南方都市报：张柏芝演周璇观众接受吗

　　《天涯歌女》今日广东开播，“艳照门”后张柏芝首部作品亮相

　　一代“话题女王”饰演另一代的“金嗓佳人”，这部本来噱头多多、席卷08荧屏的“年度重头剧”，如今静悄悄地在南方台（今日19：00 TVS-4播出）首播，一如那些日复一日开播的师奶肥皂剧。故本该早已喧嚣的论坛和贴吧，却难得发现很多关于此剧及女主角张柏芝的评头品足。你会不会因为曾经悬在它头上的光环而被再次吸引？或是因为那件发生在女主角身上的不堪娱事而拒之门外、或更饶有兴趣？你到底是“周璇粉”还是“张柏芝粉”？……不同年代的观众会有截然不同的看法。

张柏芝版的忧郁周璇

　　《天涯歌女》这部讲述大明星周璇成长、情路的电视剧是张柏芝第一次小荧屏触电，也是她在结婚、生子、艳照门重重聚光后的第一部面试作品。这部作品拍摄于2006年，没赶上柏芝结婚、生子两个喜庆的节点面世，偏在艳照门之后才赶得及播出。2006年，记者探班该剧时，面前的柏芝正处于和谢霆锋情感复合阶段，她精力充沛，纵然面对“不像周璇”的舆论压力，她仍是乐观快活的。可以想见，如果《天涯歌女》是在两年后的今天拍摄，是断然不会选择张柏芝来饰演周璇了。拍与放之间，已物是人非。这能不能说是柏芝和周璇的缘分？

　　三代观众看张柏芝版“周璇”

　　60后要追看，80后不愿追

　　我们近日发动了一次小范围的观众调查，参与者有电视观众的主力军“60前”，有偶然也会被话题剧吸引的“70后”，还有热情多多、最爱灌水的“80后”，且看他们对张柏芝在“艳照门”事件后的首次荧屏亮相，会作何评价？

　　调查问卷：(2～3题需打分，每题20分，满分100)

　　60’s

　　最关注：气质像不像？

　　综合评定：完全没有30年代的味道 76分

　　1.你为啥要看这部戏？

　　答：对那个年代的老片子很有感觉，这次又来了一个“周璇”，期望很高，当然要演得“像”周璇才有吸引力。

　　2.你觉得剧情精彩吗？

　　答：还可以，但前半段没啥激情，到后面演变成“抗日剧”，还算有点教育意义。 (打分：16分)

　　3.张柏芝剧中形象靓吗？

　　答：女主角不漂亮，都不像30年代的女性，她太现代化了，表情也很“装”、不自然。 (打分：12分)

　　4.张柏芝气质与周璇像不像？

　　答：演周璇，应该选一个有点多愁善感的气质、有点古典味道的女孩子，这个女主角太极端，一有什么事就睁大眼睛，大哭大笑，好夸张。还不如那几个男主角，比较浪漫一点，像30年代艺术青年的风度！ (打分：10分)

　　5.你是否有追看此剧的欲望？

　　答：当然要看，会追完它，演到后面还好一点。 (打分：18分)

　　6.你是否受艳照门影响，而对张柏芝出演该角色有看法？

　　答：不知道“艳照门”，不会联系上。 (打分：20分)

　　分析：老一辈的观众对周璇怀有深厚的感情，一听到剧名就会产生吸引力，也可以忍受相对缓慢的剧情；但他们对女主角形象、气质也特别挑剔，可能除了周璇本人，谁来演都不会让他们百分百满意！对于张柏芝版能否演出当年周璇的神韵，他们一致表示：张柏芝太过现代化，不像30年代的人，即使穿起旗袍盘起卷发，也没有那种古典的气质和味道。

　　70’s

　　最关注：故事好不好？

　　综合评定：剧本平乏拖沓，激情欠奉 65分

　　1.你为啥要看这部戏？

　　答：还是想看戏本身是否好看，剧情是否吸引，不一定要像周璇，能塑造另一个感人的周璇也好。

　　2.你觉得剧情精彩吗？

　　答：精彩程度一般，剧本比较平乏拖沓；支线太多，矛盾冲突不强，有时一集会半小时都是配角的戏，苦等不见“周璇”露面，有“注水”之感。 (打分：10分)

　　3.张柏芝剧中形象靓吗？

　　答：单看柏芝造型不觉得有问题，比她本人还要丰盈漂亮一些。只是在剧中感觉偏现代，演不出那个时代的时髦感来。 (打分：16分)

　　4.张柏芝气质与周璇像不像？

　　答：不觉神似。两个时代的人，很难去模仿。本来期望柏芝演出自己风格的周璇，但似乎只演出了张柏芝自己本人来，没达到期望中的水准。 (打分：12分)

　　5.你是否有追看此剧的欲望？

　　答：不会很执着，到后半段会稍有激情。 (打分：10分)

　　6.你是否受艳照门影响，而对张柏芝出演该角色有看法？

　　答：不会受影响。在现在的女星中，或者与过往的版本比较，柏芝出演周璇还算是合适的，两人有很多类似之处。 (打分：17分)

　　分析：“70后”对张柏芝版的周璇相对宽容。他们不会苛求可以怎样还原一位“绝代佳人”。他们更看重故事好不好看。而他们最终失望了，剧本的质素不尽如人意，周璇一生本有更多的传奇和悲情跌宕之处，但在张柏芝短短40天的拍摄历程不能尽现，太多为填充40集而加的“注水”，令故事乏善可陈。他们认为不完全是张柏芝的责任。

　　80’s

　　最关注：演技行不行？

　　综合评定：将自己演绎到了周璇身上 53分

　　1.你为啥要看这部戏？

　　答：张柏芝和许绍洋这两位名气还是比较大的明星，所以对这部戏还是蛮期待的。

　　2.你觉得剧情精彩吗？

　　答：这部剧非常烂，但应该不完全是张柏芝的问题，她似乎已经是很卖力地在演了，该承担责任的是导演和编剧，太没水准了。 (打分：10分)

　　3.张柏芝剧中形象靓吗？

　　答：首先会不自觉地注意到她的浓眉，看了对比照片，蛮像的，周璇的眉毛就是长得那样！发型也很清纯，总体还是不错的造型。但一味的扮清纯却让人感觉有点傻。 (打分：18分)

　　4.张柏芝气质与周璇像不像？

　　答：意见一：演安静的戏份或者和姐妹谈心的时候，还蛮好，蛮像的，有感觉。但是一生气起来的时候，就会觉得完全是“飞女”、“太妹”的味道。周璇本是天生尤物，想模仿她不是那么容易的。柏芝也是尽力了，实在是气质与周璇绝非一个类型。

　　意见二：不论谁演周璇，想必都需要用心演，而不是用简单的对白和让人难受的语气和举止，那样的话破坏周璇在中国人心中多少年的美好形象，那还不如不要去演人家。 (打分：10分)

　　5.你是否有追看此剧的欲望？

　　答：没有这个欲望。剧本太烂，很多情节和对白都流于俗套，有时候几乎让人产生关机转台的念头。 (打分：5分)

　　6.你是否受艳照门影响，而对张柏芝出演该角色有看法？

　　答：意见一：不会因为艳照门事件而对柏芝有什么偏见故意不看这部戏。意见二：会受影响，觉得她沾污周璇的形象。 (打分：10分)

　　分析：“80后”的意见更激烈、更极端。他们认为张柏芝并不丑，但张柏芝在戏中一味地撑着单纯、傻气的模样，大性大情大哭大笑，根本是将自己演绎到了周璇身上。于是“80后”们拍案而起：要么就说“不要将在中国众多爱好艺术的人们心中常存多年的美好形象演绎成一个充满傻气的傻姑！”要么就调侃：“不要说造作，她不是周璇是张柏芝；不要说演技，她尽力了；不要说长相，她也很美……”

　　周璇张柏芝 交错时空 同题问答

　　周璇，张柏芝,这样两个女子,时空交隔大半个世纪，若就同样的问题思考解答，她们会给出怎样的答案？这里便模拟一篇同题问答，看看不同时代，不同性格，赋予了她们怎样不同的品性。周璇的采访是根据她自己的文章及往日采访资料整理而成，张柏芝采访根据2006年接受本报专访内容及其他采访综合而成。采访虚拟而成，仅供娱乐和回忆。

　　身世问答

　　记者：能说说你的身世以及成长吗？

　　周璇：我是一个凄零的女子，我不知道我的诞生之地，不知道我的父母，甚至不知道我的姓氏。当我6岁的时候，我开始为周姓的一个妇人所收养，她就是我的养母。

　　张柏芝：我妈是英国人，我爸是上海人。9岁他们离婚，我跟妈妈一起住，妈妈很疼我，之前为了怕狗仔偷拍，就把家里窗户都封上，妈妈给我画上蓝天白云，怕我太闷。

　　记者：是否受过很多苦？

　　周璇：后来，我们家境越来越困苦了，养母被迫去帮佣度日，那个被鸦片熏黑了肚肠的养父竟丧心病狂要把我卖去妓院，幸亏养母及时搭救……(引自1941年周璇给上海《万象》写的文章《我的为什么出走》)

　　张柏芝：很多人都不知道，其实我14岁就开始工作了，每天工作最少18个小时，很多不同的工作我都做过。所以我很能理解周璇在生活中受到媒体、工作、感情等各方面的压力。

　　工作问答

　　记者：你怎么看待演艺圈的经历？

　　周璇：背一句古语作为答复吧：“不如意事常八九，可与人言无二三”。(1948年12月1日出版的上海《电影杂志》)

　　张柏芝：我不会恨演艺圈，因为它给我很多钱，让我照顾到家人。但是到30岁的时候，我一定会离开它。当我找到一个对的男人时，我就走了。

　　记者：能说说你工作的状态和成功秘诀吗？

　　周璇：万事认真，曲不离口而已。我爱唱歌，比爱自己的生命更甚。无论在家里、在摄影场上，甚至化妆完毕后站在“开麦拉”前，我也情不自禁地哼着、唱着。(周璇1943年6月给《大众影讯》写的一篇随笔)

　　张柏芝：我很喜欢研究剧本，还喜欢把自己的想法加进去，经常改剧本改到凌晨两三点，第二天一早就爬起来拍戏。我是个不喜欢等待的人。我觉得越拍越兴奋，每天至少十三个小时。

　　情感问答

　　记者：能谈谈你对感情的态度吗？

　　周璇：一段时间，我们(与严华)始终沉浸在爱的漩涡中。一切并非我所预料的那样，渐渐地，猜疑、诬蔑、诽谤，从四面八方向我袭来，我再也不能忍受了，因为我是人，我有自己的生命和尊严。经过思索，我终于选择了“娜拉”的道路，噙着泪水离开了家，离开了相处九年的丈夫。(引自《周璇日记》及周璇《我的为什么出走》)

　　记者：你怎么回看与严华的离婚？

　　周璇：请你原谅，免谈往事，好吗？(1948年12月1日出版的上海《电影杂志》)

　　记者：你怎么看严华的再婚？

　　周璇：是世界上又多了一个美满家庭吧。

　　记者：你理想中的婚姻是怎样的？

　　周璇：但求生活能够安定而已。

　　记者：能谈谈你对感情的态度吗？(当时柏芝处于与谢霆锋复合但未公布阶段)

　　张柏芝：如果你愿意一辈子爱一个人且不后悔的话，这个才是最幸福的爱情。我不知道周璇最后是否还相信爱情，但我张柏芝就是不管有多伤痛，有多失败，我都不会放弃，把我的勇气释放出来去爱我应该爱的人，爱我值得爱的。

　　记者：与谢霆锋分了又合，感情状态如何？

　　张柏芝：是的，由拍拖到后来的分开，分分合合，又到了现在。虽然外面怎么写谢霆锋的不好，但我会第一时间保护霆锋的，其实霆锋在很多时间里也是在保护着我……为了谢霆锋我愿意牺牲自己的事业……身边的男人对自己好，我会好好留住他。

　　记者：结婚生子后你有变化吗？

　　张柏芝：更年轻一些的我，倔强而任性；有了家庭和孩子的我，执着而坚定。

·张柏芝演周璇观众接受吗?

正方 反方 可以，柏芝为一代巨星，气质好，演技佳，她的光环不会因门事件而消失，况且张柏芝有大群的铁杆粉丝 不可以，艳照门事件已经使她的形象尽毁，她已光辉不再，糟蹋剧情，并且有损中国人心目中的周璇形象。