《北京欢迎你》流淌的全是中国DNA

　　四川新闻网-成都商报讯

　　本报记者任宏伟为您报道

　　从北京奥运会倒计时第一百天到今天，有一首歌曲被越来越多的人熟悉并哼唱，那就是由百位明星激情演绎，由小柯作曲，林夕填词的《北京欢迎你》。“上善若水”，小柯日前在接受本报记者采访时，用《道德经》里的句子来解释了自己在这首歌里的态度和期待通过这首歌传递出的力量，“水是温柔的，每个水滴可能会被太阳蒸发掉，但千万滴水汇聚在一起，就会波澜壮阔。”在小柯眼里，每一位演唱这首歌的歌手也是其中的一滴水，他们各自在演唱时候的感情汇聚起来，也代表了中国人发自心底的最真诚的接纳、拥抱和宽容。

　　作曲

　　自信、宽容，完全中国化

　　“北京奥运会，有中国一百年圆梦的深远意义，没理由写外国的东西穿上中国的衣服，必须从骨子里都是中国的，而不管他穿什么衣服。”于是小柯决定用中国古代宫、商、角、徵、羽五调式来写，歌曲中流淌的全是中国DNA。

　　《北京欢迎你》的歌看似平淡如水，其实内涵却波澜壮阔。单是欢迎，小柯就向记者解释了两层涵义：在吃不饱的时候，对于客人也可以说“欢迎”，但那是咬紧牙关挤出来的发音；另一种欢迎则是没有负担，发自内心深处的欢迎，《北京欢迎你》就属于后者，因为小柯理解的欢迎就包括接受、拥抱，“宽容”，他特别强调了这个词语。“在一百年前《青年杂志》发出了关于中国奥运的三个问题，现在就是我们回答的时候，圆梦的时候。”他笑着说，“里面有很多细节，恐怕要到奥运后才能理解。”

　　作词

　　“我家种着万年青”是想像的

　　小柯用了最简单的中国元素作词，用了最简单的音色区别，然而中国古代的五声调式在升降调上有很大的跨度，对写歌的人来说不好写，对唱歌的人来说也是不好唱的。幸好他有个好搭档———林夕。之前有传闻说，为了写这歌，小柯和林夕还闹了矛盾。对此小柯解释到：“只是我俩有不同的创作习惯，我习惯先有词再写曲，而他则习惯先有曲再填词，我俩就这么互相等着。后来林夕就跑回香港去了，我只好先写了。”

　　林夕不是北京人，居然还写出了“我家种着万年青”这样日常生活里的细节，当时林夕为了求证北京究竟有没有万年青，半夜上网查资料。说到这里，小柯笑了：“林夕写完这首歌，我才带他真正逛了次北京，去了南锣鼓巷一些地方，看过之后他不停感慨，北京这些地方真好啊！可是我在想，幸好他之前不知道这些东西，都是凭想像写的歌词。”

　　演唱

　　蔡依林“美声”依然甜美

　　“奥运会是这么盛大的盛典，能够参与演唱这首歌，我感到很自豪，和这么多位歌手一起合作，我特别开心。”蔡依林由衷地感叹。为了防止资料外流，蔡依林提前一两天左右才拿到这首歌的小样，当听第一次的时候，蔡依林着实还有那么一点犯难，“小样里是美声唱法！”因此蔡依林以为要唱得偏美声一点，可能是要参与合唱团的演出，这是蔡依林的第一个念头。尽管这样也没难倒她，因为蔡依林从小到大都是乖乖学生，于是她模仿小样里的唱法一个人在家偷练了两天，“练得好熟悉。”到录音的时候，蔡依林也试着尽量用美声的唱法去符合要求，“有些担心，这么唱自己会不会弄砸”，结果制作人回馈的信息让蔡依林放下了悬着的心：“你就照着自己的方式唱吧。”于是才出现了那句带着蔡依林惯有甜美色彩的“北京欢迎你，在太阳下分享呼吸”。

　　花絮

　　“放轻松”是林志玲的法宝

　　所有演唱的歌手中，林志玲是最让小柯担心的一个，因为在这之前她从来没有这样正式地唱歌。想到林志玲录音可能会耽误很长时间，小柯特意多预留了一个多小时出来。“没想到她的表现特别好，每次她唱完一遍，便用大眼睛眨巴眨巴地看着我，很快进入角色而且只花了半小时多一点便录好了。”而且在唱歌中，林志玲还摆脱了娃娃腔，“我就告诉她用最纯朴的方法来唱，我一说她就懂，她都懂。”

　　日前林志玲谈起这个荣誉，归结出了原因———放轻松。首次录音，林志玲对自己也有不少担心，幸好所有的人都告诉她“放轻松”，林志玲也从思想上给自己松了绑。再加上在录音的时候有专家给她指点，林志玲很快就进入了角色。对于自己“娃娃音”的改变，林志玲也很谦虚，“因为拍摄《赤壁》的时候上过一些课程，有专家辅助发声。”