可能有很多被导演质疑、被观众质疑，这也是囧。

　　主持人：小能可能也是网络囧的代表人物，你觉得囧这种潮流能够长期发展下去吗？

　　林小能：这种东西一旦变成文化走向的时候，因为现在囧还不能成为文化，但是这个东西网友还在不停的创造内容，这个时候有可能延续下去，比如现在有很多书也跟这个有关系了，电影、话剧，包括商业运用，我们生活当中很多东西都跟囧有关系了，但是我们总有一天会把它变成一个破囧，就是离开这个囧，不可能变成很长远的东西，因为我们知道有一天会有什么其他的字或者其他的符号来代替这个字解释我们生活当中的郁闷的状态，但是会成为我们在一段时间之内一个很经典的、而且很可被利用的商业符号，就是它是可以被商业应用的。你说“郁闷”为什么被商业利用？“忽悠”算是已经被商业利用了，只是说做的不够，“囧”真的被所有地方都运用了，我们的漫画也有很多囧事的漫画，每个人生活在一个盒子里，但是我们提倡的是打开盒子，就像英特尔这边希望说能够破囧，是一个道理，我们生活在一个盒子里，我们希望能够打开这个盒子，走出这个盒子去发现更多，去把自己比较郁闷的事情说出来，去解决问题，真正还是要靠自己，我觉得这是很关键的，你怎么破囧其实关键取决于你的态度，我们明年要做张小盒的中篇故事，因为张小盒一直很懦弱，大家为什么？包括话剧里面的何囧，其实他是不敢去解决问题的，他是不知道怎么解决，因为他没有去真正的面对自己。所以我觉得最关键的我们未来一年当中可能张小盒或者何囧，比如我们英特尔再做一部话剧，可能就会真正的去面对这个问题，真正直视这个囧的状态，比如电池真的没电了你应该怎么办，你应该作出应对，这个电脑死机了，你应该怎么解决问题，你应该面对它，通过工具也好，通过朋友也好，或者通过你自己，你要找到方法。

　　主持人：最后问一下常先生，英特尔这次选择囧话剧，同时还打造了首部网络博客话剧，是不是代表着英特尔以后要走娱乐化路线呢？

　　常越：大家都希望喜闻乐见的一种方式，我们希望的是说建立一个平台，英特尔能够直接跟我们的用户有面对面的、心连心的交流方法，如果娱乐是一个很好的方法为什么不呢，因为我觉得英特尔不同的这种角度去看，我们用户也是一样，当您坐在一个会议室里跟英特尔严肃探讨下一步发展的时候会有很多东西，那些东西很专业，那是专业形象。当你回到家里跟几个朋友聊天的时候，你希望有更加宽松一点跟我直接交流的平台，这个时候我们都愿意去做。

　　主持人：跟大家一块探讨了很多关于囧的话题，大家说了这么多什么是囧、怎么去科技破囧，请三位用一句自己最精炼的、最好的一句话说一下什么叫破囧呢？

　　常越：囧其实是一个现在还没有完全理解的概念，我会用我科技发展的眼光去慢慢看这个囧是什么，然后如何去解决大家的囧境。

　　查文白：我真的不知道怎么去用一句话说这个理念，我们一个戏花了80分钟的时间也没有说清楚，究竟是什么。如果说好玩的话，我就建议我们国家的语言文字机构应该赶紧更新一下新华字典，让他们明白囧至少在21世纪的今天已经不是当年的意思。

　　林小能：科技破囧，其实我认为很简单了，用一句话来说的话就是，我希望我的生活当中能够有真正科技的东西来帮助我，就是能够真正帮多我，而不是给我制造很多麻烦的。

　　主持人：就是科技是帮助你的，而不是制造麻烦的。

　　查文白：如果说从科技破囧，从一个做戏的人角度来说，好比这次是帮戏剧去破囧，以前我们的戏，特别是像这样一个小剧场的戏剧，其实你演了一百场可能就跟上千的人接触，如果我们今天这样一个戏能够通过科技的力量上传到网络上我们将是和以亿计的人一起来分享，这也是我们的一个尝试。

　　主持人：谢谢三位！