李少红：宝黛钗用额妆是有意“脱俗”(图)

袭人

妙玉

　　没有开机仪式，新版《红楼梦》开拍一个月了，有关它的消息就像挤牙膏似的一点一点通过网络发布出来。面对网上争议、热议，导演李少红没有抛头露面去回应，而是躲在拍摄现场潜心营造“红楼梦境”。前天，记者赶至北京电影制片厂摄影棚导演休息室，李少红不再“沉默是金”，而是“口吐真言”。

　　叶锦添造型“很有道理”

　　“《红楼梦》本身带有一点虚拟，完全用写实手法，最漂亮的东西和美感也就不见了。我使用了昆曲最浮面的那一层美感，来做"红楼"，那种美感有点华丽。”叶锦添是这样解释他的《红楼梦》造型的。而恰恰是这份“美感”，在网上掀起轩然大波。一些网友提出质疑“《石头记》怎么变成了《白蛇传》了？”、“怎么搞得像唱戏的？”……更有网友直言少年黛钗的造型“妖气”过重，有点像徐克电影中的青蛇和白蛇。不少网友担忧，另类的造型诠释出的《红楼梦》，会不会使这部名著拍“走了样儿”？

　　谈及这一话题，李少红很诚恳地说，叶锦添提出这种造型时她开始也觉得震惊，细品之后觉得很有道理。“最早我们跟叶锦添谈人物造型时，希望赋予一个新意，而形象上的新意是很难找的。我们查阅了很多资料，试做了很多种样式，还是觉得这个想法最吻合我们艺术上的追求。”她介绍，十四世纪法国宫廷有着非常繁琐的头饰，标志着身份和地位，中国也如是，官宦家庭衣着、头发的装饰性也越来越强。巧额和片子实际上是古代中国的贵族小姐在日常生活中常用的装扮，它最早的作用是修正脸型，有一定美感和装饰作用，后来经过简化被昆曲、京剧所沿用，流传至今。“宝黛钗等主演采用额妆的目的，是区别不同社会阶层女性的身份，其他不同等级的人物造型并非这样，如此设计是有意与世俗文化拉开距离。”

　　电影化手法才能“亦真亦幻”

　　李少红拍片很唯美，新版《红楼梦》，她又在续写唯美风格。

　　李少红说，清代孙温的画册她一直带在身边，反复研究了两三个月，决定用电影化手法来拍。“熟读《红楼梦》，会发现曹雪芹几乎是搞影像的艺术家，他用意境写心情，用意境、景物写人物，甚至叙事方法也非常意念化，形成了《红楼梦》"亦真亦幻"的风格，常规拍电视剧的方法难以呈现这种感觉。”

　　谈及这些饰演宝玉和金陵十二钗的年轻演员目前离“红楼梦”中人的感觉差距大不大时，李少红说，“培训时专门请了台湾的汉唐乐府舞蹈团来训练，当时孩子们学时都很被动，而今拍起戏来，那一招一式很有古典的韵味。”新版《红楼梦》小演员中有很多是学舞蹈和戏曲的，当被问及“杨洋饰演宝玉是因从事舞蹈的特殊气质所致吗”时，李少红解释：“挑选角色还是要(他们)有点艺术功底，我们没有到普通学校去挑，而是选择了艺校。”据李少红透露，该剧将在明年1月封镜，共拍摄50集。

　　新版电视剧《红楼梦》摄制组昨天再度公布又一批演员的定妆照，其中包括已进组拍摄的红楼选秀选手：妙玉(高洋饰)、贾琏(王龙华饰)、尤二姐(孙菂饰)、贾蓉(袁新饰)等。袭人的演员人选及定妆照也同时亮相，袭人由南京越剧团的小生演员李艳饰演。本报记者赵文侠 (来源：北京日报)