米凯朗杰利音乐节联手中国广播艺术团登陆中国

　　意大利米凯朗杰利国际音乐节是被公认的世界上最有影响力的音乐盛会之一，它由意大利奥古斯汀•奥瑞兹欧大师发起，每年一届，时至今日已经成功举办了45届，成为意大利乃至国际音乐节的一个知名文化品牌。

　　2008年恰逢意大利著名作家普契尼诞辰150周年，为了促进中意两国的友好文化交流，让中国观众切身感受到意大利的文化艺术气息，意大利米凯朗杰利国际音乐节将第一次走出本土，登陆中国，与具有中国广播艺术团合作，联袂打造这次具有历史意义的系列活动；

　　系列活动一： 2008年 9月 北京

　　《云端的回响》 ——经典作品音乐会（活动已结束）

　　系列活动二 ： 2008年11月 北京 上海 广州 深圳 香港

　　《今夜无人入睡》

　　——纪念普契尼诞辰150周年暨意大利经典作品音乐会

　　系列活动三 ： 2009年 4月 意大利 布雷西亚 贝加莫

　　《和谐.中国风》

　　——中国广播民族乐团走进意大利米凯朗杰利国际音乐节

　　其中11月《今夜无人入睡》——普契尼诞辰150周年暨意大利经典作品音乐会 将是此次中意合作的一个重要部分，届时中国广播艺术团所属的中国广播电影交响乐团将和意大利米凯朗杰利国际音乐节乐团携手米兰斯卡拉爱乐乐团部分演奏家与歌唱家，于2008年11月21日——12月1日在中国五大浪漫城市 北京 上海 广州 深圳 香港 进行系列巡演，参加演出的还有 意大利籍著名指挥家皮尔卡罗•奥瑞兹欧、意大利男女高音歌唱家马里奥-玛拉格尼尼、斯维亚-达拉-贝妮塔，意大利著名钢琴家安瑞卡-契卡莱丽等，他们将共同演绎普契尼、雷斯庇基、尼诺-罗塔等意大利音乐大师的经典名作，这次巡演音乐会将是意大利艺术家对意大利音乐大师经典作品的权威演绎，中国观众将再一次重温来自意大利原汁原味的视听盛宴。

今夜无人入睡 海报

　　同时，此次中国五城系列巡演活动也是中意合作的一个重要契机，它的出现将进一步加快中意两国文化交流的脚步，中国广播艺术团和意大利米凯朗杰利国际音乐节的合作也将呈现立体化多元化的趋势，在此次巡演活动成功举办的基础上，米凯朗杰利国际音乐节的组委会将把第46届暨2009年米凯朗杰利国际音乐节的主题定位为“中国主题”届时，组委会也将特别邀请中国广播艺术团所属的中国广播民族乐团前往意大利布雷西亚市和贝加莫市参加音乐节开幕式演出并进行艺术交流，同时，在未来的日子里，中国广播艺术团也将和意大利米凯朗杰利国际音乐节进一步加强多方面合作，为促进中意两国的艺术交流做出不懈的努力。

你好 中国风 海报

　　从中国广播艺术团与意大利米凯朗杰利音乐节的合作上，我们欣喜的看到中意文化交流向一个更高层次发展，中国的民族音乐逐渐走入世界重要的音乐殿堂和国际一流音乐文化活动。同时，中国作为一个日益崛起的经济文化大国，也越来越吸引世界顶级音乐盛会和音乐家的关注。我们希望此次合作活动能够取得圆满成功。

　　首次！意大利米凯朗杰利音乐节强势登陆中国！

　　首次！中国成为世界最具影响力音乐节的绝对主题！

　　首次！五大魅力时尚名城共同迎来歌剧圣地的福音

　　五场巡演的亮点：

　　1、意大利音乐作品的权威演绎，让您品味原汁原味的意大利音乐

　　主要演唱及演奏人员均为意大利籍艺术家，整场音乐会的作品也都为意大利大师级作曲家普契尼、雷斯庇基、尼诺•罗塔的经典名作。意大利艺术家对意大利经典名曲的权威演绎，将是此次音乐会的一大亮点。

　　2、意大利米凯朗杰利国际音乐节首次走出国门，登陆中国

　　意大利米凯朗杰利国际音乐节是被公认的世界上最有影响力的音乐盛会之一，迄今为止已举办45届，参加过此次音乐节的著名艺术家也是数不胜数，像李希特（Richter）、安若（Arrau）、盖札•安达（Geza Anda）、威廉•肯普夫（Kempff）、和阿格丽希（Martha Argerich）等等，此次与中国广播艺术团的合作是意大利米凯朗杰利国际音乐节首次走出国门，登陆中国，这将为中意两国的文化艺术交流增添浓墨重彩的一笔。

　　3、两国顶级艺术家联袂携手，打造视听盛宴

　　此次音乐节由中国广播艺术团所属的中国广播广播电影交响乐团和意大利米凯朗杰利国际音乐节乐团携手米兰斯卡拉爱乐乐团部分演奏家共同演绎，两国音乐家的顶级合作，一定会为中国观众带来难得一见的视听盛宴 。

　　米凯朗杰利国际音乐节　　Michelangeli Festival Orchestra

　　米凯朗杰利国际音乐节被公认为世界上最具影响力的音乐盛会之一。该节日于1986年被授予意大利阿比亚蒂音乐批评奖和匈牙利文化部李斯特奖章。从1988年起，该音乐节成为欧洲节日联盟成员。该节日的承办方Federfestival.(现改为Italiafestival)受到意大利共和国总统的大力支持，并在第29届斯特拉斯堡音乐节上获得了欧洲议会主席的高度认可。1964年，为了表达对布雷西亚伟大的音乐家米凯朗杰利的敬意，著名指挥家奥古斯汀（Agostino Orzio）大师倡导发起了这个音乐节，该活动在米凯朗杰利的大力支持和Filippo Siebaneck的共同努力下逐步推广到贝加莫等地，Filippo Siebaneck亲自主持该音乐节近三十年，于2000年3月3日不幸去世。目前担任音乐节主席的是Andrea Gilbellini，他由Siebaneck博士在世时亲自指定的继任者。目前，音乐节艺术总监由著名指挥家Pier Carlo Orizio担当。该音乐节旨在向社会大众推广音乐文化、丰富传统节目形式，并让我们常常得以重温16世纪至今的伟大文化遗产。同时，得益于众多天才艺术家多年以来持续的努力和过人的天分，我们得以在文化领域提出一系列有创造性的提议，使音乐与人民大众的联系得以与时俱进。1969年，第16届国际当代音乐节成功举办。1982年，音乐节得到了施托克豪森大力支持。同时，还冠名举办了三届国际作曲大赛（1978-80-83）.1985年的音乐节是献给法国现代音乐大师梅西安（Olivier Messiaen），他与法国钢琴家洛里奥（Yvonne Loriod）一起为贝加莫和布雷西亚地区奉献了一场无与伦比的音乐盛宴。同时在两个城市举办艺术盛会，增加了演出场数和观众数量，无疑也证明了观众对其的高度认可。在成立之初，音乐节被设计为一个私有乐团（成立于1963年，并以著名小提琴制作者加斯帕洛萨罗（Gasparo da Salo）命名），由乐团去参加一些重要的音乐会，参加的第一次音乐节便是米凯朗杰利国际音乐节。

　　在1965年的第二届音乐节上，主办方决定采用延用至今的“献给主题”形式。在美丽的布雷塞斯大剧院和贝加莫多尼采蒂剧院，每年平均举办30多场音乐会。通常，音乐节主办方都会策划出一个具体的主题并划分出不同的段落，每个段落又会分别紧扣一个作曲家、一种文化氛围、一种历史细节，或是一种“音乐风格”等。第40届音乐会的主题目录便是围绕一个很重要的方面，从钢琴的演奏文化进行演绎的，也就是“钢琴家合辑”（有舒曼、德彪西、肖邦、勃拉姆斯、拉赫玛尼洛夫、拉威尔等等）。而第36届的主题则是以“作曲家合辑”的形式。它的主题定位于“20世纪的历史”，这届音乐会于1999年2月2日在伦敦意大利文化研究中心附近举行，意大利驻英国大使保罗（Paul Galliums）出席。33天的音乐会，向观众展现了一幅20世纪上半叶的全景图。音乐会选择了德彪西，拉威尔，斯特拉文斯基，巴托克和拉赫玛尼诺夫的音乐，不仅安排了众多欧洲作曲家，同时还安排了美国作曲家以吸引观众。为了纪念肖邦逝世150周年，音乐节还曾特别筹办了“纪念弗雷得利克•肖邦”音乐会。2000年的音乐节共有2个主题：一是为了纪念著名钢琴作曲家费鲁乔•布索尼（Ferruccio Busoni）而举办的“献给费鲁乔•布索尼钢琴演奏会和音乐会”，14场音乐会向观众集中展示了他于1898年在柏林留下的惊世之作。同样，“从1950年一路走来”与“纪念托尼（Camillo Togni）”也深深打动了布雷塞斯和贝加莫的作曲家和观众。近期，音乐节的指导思想有所改变，开始将注意力逐步转向现代的年轻作曲家。1998年，“国际年轻杰出音乐家”音乐节的开幕，使这种关注得以延续。1999年，音乐节上又涌现出了更多的年轻演奏家，如：乔治亚•汤马西（Giorgia Tomassi）、英格利特福丽特（Ingrid Fliter）、奥拉夫约翰拉尼（Olaf John Laneri）、Sergio Tiempo和阿格丽希（Martha Argerich）。除此之外，还有众多音乐家和乐团的名字被收录于音乐会中，他们是演奏家：李希特（Richter）、安若（Arrau）、盖札•安达（Geza Anda）、威廉•肯普夫（Kempff）、卡萨德修(Rose Casadesus)、马加诺夫（Magaloff）、乔治•波雷（Bolet）、鲁道夫•弗库什尼(Rudolf Firkusny)、阿什肯纳济(Ashkenazy)、契可里尼(Ciccolini)、魏森伯格(Weissenberg)、布伦德尔(Brendel)鲁普（Radu Lupu）、Maria.Type、András. Schiff、Oppitz、Kissin、Dalberto、the.Pires、Gazzelloni、Accardo、Leyla.Gencer、Kremer、 Kyung-Wha. Chung、 Natalia. Gutman、 Brunello、Maisky、Spivakov……著名指挥家: 索尔蒂（Solti）、威格（Vegh）、朱里尼（Giulini）、乔治•普莱特（Prêtre）、尤瑞•泰密卡诺夫（Temirkanov）、萨瓦利什（Sawallisch）、佛吕贝克-德布尔戈斯（Frühbeck de Burgos）、彼埃尔•布莱兹（Boulez）、普拉松（Plasson）、洛林•马泽尔（Maazel）、迪图瓦（Dutoit）、克劳迪奥•阿巴多（Abbado）……著名乐团：伦敦BBC、爱乐乐团（Philharmonia Orchestra）、皇家爱乐乐团（Royal Philharmonic）、维也纳交响乐团（Wiener Symphoniker）、圣彼得堡爱乐乐团（Filarmonica di San Pietroburgo）、法国国家交响乐团（Orchestras National de France）、华沙交响乐团（Sinfonia Varsovia）、莫斯科大师乐团（Vituous of Moscow and Praga）、匈牙利国家爱乐乐团（National Filarmonica Hungarian）、 萨尔斯堡莫扎特音乐学院（Comrade Academica DES Mozarteums Salzburg）、布达佩斯音乐节乐团（Budapest Festival Orchestra）、柏林爱乐乐团（Berliner Philharmoniker）等。