城市快报专访叶伟信：《叶问》不能拍成武侠片

叶伟信 悲剧才是圆满

　　快报：您从拍《爆裂刑警》开始，一直在拍“反英雄”的片子？

　　叶伟信：没有啦，我觉得这些人才是英雄。真正的英雄有的时候

　　我们看不到，那些无名英雄才更令人感动。很多有名的英雄都被夸大了，我相信真实的黄飞鸿也一定不是这个样子的。

　　快报：您的《朱丽叶与梁山泊》深受广大影迷喜爱，在业内也赢得极高赞誉。我们想问问您，怎么会起这样一个名字呢？有点关公战秦琼的意思。

　　叶伟信：其实那是马伟豪的创意啦。当时刚拿到剧本，是个喜剧，有吴镇宇和吴君如。但我想了一天之后，就跟编剧说，我要拍部爱情电影，肯定比喜剧好看。好在我们成功了。《罗密欧与祝英台》我也很想拍，哈哈，其实我最想拍《爆裂刑警2》。

　　快报：从《爆裂刑警》到《朱丽叶与梁山泊》，再到《杀破狼》，都是在描写社会边缘人物，都是悲剧结尾，是不是悲剧的结尾比大团圆的结尾更能令人深思，还是您本身就特别喜欢悲剧的形式？

　　叶伟信：我比较喜欢悲剧，我觉得悲剧才是圆满，什么都没了。《朱丽叶与梁山泊》里，正是由于吴镇宇的死，大家才更爱吴君如，这样的感觉才美。因为我父亲死得早，父亲的形象在我心中是最美好的。

　　快报：我们都很喜欢您的文艺片，您什么时候能再次回归文艺路线？

　　叶伟信：现在的爱情很速食啊，如今也找不到像《朱丽叶与梁山泊》那样两颗破碎的心在一起的感觉了。而且说实话拍戏得卖钱，还是得听老板的。

　　快报：与甄子丹已多次合作，谈谈老搭档的感觉吧。

　　叶伟信：我和子丹已经是第四次合作了。我们都认为《叶问》是我们四次联手中最好的作品，也都希望通过此片让全世界了解叶问这位侠者。这部电影还请来洪金宝担任武术指导，他为我们设计了很多新鲜的动作，倾注了不少心血。

　　快报：您给首次出演电影的熊黛林打个分吧，10分为满分。

　　叶伟信：那我给8分吧，其实她演戏很好，我很早就看出来了。她的气质和那个时候很贴合。她是模特，很高，真实情况叶问的老婆就是比叶问要高。我们拍完戏后，叶问的儿子看到熊黛林，直说她的轮廓和自己母亲很像。

　　快报：内地导演您比较喜欢谁？

　　叶伟信：我喜欢张艺谋！他的电影都很好看，他很厉害的！新导演里陆川我还是比较喜欢的。

　　叶伟信情调小悲

　　初见叶伟信，很难相信他是一位已有20多年拍摄经验的导演，锐利的眼神和年轻的面孔让人觉得他更像一位偶像派演员。然而眼前这个男人，的确是拍过经典三段式惊悚电影《回转寿尸》、荒诞警匪片《爆裂刑警》、悲伤爱情戏《朱丽叶与梁山伯》，惊险动作片《杀破狼》《龙虎门》《导火线》的奇才导演叶伟信。

　　今年12月19日，叶伟信将第四度与甄子丹联手，将介绍李小龙师傅的影片《一代宗师·叶问》亮相贺岁档，续写武侠传奇。在《叶问》进行紧张的后期制作时，记者走访了这位总是能够将风格化与商业化完美融合的香港导演。

　　《叶问》初衷

　　叶问的地位  并不逊于其他

　　城市快报（以下简称快报）：叶伟信导演，您的普通话说得还不错。

　　叶伟信：我也很奇怪，有时候说得比较好，状态问题吧！这也是讲缘分的，哈哈。想想有的时候，想讲也讲不出来。

　　快报：上次拍《导火线》的时候，您说下一部戏一定是您自己想拍的，《叶问》符合您这个想法么？

　　叶伟信：还好啦。从叶问这个故事里面找到了想拍摄的东西。

　　快报：这个人物传记片之前也是很少接触，其实叶问这个人内地观众比较陌生，最大的了解就是他是李小龙的师傅，这个人在香港人心目中是个什么形象？

　　叶伟信：其实香港人也不了解。很多年来，武侠题材的电影总是出现一些相同人物，大同小异的故事已经难出新意。作为咏春拳的宗师，叶问的地位并不逊色于其他武侠英雄，但与他相关的影视作品几乎没有。这也是我想拍《叶问》的重要原因之一。

　　快报：那还有其他原因吗？

　　叶伟信：其实很多人想拍李小龙，但很多人不知道怎么拍，拍他师傅就容易些。而且叶问的儿子一直想有人拍他爸爸。黄百鸣黄老板也倾向于拍摄叶问。我就和甄子丹说，如果他再拍动作片，演一个人物的动作片，就算是张三丰那种其他人演过的角色，以他的风格来演绎，一定很好看。他的功夫现在很成熟，应该是有一部电影是代表他的。

　　《叶问》路线

　　不能把《叶问》 拍成武侠片

　　快报：这部片子是不是把叶问塑造成一个民族英雄形象？

　　叶伟信：没有，我没有把叶问塑造成一个民族英雄，我只是去拍一个普通的人。也许你会觉得，叶问也会同霍元甲、陈真一样，在国难来临之时会立即挺身而出，以一己之力救民于水火之中，但当时的叶问只是一个单纯醉心武术，追求武学自由的武痴，充满仇恨和悲剧的大时代并不在他的视野当中。随着战争激化，叶问的内心逐渐迸发出对民族的热爱，才一步步走出武痴的局限。他和霍元甲绝对不一样。我很想拍叶问这个人在沦陷的时间里是怎么样度过的，还有他的一些朋友怎么样和他一起经历沦陷的，乃至于后来他们走在一起的时候，每个人都有变化，都会积极地生存，我最喜欢这一部分。

　　快报：片子里和日本人打擂的场面是真实历史吗？

　　叶伟信：这些是真实发生过的。我去佛山看的资料，上面记载当时有个日本人要求叶问教他功夫，叶问不肯，随后两人就大打了一场。结果当然是叶问把那日本人打倒啦。但我拍摄的时候既要拍出事实，又要和《霍元甲》有所区别，而且拍出来效果必须好，所以还是挺困难的。

　　快报：您的偶像是李小龙，而叶问正是李小龙的师傅，您是怀着什么心情去拍摄您偶像师傅的电影呢？

　　叶伟信：我们小时候都很崇拜李小龙，他是我的偶像。要拍他的师傅，我要还原真实吧，把一个真实的叶问展现给大家，我不会把叶问塑造成黄飞鸿那样以一敌九的大英雄，不能把《叶问》拍成武侠片。尽管片中会略带艺术性的夸张，但我力求拍出最真实的一面。李小龙在《精武门》里有场“踢馆”的戏，很好看，我的《叶问》中也会有一场类似这样的戏，就是因为李小龙曾经演过，算是向他致敬吧。

　　快报：会好过《精武门》的那场戏吗？

　　叶伟信：我觉得很好！但李小龙是没人能替代的。不过我看我的这场戏时，真的很想把那日本人打死！我觉得《精武门》之所以好看，就是因为里面的民族气节。打得有力道，是为了民族。

　　《叶问》思想

　　一个人再能打 也拯救不了一个民族

　　快报：影片中有没有展现李小龙和叶问的师徒关系？

　　叶伟信：没有，影片中没有出现李小龙，说老实话我也不知道如何去展示那段历史，干脆就不拍了，我只知道李小龙酷爱功夫，他一定会找一个功夫最好的人当老师。据说叶问教李小龙功夫时，李小龙还反教叶问跳恰恰舞。

　　快报：这部戏是不是没有一个真正意义上的大反派？叶问最大的敌人是不是他自己？

　　叶伟信：影片其实是叶问本人在不断完善自身人格的过程。在当时那个大背景下，每个人都很无奈。一个人再能打也拯救不了一个民族，我们必须每个人都有责任感。

　　快报：这部戏的感情戏怎么样？

　　叶伟信：这部戏有亲情没爱情。熊黛林一开始就是甄子丹的老婆，还有一个孩子。