独家对话：各花入各眼 11名导品香“白玉兰”

著名编剧 本届白玉兰电视剧类评委陈翘英

　　陈翘英

　　——著名编剧 本届白玉兰电视剧类评委 代表作：《射雕英雄传》、《上海滩》

　　“我觉得最近几年内地出现了很多编剧高手，很厉害。”

　　“很遗憾王宛平没入围 古装剧后遗症值得关注。”

　　这届白玉兰的水平很高，我们费了很多时间争论，大家的意见都不一样，最后只能投票。其实评奖中最困难的事就是，这些剧的类型都不一样。对一部剧的评价，应该和同类型的剧放在一起才有可比性。但没一个游戏都有规则，意见不同就投票好了。但是最后选出来的都是实至名归的。

　　我觉得最近几年内地出现了很多编剧高手，很厉害。我个人比较喜欢的一个编剧是王宛平，这次她没能入围我觉得很遗憾，如果她入围了我一定投她一票。但是不能说没入围就是不好，我觉得这应该叫“沧海遗珠”。今年的古装剧非常少了，这也是前几年大家一窝蜂都去拍古装剧的后遗症。其实任何类型的电视剧，如果这么一窝蜂的去拍，都会留下这样的后遗症的。这就是内地市场的一个问题。

　　目前我对女人戏的兴趣蛮大的。之前的《上海滩》等等都是比较男人的戏，最近写了一部《母仪天下》就是部女人戏，也是我来内地这些年写的比较能见人、比较满意的作品。内地和香港的文化不太一样，比如香港的观众要求有情节、节奏快、故事简单。而内地的观众要求能细细的回味，他们叫“一唱三叹”的写法。所以我到了这就希望和大家多多交流、入乡随俗。

11名导品香“白玉兰” 张新建 杨阳 陈翘英 唐季礼 金韬 胡玫 康红雷 陈家林 张纪中 高希希 柳云龙