《三国》高希希：重拍是“整容”不是“变性”

　　本报讯 电视剧，《新三国演义》历经数次换导演的风波。从陈家林到阎建刚的轮番上阵与退出，《新三国演义》一度成为悬案。如今这个导演的接力棒终于又传到了当下炙手可热的大导演高希希手上。昨天下午，《新三国演义》制片方在北京举行发布会，制片人杨晓明正式向高希希递交了“委任状”，宣布高希希正式成为该剧的总导演。

　　 而刚从佟大为婚礼上喝了喜酒，满脸通红的高希希虽然迟到近一个小时才出现在现场，但他却满怀信心地表示，《新三国演义》是自己很喜欢的题材，所以他“斗胆挑梁”，还透露他目前正在物色演员，和《水浒》导演吴子牛一样，他也放话“不排除会使用日韩演员”。

　　演员：

　　与陈好在谈，不排除用日韩明星

　　日前，高希希已经对外宣布陈建斌将饰演《新三国演义》的曹操角色，昨天，高希希承认，截止到当天，陈建斌是唯一与剧组已经签约的演员，“他已经确定要演曹操”。但其他的主演，他表示自己还在与演员谈“我在找陈好谈，让她演貂蝉，”小乔一角他也在与赵柯商谈。他说他也与辛柏青谈了“我正在和他商量拟请他演周瑜，”但他表示，以上都还是初步商定，还未最终签约。

　　记者发现，显然高希希看中的演员多是与他以前合作过的演员，陈建斌多次与他合作，而陈好也刚与他合作《紫醉金迷》，是否刻意要用自己合作过的演员？高希希则坦言，他主要是看演员的气质是否符合角色。但他也不否认会选择国际化的演员“我也不会排除选择日韩的演员，因为这是个全新的视觉，会面对全亚洲的观众”。

　　新剧：

　　重拍是整容手术，不是变性手术

　　近期，四大名著纷纷开机重拍。《新三国演义》虽然历经换导演的波折，但现在也终于启动。高希希坦言，自己也听到很多对重拍四大名著的质疑，但他说“我重拍这部名著是整容手术，不是变性手术”。他说自己重拍会在视觉上有很大突破，会淡化当年老三国演义中“尊刘贬曹”的主题，会更贴近时代。“老版里的曹操一直都留着胡子，新版里的曹操会从年轻开始到老，会表现他成长的过程”。高希希说他会适当为曹操平反。首先不会在角色出场时就给他打上或忠或奸的符号，改动一些原著中不太客观的描写，尽量以客观的、人性化的方式去描述，让观众看后自己评判。

　　当年的老版以文言文台词为主，高希希表示，新版在台词上将有很大变化“对白将不再是文言文，会更符合现代习惯，更好懂”。