《功夫熊猫》：演的很中国 打的很成龙

　　四川新闻网-成都商报讯

　　明天，梦工场动画大片《功夫熊猫》将在中国全面上映。只要看看电影的片名就知道了，功夫+熊猫，都是国宝级的中国标识，也都是老外对于中国文化最简单直接的认知。

　　有人说这部电影是一封美国人写给中国的情书。正如导演马克·奥斯本和约翰·史蒂芬森所言，他们为这部电影准备了30年，现在他们可以骄傲地说：中国的观众们，你们可以仔细看每一个画面，我们保证自己不会闹笑话。

　　本报记者潘媛上海摄影报道

　　最精彩的两段情节，相信很多年后会被奉为动画片的经典：一是老迈的龟大仙在桃花树下交代完所有的事情，随风逝去，桃花花瓣包裹着他飞上天空；二是师父利用一只肉包子吸引阿宝学武的情节，很有成龙动作片的感觉，整个对打过程流畅而充满趣味，看得人喘不过气来。

　　看看记者们的反应就明白了，昨日上午上海电影节的媒体放映场，数百位记者在电影放映完毕后默默坐在场内等待长达5分钟的字幕时间，其间数度响起掌声，而导演也特地为意犹未尽的记者们准备了一份小礼物：字幕完毕之后，熊猫阿宝和他的师父大人一起在桃花树下分吃肉包子———好莱坞式的煽情，又有如同中国画一般的意境。

　　故事：“最懒的”最英雄

　　《功夫熊猫》也许是梦工厂最有中国味道的一部电影了。除了好莱坞一贯的搞笑桥段和煽情手段之外，基本上整个故事都是很中国的：熊猫阿宝是小面馆里的小伙计、和平谷里公认的最懒的动物，他天天做梦都想当功夫皇帝，但他一直就是个一无是处的无名之辈，而阿宝的父亲则希望他成为小面馆的继承人。时逢强敌入侵，谷中动物合议举办武林大会选出一位神龙战士带领大家抗击外敌，无意中闯进的阿宝意外成为龟大仙钦点的神龙大侠，而前辈留下的武功秘笈竟然是空白天书……一切都是传统的武侠小说的套路。毫无本事的人突然成为上天派出的使者，最后鼠辈也成豪侠，制服强敌，众人拥戴……

　　细节：功夫包括踩脚趾

　　至于细节，那就太多熟悉的中国元素了。针灸、点穴、二胡、书法、面馆里家传的老汤，月光下伴着急促鼓点的屋顶夜奔……至于其他5大高手，动物人选都是中国拳术的精髓所在：螳螂、蛇、老虎、仙鹤以及猴子。电影中的功夫场面也充满了趣味，甚至你能看到踩对方脚趾这样的耍赖功夫。相比之下，刘玉玲和成龙台词很少的配音工作都成为中国元素的配菜。除了两位华人明星，加盟这部大片配音工作的还有达斯汀·霍夫曼、安吉莉娜·朱莉、杰克·布莱克、塞斯·罗根等好莱坞大牌明星。

　　给大家透露一个最能证明此片中国味道的细节：在电影里，乌龟大人的名字就叫“wugui”而不叫“tortoise”，师父的名字叫“shifu”，而不是“master”。

　　鉴于片中元素完全取材于中国，发行方曾经一度打算将影片的全球首映礼安排在四川卧龙举行，但由于不久前的汶川大地震，这个计划被搁浅。发行方和上海国际电影节达成一致，决定将昨日首映的票房所得全部捐赠给地震灾区。

　　打本报热线

　　《功夫熊猫》免费看

　　本报讯（记者张世豪）一只滚来滚去的大熊猫，如此的过度肥胖、行动迟缓，真的可能成为行动敏捷的武术大师吗？明日，由好莱坞动画新贵梦工场历时两年半精心打造的《功夫熊猫》将登陆蓉城，所有谜底即将揭晓！

　　本报联合成都万达国际电影城面向社会征集40个家庭（120名观众）免费观看成都万达国际电影城锦华店明晚7时举行的《功夫熊猫》首映式，第一时间感受捧腹笑料。值得注意的是，在首映式上，还将举办“熊猫大讲堂”，成都熊猫繁育研究基地将派出讲师讲述熊猫宝宝的小故事，并现场抽取10名小朋友在6月24日上午10：00～12：00，陪同灾区的小朋友免费参观成都大熊猫繁育研究基地。从今天上午10点起，您可以拨打本报热线电话86613333－2抢票，数量有限，抢完为止（提示：只征集带孩子的一家人观影，请带孩子的影迷以家庭为单位报名，一人报名可获得2～3张电影票）。