于正三部大戏走红海外 编剧拒绝哈美恐韩

金牌编剧于正

　　由金牌监制、编剧于正打造的力作《玫瑰江湖》日前与北美影视公司签下合约，该剧不仅将登陆北美各电视台，还将被翻拍成北美版的《玫瑰江湖》。这是于正继《一千滴眼泪》被欧洲主流频道重金引进、《最后的格格》被法航买进后第三次打入海外主流市场。

　　近年来，外剧的大举入侵是不争的事实。如果说前两年韩流最盛的话，那么今天取代《大长今》、《加油，金顺》、《看了又看》、《人鱼小姐》等韩剧的是以《越狱》、《绝望的主妇》、《迷失》等美国电视剧。对此现象，于正却认为，艺术无国界，作为电视作品，不管是国内的还是国外的，只要是优秀的都应当可以播出。“韩剧更多的是反映人世间的真善美和温馨的亲情、爱情。它们以细腻的笔法，向我们展示了生活中的方方面面。看似琐碎，却又无不透露着真情。但编剧不是因为戏剧结构设置把观众推到一个不得不哭的境地，而是为了煽情而煽情，故意逗眼泪。而且韩剧的剧情拖沓，节奏缓慢，很难适应都市观众的生活需要，所以观众马上把潮流对准了节奏明快的美剧，主动了解外来文化是观众的普遍心理。美剧的最大特点就是，你无法预测结局，观众一旦看上一集想拔都拔不出来。比如《疯狂主妇》，第一集的开头便是一位主妇开枪自尽，自杀便成为了连续剧的主线，看似是一部讲述中产阶级主妇生活的电视剧，但却是在谋杀、吸毒、出轨……这样的情节中展开的，剧中运用了大量的悬念，推理、倒叙的手法，在剥茧抽丝中的紧张快感中，也会对现实的政治提出批评，也会对存在的人性进行深入探讨。”于正说。

　　同样是电视剧，为何人家很少播出我们的作品？于正表示反对或抵制外剧，不是振兴国产剧的好办法，更不是什么爱国之举。唯一之道，还是要多拿出优秀的作品来。“比如与韩剧相比，国产剧在总体上丝毫不差，但国产剧只有很少一部分适合发行到海外市场，中国电视剧多有时代性，少有生活性；多有历史的纵深感，没有现实的亲切感。对于不了解中国历史与社会的海外观众来说，他们不可能补完课再来看。”