巩汉林演话剧《草台班子》 称跟儿子合作很愉快

巩汉林、金珠（右一）等正在排练。本报记者王俭摄

　　昨天，巩汉林执导的话剧《戏里戏外戏中戏之草台班子》首次公开排练。在这部戏里，巩汉林一家三口齐上阵——巩汉林集导演、编剧、演员于一身，金珠出演会计一角，他们的儿子巩天阔则负责舞美音乐等方面的工作。巩汉林说，尽管父子合作会有意见相左的时候，但他还是感到很愉快。

　　逗笑观众说相声最难

　　巩汉林表示，其实早在2003年他就想把东北一家人搬上话剧舞台，后来因为“非典”这个想法没有实现。今年年初，他拍了一部电视剧《剧组的故事》，觉得把这个题材搬上舞台，效果可能比《东北一家人》还要好，因此今年说什么也要做这件事，不能再留下遗憾。

　　对于首次当导演，巩汉林很自信：“为了排这个戏，最近我看了很多戏，看完之后，我觉得心里很有底。我可以说，在我这个戏中，别人没有的，我有；别人有的，我做得更好。”巩汉林说，这次他做的是一个纯粹的喜剧，就是要让观众酣畅淋漓地笑，高高兴兴地走。“这一点我很自信能做到，因为我是喜剧演员出身，我特别了解怎样能让观众笑。具体到导演工作，目前我还没有遇到什么困难。”巩汉林说，就他个人而言，他认为最难的是说相声，其次是演小品，电视剧和舞台剧都没觉得那么难，因为时间上、空间上有余地。

　　父子各持己见也快乐

　　《戏里戏外戏中戏之草台班子》将于12月23日在解放军歌剧院上演。这次排话剧，巩汉林不仅与妻子金珠再次搭档，连在美国学习的儿子也“飞”回来助他一臂之力，负责舞美音乐等方面的工作。巩汉林说，儿子的加入给了他很大的帮助和鼓励。在剧本刚完成时，他就把剧本发给了儿子。儿子认为剧本写得很好，这让他信心大增。一方面，儿子在美国学习的是电影专业，具备很多专业知识；另一方面，这个剧能获得年轻人的认可，不担心代沟的问题。

　　巩汉林说，这是他们一家三口首次正式合作，他感觉很愉快。现在他和儿子既是父子也是搭档，因为他当导演很辛苦，儿子很心疼他，在剧组对他照顾得很好，连包都不让他拎。但是在排戏的过程中，两个人都会很坚持自己的想法，包括这个戏的音乐创作，就是在儿子的坚持下，请了做彩铃的团队吾酷来做。另外，这个戏的海报设计以及动画的运用等，也都是儿子在做。他相信，他们父子的合作能够让更多不同年龄层的人喜欢这个作品。

　　好小品可遇不可求

　　现在，小品演员纷纷转行做电视剧、电影、舞台剧，对此，巩汉林称演员有一个创作状态的问题。“好的小品，尤其是春晚的小品，真是可遇而不可求。像我那年演的《装修》反响那么好，那个小品夸张适度，反映的又是那么热点的一个问题，因为弄错了把别人家房子装修了，那就是当年的真事，这样的本子太难遇了。很多演员投身其他创作领域，一方面是为了生活，另一方面也是希望在其他领域找到新的创作灵感。”

　　两口子不能分开

　　这么多年，巩汉林和金珠这对夫妻总是经常出现在小品舞台、情景喜剧等各种场合，如今二人又一同出现在了话剧舞台上，用巩汉林的话解释就是：“两口子不能分开。”巩汉林说，他不提倡女强人，也不提倡家庭妇女，“我觉得一个人没有事业的支撑，生活会很枯燥，我希望我们在各自的领域有所施展，事业上相互支撑。”

　　巩汉林和金珠是能把艺术创作当作生活，能把生活过得像艺术的人。巩汉林透露，他们家每一次出游都要做纪录片，巩汉林负责录，儿子负责剪，金珠负责监工。他说，这是为生活埋下幸福的种子。