墨西哥艺术家献演拉美歌舞祝福北京奥运会

　　新华网北京7月26日专电 7月，来自墨西哥高原的艺术家们背着阿兹特克先民的武士服，运来绚丽的羽毛头冠，为北京观众献上墨西哥版的“罗密欧与朱丽叶”——“火山传奇”，用他们的歌舞祝福北京奥运会。

　　尽管这支“墨西哥州民俗舞蹈团”参与的中拉文化交流盛会“拉美之夜”8月1日和2日才在人民大会堂上演，但这25名艺术家早在7月24日就抵达北京，于25日和26日分别在地坛公园和石景山雕塑园为北京居民献上两场“决不重复”的歌舞表演。

　　舞蹈团团长多洛雷斯·奥利维尔说，接到参加“相约北京——2008”演出邀请的时候，她就开始琢磨怎样才能在短短的时间里把墨西哥32个州各具特色的歌舞文化展现给观众。“我们这次是专门为"相约北京"奥运文化活动来的，我的义务是向中国观众介绍和传播墨西哥的多彩文化，希望有更多的人了解并喜爱墨西哥的传统和民俗歌舞。”多洛雷斯·奥利维尔对记者说。

　　因为同样的目的，奥利维尔为8月1日和2日在人民大会堂的表演进行了精心的编排。她介绍说，他们将献上的是墨西哥第二高峰波波卡特佩特火山的神话故事。这是个墨西哥版本的“罗密欧与朱丽叶”：两个不同部落的青年男女相爱却不能生活在一起，于是小伙子波波卡特佩特投身战场希望获得鹰勇士勋章迎娶美丽的伊扎西瓦特尔。谁料等他回来伊扎西瓦特尔已经被互不相容的部落人处死，波波卡特佩特也伤心殉情。被爱感召的天神用洁白的雪将他们埋葬，他们最后化成了相隔20多公里的两座火山。

　　有趣的是，奥利维尔别出心裁地在这个叙事舞蹈之间穿插进了墨西哥32个州的不同音乐和舞蹈形式，歌曲、舞蹈、音乐融合在一起，一定会为观众带来耳目一新的视听觉享受。

　　负责歌曲和音乐部分的弗朗西斯科·奥尔特加特别向记者强调说，现在全世界的眼睛都在看着中国，中国也向世界展示自己的风采，我们的参与是其中的一部分，我们为此感到荣幸。

　　“相约北京――2008”文化活动由文化部、北京市人民政府、国家广电总局和第29届奥林匹克运动会组织委员会联合举办，“拉美之夜”汇集了阿根廷探戈、巴西桑巴舞、墨西哥民俗舞蹈、哥伦比亚萨尔撒舞、秘鲁安第斯音乐以及古巴和巴哈马的加勒比热带舞风情，让观众有机会一睹多样化的拉美异域风情。