扬子晚报：请把《雷雨》当成通俗剧看

　　本月26日，全新班底的北京人艺第三代重排版《雷雨》将来宁，再度让南京观众感受一次经典的魅力。

　　74年前，23岁、内向而孤独的曹禺在清华闷热的图书馆里,写下了多幕话剧《雷雨》。在研究者看来,《雷雨》不够圆熟，有着希腊悲剧、莎士比亚、奥尼尔的“阴影”。

但在曹禺的作品中,《雷雨》的上演次数最多，也常是影视剧改编的对象，张艺谋借《雷雨》框架拍出《满城尽带黄金甲》；周星驰的《喜剧之王》中，《雷雨》是“一个演员”的必演剧目。穿越了大半个世纪，《雷雨》为何能始终引起不同时代、不同年龄、不同文化背景的读者、观众持续的欢迎？

　　70余年繁漪周萍渐成主角

　　经典的魅力之一，在于经得起阐释，《雷雨》问世70多年，经过千余次演绎，留下了无数知名艺术家的身影，如孙道临和黄宗英当年就曾因演周冲和周萍而成为“校园王子”。经历时代变迁，数代观众心中有着不同的周朴园、繁漪、周萍们。也许，恰恰是它的多义性赋予了《雷雨》经得起无数次阐释的能量。曹禺的原剧本更像是一部命运悲剧、伦理悲剧，而《雷雨》舞台版则多数是时代或社会剧，主题多在反封建、阶级斗争上，周朴园对繁漪的压抑，对鲁大海的阶级压迫和冲容被放大。逐渐地，周朴园从一个残酷虚伪的封建大家长，变得有了些“人性”，繁漪和周萍的爱情越来越重要，繁漪的力争自由和周萍的软弱无力形成了鲜明对比。

　　而到了现代，北京人艺的第三代《雷雨》中，繁漪和周萍成了主角的重中之重，人性主题被放大，周朴园也开始回归到了他本来的位置上。

　　经典剧也可是通俗剧

　　经典不代表不通俗，《雷雨》具备了通俗剧所有的一切要素：大家庭的设置是中国观众最熟悉的故事环境，(周朴园)开始步入老年，年轻漂亮的续弦令他害怕，除了让她“吃药”，别无他法；多年前抛弃的女人找上门，长子与继母乱伦、与同母异父的妹妹相爱，事业岌岌可危，对手竟然是被抛弃的女人生下的儿子……你可能会觉得这是哪部通俗电视剧的情节。说《雷雨》通俗并不是贬损它的魅力，事实上，恰恰是《雷雨》的通俗性使得它长演不衰。张艺谋“黄金甲”借助《雷雨》的框架，也无非是看重其故事的通俗性。但是，《雷雨》之所以是《雷雨》，还在于它全剧中流淌的诗性和激情，压抑和爆发，这种“高贵”的姿态，是“黄金甲”最为缺乏的。

　　《雷雨》的经历告诉我们：经典并不面目严肃，若你能摆脱所谓“经典”的条条框框，将《雷雨》当做一部通俗剧来看，或许，您能收获更多。