纪念父亲诞辰 马志明不说相声扮小花脸

　　为纪念“相声泰斗”马三立先生诞辰95周年，“梨园冬皇”孟小冬先生诞辰100周年，由马派相声嫡传“少马爷”马志明与余派京剧传人“梨园小冬皇”王珮瑜及裘派名净邓沐玮联袂上演的传统经典京剧《乌盆记》，定于下月21日在天津中华剧院上演。

　　相声大师马志明要唱京剧而且是唱小花脸，自演出筹备之初，这一消息就不胫而走。而此次演出的第二个看点就是在即将在本月上映的由陈凯歌执导的《梅兰芳》中为章子怡唱腔配音的王珮瑜。作为余派京剧传人，有着“梨园小冬皇”之称的王珮瑜昨天与马志明、邓沐玮一同出席了新闻发布会，三人的出席使得相声与京剧的新鲜合作着实让人期待。

　　少马爷说相声不过瘾

　　在昨日的新闻发布会上，“少马爷”马志明表示：“说了这么多年的相声，我感觉不太过瘾，作为弘扬中国传统文化的一员，我对京剧也非常痴迷，今年是我父亲诞辰95周年，又凑巧是孟小冬先生诞辰100周年，我想做得有创意一点儿，因此才有了这个想法。”

　　据马志明的儿子马六甲介绍，马志明在1957年刚进戏校时学的就是京剧，当时马志明唱小花脸，因为嗓子的原因，几年后他又转行做了武行，1957年到1962年那段时间经常登台，算起来马志明也是做过科的。马志明表示：“老爷子(马三立)过世后，我就一门心思要把马派相声发扬发光，总觉得这样才能对得起老爷子的在天之灵。”据他介绍，马三立在世时也是个十足的戏迷，虽然没有登过台，但他唱起《打面缸》来也是一绝。马志明自己也是唱戏的行家，据马六甲介绍，马志明最喜欢唱的就是《武松打虎》和《酒乞》，在《酒乞》中，酒保那串“报菜名”马志明得心应手。对于京剧与相声的关系，马志明表示：“相声中有很多都涉及京剧。”

　　众所周知，经典京剧《乌盆记》以高亢著称，马志明坦言，这对自己的确有难度，至于他会不会用说相声的方式表现，马志明当场否认：“既然是唱戏就按照唱戏的方法来，高音唱不上去，用低音也得唱下来。”

　　王珮瑜为章子怡配音

　　据演出总策划人马骞介绍，此次与马志明搭档的正是在陈凯歌执导的《梅兰芳》中为章子怡饰演的“孟小冬”的唱腔配音的余派京剧传人有“梨园小冬皇”之称的王珮瑜。谈到孟小冬，王珮瑜介绍，孟小冬实际上应该是1908年12月生人，而不是外界所传言的1907年，正所谓“腊月阳，守空房”，这似乎是对孟小冬的两次短暂婚姻的映照。

　　据介绍，王珮瑜在《梅兰芳》中为章子怡配音时得到陈凯歌的赞赏，很多戏都是一遍就过。为此，王珮瑜也为即将上映的《梅兰芳》做起了宣传，她表示：“梅葆玖先生是为黎明饰演的梅兰芳配音，梅先生的唱腔一出来的时候，我马上就找到了感觉。在整部戏中，我从头至尾的感觉都很好，而章子怡与黎明的表演也非常到位。”

　　谈起与马志明的这次合作，王珮瑜很谦虚：“我从小就是马派相声迷，这次让马老师给我做配角，实在不敢当。”据了解，此次演出将由一段马派相声拉开帷幕，届时，评书表演艺术家单田芳将作为嘉宾戏说《乌盆记》。