北京青年报：吴宇森：三国中的曹操很孤独

　　【来源：北京青年报】

    要拍和一般人想像不一样的《赤壁》———

吴宇森 张丰毅出席官网启动仪式

　　昨日，《赤壁》官网正式落户搜狐，吴宇森在接受记者采访时，一开口便是“情怀”二字，让人感受到他胸中鼓荡的是对于昔日风流人物的崇拜与想像，讲述起其中的人物，也难免带有一种英雄间的惺惺相惜，连曹操这样公认的“奸雄”在吴宇森看来，也有其浪漫的一面。“我拍的《赤壁》和一般人想像得不一样，曹操很孤独，周瑜有气量。”他特别强调自己不会把“斗来斗去”放在影片中，“这样会显得中国人很小气。”

　　■我用自己的想像改编《赤壁》：曹操孤独周瑜潇洒诸葛亮活泼

　　透露自己平日喜欢喝点小酒、微醺间宛若化身为古代侠客的吴宇森充满了浪漫情怀，他也要以自己的方式来讲述一个“大气”的故事，他表示，这个戏里每个人物都很平均，每个人都是英雄，因此一些人物会与人们脑中定格的形象有所错位，“我是用我的感情或者我猜当事人当时的情感和感觉对《赤壁》做了一个改编，但这个改编离历史并不远。”他以曹操为例讲解道：“曹操在人们的印象中是个‘奸雄’，但实际上他的文学功底很好，在这一点上甚至高于诸葛亮，电影中他的气质和风度不再等同于人们脑海中的刻板印象，他虽然专横又多疑，但气势凌人中却不乏理性的翩翩风度。而且，作为一代枭雄的曹操很会欣赏美，很会欣赏人才，他有浪漫的一面，他的内心很孤独，但他的个性和周围的环境让他没有朋友。影片中会暗示一段他和小乔的关系，让观众看到这个人物身上并不缺少情感。”

官网启动仪式现场

　　在所有人物中，吴宇森似乎对于周瑜赋予的笔墨最为丰厚，改编力度也最大，说起这个人物，吴宇森可谓滔滔不绝：“周瑜在这个戏里不像《三国演义》的周瑜，真正的周瑜是很潇洒、心胸很广的一个人，他绝对没有想害诸葛亮，绝对不是小里小气的人物。”由于周瑜是梁朝伟扮演的，所以，吴宇森表示他的戏份集中于“文”的方面，“借助于梁朝伟的一双很迷人的眼睛，很有魅力的眼神，我希望周瑜在观众中树立一个处变不惊、内心丰富的性情中人的形象。”

　　吴宇森告诉记者，电影中的一些情节没有完全根据《三国演义》，因为《三国演义》有60%到70%是杜撰的，他认为《三国演义》把太多好处给了诸葛亮，所以吴导亲自动手把一些智慧“匀”给了别人。此外，吴宇森认为诸葛亮当时的真实年龄是27岁，所以他找金城武来演，希望年轻的诸葛亮有年轻的表现，“很多人觉得金城武演诸葛亮太年轻、太俊美，不够沉稳，可我想诸葛亮那么聪明的一个人，应该是很活泼的，所以我要还原他的个性。”

　　■三位女主角各有各的美

　　在吴宇森的想像中，古代风流的侠客旁边，一定有美人在弹琴、煮茶，偶尔玉唇沾酒，但不多言。这种颇有浪漫色彩的画面也会呈现在《赤壁》中。昨日，吴宇森对于影片中的几位女主角也做了点评。吴宇森表示，林志玲扮演的小乔充分表现出一代美人内在和外在的美，“她虽然是第一次演戏没经验，但是她一点都没有害怕。起初虽有点紧张，但与她对戏的张丰毅是一位非常好的老师，他帮助她克服了很多困难。可以说，她的美也是我心目中的美。”

　　而说起赵薇扮演的孙尚香，吴宇森表示，赵薇在这个戏里让人很有亲切感，整个戏里都是带出很丰富的幽默，会让观众觉得很兴奋，“我希望观众很容易入戏，当他们看到孙尚香的时候，好像看到自己。在当中也发生了一段她跟小兵的感情，她跟佟大为有一段非常好玩的友情。”

　　在吴宇森看来，出演“骊姬”的小宋佳的戏很自然，她在《赤壁》里演一个受尽委屈的女孩，是小乔的代替品，到了最后还帮助小乔脱离困境。吴宇森夸赞道：“她的舞跳得很好，在戏里面有一段宫廷舞的表演，她很聪明，不用多说就找准自己的角色。”