英国《卫报》：《Shirin》糟糕得很迷人？

　　9月2日，英国《卫报》评论员文章，去年的威尼斯电影节可谓创下历史新高度，一批的优秀的电影从《迈克尔-克雷顿》、《神枪手之死》到《色戒》、《谷子和鲻鱼》（Couscous）角逐金狮，或许今年的衰落是不可避免的。

　　但是实际上，最大的可能是我们现在正处于电影革命的时刻。除了科恩兄弟执导的开幕电影《阅后即焚》为我们带来了尚可的观影感受以及在红毯上引发惊叫连连的乔治-克鲁尼和布拉德-皮特外，其他电影的表现乏善可陈，而《阅后即焚》也只是扎实并不是超凡，虽然很多影评人对它诟病连连，但它至少带来了欢笑和乐趣。

　　著名编剧吉勒莫-阿里加(Guillermo Arriaga)的导演处女座《燃烧的平原》中规中距，保持着吉勒莫-阿里加个人标签式的多线性叙事方式，但是他的导演方式过于沉重缓慢了。其他的作品就像没有放糖的稀饭一样，我很后悔选择去看了阿巴斯-基亚罗斯塔米（Abbas Kiarostam）导演的新片《Shirin》而不是北野武的《阿基里斯与龟》，但是我仍不知道《Shirin》到底是迷人的还是糟糕的，也许是糟糕得很迷人？

　　《Shirin》讲述112名伊朗女演员和法国影星朱丽叶-比诺什一起观看着一部以12世纪波斯为背景的戏剧。这部剧自始至终没有在银幕上露面。她们在银幕中看得有滋有味，可我们只能听着，当然，这些女性的反应是影片的焦点，看不见的电影本人仍有相当大的趣味，但是阿巴斯-基亚罗斯塔米显然将观众推得有些远，他似乎完全不在乎观影者的感受。与之相比，宫崎骏的新动画电影《悬崖边上的金鱼姬》则显得更友好、更取悦观众。这部脱胎于安徒生童话《小美人鱼》的动画片很浅显易懂，也很有趣，而且比上一部作品《哈尔的移动城堡》要有很大的进步。

　　本届威尼斯和英国沾点关系的电影少之又少，除了科恩兄弟的《阅后即焚》（由英国的Working Title电影公司出品外），另一部也要算是由英国电影公司Film Four投入部分资金的法国电影《危缘》(Vinyan)了。该片由法布里斯-杜-沃尔斯（Fabrice Du Welz）执导，艾曼纽-贝阿主演。该片讲述2004年的印度海啸之后，艾曼纽-贝阿饰演的角色与丈夫一同寻找在海啸中遇难的儿子，过程中他们来到泰国和缅甸交界的原始森林中，没想到发现了一个被小孩所统治的部落。尽管法布里斯-杜-沃尔斯镜头语言足够娴熟，但是剧本的薄弱让这部电影显得很荒谬。