功夫剧《九卷》京城“开卷” 舞中诗意武中禅韵

　　由保利演艺出品的大型原创功夫剧“功夫诗·《九卷》”昨日在京举行开卷仪式，导演刘震介绍，之所以想到将“中国武”和“中国舞”融合在一起，是因为形体语言是全世界的共同语言。出品方保利演艺现场宣布，将“功夫诗·《九卷》”的首场全部收入捐赠给民政部，用于震后灾区民众心理救助。

　　据悉，该剧将于6月6日起亮相保利剧院。

　　九个篇章形散意合

　　“功夫诗·《九卷》”全篇分为净、经、勤、灵、听等九章，《经》卷为始，最终归为“离苦得乐，觉悟菩提”的《境》之主题。九个篇章相互独立却形散意合，着重讲述了众生在修行不同阶段的心态、感悟和境界。其中，既有小和尚山林间无拘无束的洗身、老师父寝房内无微不至的关怀，更有僧人们佛堂前诵经拜佛时的虔诚，众罗汉细雨中受戒洗礼的纯净。

　　在开卷仪式上，27名功夫小子还现场表演了《听》卷的精彩片段，其中刚柔并济的“般若柔指功”和颇具气势的“金刚伏魔阵”，在以往功夫表演中难得一见，给大家留下深刻印象。助阵嘉宾周晓鸥说：“看了表演觉得特别震撼，就像经历了一次心灵的洗礼。”

　　功夫与舞蹈完美结合

　　该剧导演刘震曾出演过大型舞剧《阿炳》、《大漠敦煌》，并荣获全国舞蹈优秀表演奖、“文华奖”以及白俄罗斯国际现代舞大赛表演大奖。谈到为何要将舞蹈融合到功夫中，他说：“功夫与形体的完美联姻，开创了一种全新的艺术表现体裁，它的创作切入点不是展示功夫本身，而是运用功夫发展中形成的肢体语言和内涵，以佛教思想、儒家思想、道家思想及禅学等文化作为依托，展现出富有独特神韵的中国功夫，使功夫开口说话。”

　　刘震还介绍，“功夫诗·《九卷》”里有一篇以“离苦得乐，觉悟菩提”为主题的《境》卷，内容讲的就是众生在历经了种种磨练之后，自身定会收获一种升华。而“得乐”其实就是感悟出了人生的道理而最终归复平静。这卷的内容有激励灾区人民灾后重建的作用。刘震说：“这一卷主要讲对抗，现实生活中我们总要面临生命无常，就像这次地震；但再大的风浪，我们都可以挺过去。”（记者 黄笑宇/文 王旭华/摄)