国家大剧院戏曲演出信息：上京院《成败萧何》

　　演出名称：新编历史京剧《成败萧何》

　　演出时间：2008年12月16-17日 19：30

　　演出剧场：戏剧场

　　演出单位：上海京剧院

　　主要演员：陈少云、范永亮、安平、董洪松、高明博、郭睿玥、何澍、傅希如等

　　创作演出纪事

　　2004年12月，新编历史京剧《成败萧何》参加文化部“纪念梅兰芳周信芳诞辰110周年活动”首演于上海。

此后，剧本三易其稿，并获上海文化发展基金会资助。

　　2006年6月，《成败萧何》剧本获得中国文联、中国戏剧家协会颁发的首届“中国戏剧奖•曹禺剧本奖”（榜首）；同年，获“上海文艺创作剧本单项成果奖”。

　　2007年4月，《成败萧何》经修改调整再度演出，演员阵容略有变动。

　　2007年10月，《成败萧何》参加第九届中国上海国际艺术节演出。同年获文化部全国重点京剧院团扶持资金资助。2007年12月，《成败萧何》获第十届中国戏剧节“优秀剧目奖”；主演陈少云获第十届中国戏剧节“优秀表演奖”。

　　创作者感言——

　　公元前206年，刘邦建立大汉王朝，结束了华夏两百多年的战乱纷争，开创了一个历史新纪元。“求稳定、求一统，养民生、休战乱”历史大潮滚滚涌动。萧何与韩信，一代贤相名将，一对生死知己，依旧感悟着对方生命的脉动，踏入堂皇肃穆的长乐宫。

　　面对一连串的变故，萧何一次次用自己的干练和智慧庇护着韩信。韩信却我行我素，一次次将自己推入绝境……萧何是那么真切地呵护韩信。这一切，却都不是个人意志所能左右！

　　创作者以历史和审美的眼光审视初汉历史的波澜壮阔，由此赞美历史潮流一往无前地积极奔腾；由此感悟萧何在历史洪流中遭遇的理性与感性的无奈撞击；由此感受在时代进步的潮流中，不免裹挟着个体生命意志的挣扎与扭曲……

　　节目介绍：

　　成也萧何，败也萧何”这句话穿越历史一路走到今天，暗含了人世间的沧桑、沉浮、荣辱、离合。八十多年前，周信芳编演了《萧何月下追韩信》，使其成为麒派经典名作。

　　新编历史京剧《成败萧何》由上海京剧院于2004年创排，在情节叙述上延续了《萧何月下追韩信》的故事。作品以当代人的视野，以刘邦创立大汉朝后，他与吕后、萧何、韩信之间的复杂故事为背景，着重讲述了败也萧何的过程；以萧何人性的厚重、感情的深沉来反衬出刘邦的老谋深算、吕后的无情，韩信的率性，人物性格鲜明，堪称一部令人震动的英雄悲剧。

　　剧作将萧何、韩信等一群性格迥异的历史人物置于汉初“求稳定、求一统，养民生、休战乱”的进步潮流中，着力展现他们内心世界的复杂变化和心灵煎熬。整出戏大气磅礴，给人强烈的内心震撼。

　　上海京剧院的著名演员陈少云和安平担任《成败萧何》的两大主角。当今麒派艺术掌门人陈少云，在表演上追随周信芳当年塑造萧何的独特技艺，更注重人物内心情感的准确表达：既要表现萧何的老辣睿智和忠心赤胆，又要演绎萧何在理性和情感的绞杀中的痛苦与无奈。整出戏中麒派唱腔苍劲质朴、感人至深。尤其是根据萧何的心境与遭遇，巧妙安排了西皮慢流水等具有浓郁麒派特色的板式，结合反四平的腔调，组成了一套新颖动听的完整唱腔，堪称一次难得的麒派唱腔大集成。

　　《成败萧何》中最出彩的角色要数轻生死、重义气的韩信。多年来，舞台上的韩信除了小生就是武生、老生，但这次韩信却是由花脸演员安平扮演。“俊扮花脸”版的韩信通过有力的唱念、稳重的做功，把韩信对萧何、刘邦、钟离昧的不同情感表现得恰到好处，突出他的历史悲剧色彩和大丈夫真性情，让观众看后更能明白和接受韩信最终的死亡。

　　此次《成败萧何》的音乐力图以民族的、京剧的，又是简约的方式，传达剧本深远的意蕴；悠远深情的民乐烘托了历史沧桑感，古琴、埙的间奏，质朴、幽远，增加了历史感和沧桑感。舞美布景则以汉阙为基本视觉形象，融入京剧“一桌二椅”的象征性原则，追求与本剧和谐的大气、厚重、质朴与苍凉。

　　2004年12月在上海举行的第四届中国京剧艺术节上，该剧通过CCTV向全国现场直播。留下的口碑是“这戏很有潜力”，“显现出对戏剧文学品格的独特追求”。为进一步提高剧目质量，根据专家和观众意见，2005年该戏剧本三易其稿，进行了重大修改，并于2006年获得中国戏剧家协会颁发的首届“中国戏剧奖?曹禺剧本奖”，名列戏曲剧本第一名。在第十届中国戏剧节上，《成败萧何》荣获优秀剧目奖，主演陈少云获优秀表演奖。这次在国家大剧院上演的《成败萧何》，将有更多的精彩，展现给首都的广大观众和海内外友人。

　　剧情简介：

　　公元前206年，刘邦建立大汉王朝，结束了华夏两百多年的战乱纷争，开创了一个历史新纪元。“求稳定、求一统，养民生、休战乱”历史大潮滚滚涌动。萧何与韩信，一代贤相名将，一对生死知己，依旧感悟着对方生命的脉动，踏入堂皇肃穆的长乐宫。面对一连串的变故，萧何一次次用自己的干练和智慧庇护着韩信。韩信却我行我素，一次次将自己推入绝境……萧何是那么真切地呵护韩信。这一切，却都不是个人意志所能左右！

　　创作者以历史和审美的眼光审视初汉历史的波澜壮阔，由此赞美历史潮流一往无前地积极奔腾；由此感悟萧何在历史洪流中遭遇的理性与感性的无奈撞击；由此感受在时代进步的潮流中，不免裹挟着个体生命意志的挣扎与扭曲……

　　演员表：

　　萧 何——陈少云 范永亮

　　韩 信——安 平 董洪松 高明博

　　吕 雉——郭睿玥

　　刘　邦——何 澍

　　萧静云——冯 蕴

　　钟离昧——傅希如

　　内 侍——殷玉忠

　　樊　哙——陈 宇

　　陈　豨——李笑阳

　　老院公——刘长江

　　小太监——朱何吉 曹 晋

　　朝　臣——周春光　高明博 陈明发

　　陈圣杰　许锦根　仇一品　顾 亮

　　大　铠——韦　博　杨 楠 郝　帅　吴响军

　　何 俊 夏嘉炯 王　盾　王楠楠

　　军　士——郭 洋　郝 杰　顾典剧　周　伟

　　李雪计 杨增虎 刘 涛 李 影

　　宫　女——董雪平 李文文　赵　欢 高红梅　查思娜

　　缪海容 张艳秋 杨　扬　蔡晓滢 公冶珍子

　　主演简介：

　　陈少云

　　国家一级演员。著名麒派老生，第十一届中国戏剧“梅花奖”获得者。他立音古朴率直、吐字运腔强烈、内心充实激越、外部动作挥洒自如，形成了“外朴内秀”的独特表演风格。在继承《乌龙院》、《清风亭》、《徐策跑城》、《打严嵩》、《四进士》、《三娘教子》、《斩经堂》、《楚汉相争》等传统艺术的基础上，进取创新。其代表作品《狸猫换太子》、《宰相刘罗锅》、《十五贯》、《东坡宴》等剧目中，他牢牢把握“麒艺”之魂，人物塑造鲜活，表演规范工整，传递出麒派艺术固有的魅力，被视为当今菊坛具有代表性的麒派艺术继承人。屡获文化部文华表演奖、中国戏剧节优秀演员奖、中国京剧艺术节优秀表演奖、上海白玉奖戏剧表演（主角）奖等殊荣。

　　安 平

　　国家一级演员。著名裘派花脸，毕业于第四届中国京剧优秀青年演员研究生班。其嗓音高亢洪亮、行腔游刃有余、韵味醇酽浓郁；表演饱含激情、节奏鲜明、富有张力。在继承裘派艺术的基础上不断进取，融铜锤、架子于一身，赋予个人表演特点。擅演剧目有《断密涧》、《姚期》、《将相和》、《野猪林》、《连环套》、《九江口》、《大•探•二》、《铡美案》、《遇皇后•打龙袍》、《赤桑镇》、《锁五龙》、《铡判官》、《将相和》等传统戏以及新编京剧《黑旋风李逵》、《岳飞与杨再兴》、现代京剧《贺龙刀》、《智取威虎山》等。曾获全国京剧优秀青年演员评比展演一等奖、两度荣获CCTV全国青年京剧演员电视大奖赛“最佳表演奖”。

　　何 澍

　　国家一级演员。著名老生，文化部首届“文华表演奖”获得者。他扮相俊秀、嗓音润亮；音色纯正、音域宽广；表演细腻、台风大方、文武兼俱。在新编剧目《洪荒大裂变》、《智取威虎山》、《曹操与杨修》、《歧王梦》、新编昆剧《班昭》、京昆合演《桃花扇》以及《四郎探母》、《龙凤呈祥》、《红鬃烈马》、《白蛇传》（海外版）等传统剧目中均有上佳表演。曾荣获全国京剧新剧目汇演“优秀表演奖”、上海“白玉兰戏剧艺术表演奖”、梅兰芳金奖大赛（生角组）“提名奖”。

　　郭睿玥

　　国家二级演员。优秀梅派青衣，毕业于上海师范大学戏曲舞蹈分院。常演剧目有：《三娘教子》、《玉堂春》、《宇宙锋》、《天女散花》、《贵妃醉酒》、《霸王别姬》、《白蛇传》等传统戏，在《王子复仇记》和《曹操与杨修》等新编剧目中，亦有出色表现。2001年以《穆桂英挂帅-捧印》获全国京剧优秀青年演员评比展演二等奖。

　　冯 蕴

　　国家二级演员。优秀武旦，毕业于中国戏曲学院。常演剧目有：《锔大缸》、《盗库银》、《女杀四门》、《竹林计》、《盘丝洞》等。曾获全国京剧优秀青年演员评比展演一等奖、全国青年京剧演员电视大赛优秀表演奖、第四届中国京剧艺术节“武戏擂台赛”银奖。

　　傅希如

　　国家二级演员。优秀文武老生、武生，毕业于上海师范大学戏曲舞蹈分院。常演剧目有：《挑华车》、《打金砖》、《洗浮山》、《斩经堂》、《坐宫》等。在新编京剧《王子复仇记》中担纲领衔主演，成功塑造了王子子丹一角。该剧先后五次赴欧洲演出，取得良好的艺术声誉。曾获上海白玉兰戏剧艺术表演新人（主演）奖、首届中国戏曲演唱大赛“红梅大奖”。

　　范永亮

　　国家二级演员。优秀老生，毕业于中国戏曲学院。他嗓音宏亮，唱念有度，字正腔圆，韵味醇厚，表演洒脱。在《四郎探母》、《辕门斩子》、《红鬃烈马》、《搜孤救孤》、《上天台》、《乌盆记》、《文昭关》、《龙凤呈祥》、《大•探•二》等传统戏以及新编京剧《长恨歌》、《珍妃》、现代京剧《智取威虎山》、《沙家浜》等中均有上佳表现。曾成功塑造了新编京剧《映山红》中“钱家辉”这一重要角色。曾获全国京剧优秀青年演员评比展演二等奖、第八届中国戏剧节表演奖、第四届中国京剧艺术节表演奖。

　　董洪松

　　优秀青年花脸演员。毕业于上海戏剧学院戏曲学院戏曲表演专业。其天赋较好，舞台上富有表现力，是一颗冉冉升起的新星。在《大唐贵妃》中饰安禄山，广受好评；成功塑造了新编京剧《圣母院》中“丑奴”一角。

　　高明博

　　优秀青年花脸演员。毕业于上海师范大学戏曲舞蹈分院。他天赋条件良好，基本功扎实；音色高亢甜醇、演唱饱满响堂、念白沉稳有力。常演的传统剧目有《铡美案》、《赤桑镇》、《坐寨盗马》、《飞虎山》、《遇皇后•打龙袍》等。曾获CCTV青年京剧演员电视大奖赛“荧屏奖”。

　　主创人员表：

　　出品人：孙重亮

　　策划人：单跃进 李海涛

　　制作人：单跃进 曾祖德

　　编剧：李 莉

　　导演：石玉昆

　　表演指导：张信忠 李长春 陆义萍

　　作曲：金国贤 续正泰 金乐华

　　舞美设计：薛殿杰 郑加杰

　　灯光设计：伊天夫 陈晓东

　　服装造型设计：秦文宝

　　服装设计指导：孙耀生

　　副导演：王国建

　　文学编辑：冯 钢

　　打击乐设计：李朝贵 童青青

　　化妆造型设计：张雪华 林 佳

　　编舞：吴 媛 王玺龙 刘 涛 李笑阳

　　导演助理：张 磊

　　主创人员介绍：

　　编剧/李 莉 上海越剧院一级编剧。上海越剧院院长。主要作品有越剧《血染深宫》、《疯人院之恋》、《送子观音图》、《梦里云间》、《莲花女传奇》《蔡锷与小凤仙》、《千古情怨》；沪剧《一夜生死恋》、《情变》、《罪女泪》、《清水恋》、《缉毒女警官》；淮剧《乌纱证》；京剧《生死界》、《凤氏彝兰》、《白洁圣妃》等。以京剧《凤氏彝兰》获第三届中国京剧节“优秀编剧奖”。

　　导演/石玉昆 江苏京剧院一级导演。主要作品有京剧《骆驼祥子》、《宰相刘罗锅》、《洛神赋》、《三寸金莲》、《映山红》、《青春之歌》等；越剧《救风尘》、《状元未了情》、《血手印》；锡剧《青蛇》；昆剧《公孙子都》、《小孙屠》；晋剧《傅山进京》等。其导演的作品多次在中国艺术节、中国戏剧节、中国京剧艺术节等大型赛事中获得大奖和导演艺术单项奖，并有多部作品荣获“国家舞台艺术精品工程•十大精品”称号。

　　演职员表：

　　灯光：孙 浩 陈晓东 吴迪菲 张用富 徐敏达 秦 坚 崔之龙 赵炳辉

　　杨丛强 吴堂根

　　装置：朱继璋 白金兔 张鸿翔 奚敏德 黄嘉伟 张德明 胡传金 仲跻华

　　音响：成 琳 程 杰

　　道具：崔根发 杨建强

　　服装：周忠根 陈庆仪 顾雨喜 张跃跃

　　化妆：沈金囡 康 恺 林 佳 俞凤秀

　　盔帽：吴 跃 赵二旺

　　追光：张晨晨　杨亚男　赵炳辉

　　排练统筹：王国建

　　舞台监督：朱忠勇

　　剧务：周春光 李笑阳

　　场记：张丽华 李　佳

　　乐队：

　　指挥：金乐华

　　司鼓：童青青

　　京胡：陈正伟

　　京二胡：刘 曙

　　月琴：毛石明

　　大锣：包建业

　　铙钹：叶富国

　　小锣：严大炜

　　中阮：张美玲

　　琵琶：孙渊卿

　　吊钗：王嘉庆

　　高胡、二胡（领奏）：罗怀哲

　　二胡：张卫东 陈荣丽 宫秀丽 张晶秋 彭　为 吕　菁 蔡丽君 何　倚

　　中提：吴双洁 张 旭 宋华郡 方倩茜

　　古琴：陈金龙

　　萧/埙：乔忠芳

　　古筝：顾 婧

　　笙：安福林

　　笛子：许 泓

　　扬琴：杜敏明

　　唢呐：丁 迅 朱本杰江　峰

　　大提琴：忻 雯 陈国樑

　　贝司：张志明

　　合成器：蔡正宏

　　定音鼓：沈美高

　　旁白：陈 醇

　　伴唱：许锦根