《Once》：男欢女爱不如简单爱

封套

　　类型：剧情/音乐/浪漫

　　导演：约翰·卡尼John Carney

　　主演：格伦·汉塞德Glen Hansard 玛可塔·伊尔格洛娃Markéta Irglová

　　男欢女爱不如简单爱

　　这是影片的开头：爱尔兰首府都柏林，一个留着络腮胡、其貌不扬的卖唱歌手，用一把破烂的断弦吉他吸引了一个卖花女孩的驻足。歌手会修吸尘器，而女孩家里正好有一台坏掉的吸尘器，于是，在美妙的音乐声中，一对年轻男女就这样相识了……

　　这部小成本的独立电影获得了今年第八十届奥斯卡最佳原创音乐奖，而且在圣丹斯电影节上名噪一时，捧走了观众票选大奖。其实，影片的拍摄经费只有区区15万美元，而且仅用数周便拍摄完成。就是这样一个爱尔兰爱情故事，竟让美国发行商从2007年5月就开始放映该片，档期一直拉到2007年12月，940多万美元的美国票房已经够赚了，找个恰当的时间重映一遍，可能还有大赚的机会，就像当年的《油脂》一样。有种说法认为，《曾经》很可能会成为我们时代的最佳音乐电影，这话并不不是危言耸听。那么，它凭什么打动了全世界这么多观众呢？如果你看过这部电影，那肯定会同意我的说法，就是真实和简单。

　　爱情是电影永恒的主题，不管是“后来”还是“曾经”，它早就被各种各样的人以各种各样的方式表现过无数遍了。但是，打个可能不太恰当的比喻，这个艺术主题就像牛仔裤一样，款式越简单的，越能流行得长久。影片中的爱情，似有若无，好像无处不在，又似乎还没来得及发生便匆匆结束了。表面上，一切都很平淡，淡得就像男孩的那句“到我家坐坐吧”……看完《曾经》中的“简单爱”，不禁让人想起42年前的《男欢女爱》（克劳德·勒鲁什导演），同样的默契，同样的简洁，同样的令人过目不忘。10首原创歌曲（男主演格伦·汉塞德自创），加上仅有的60页剧本，就拍出了暗香长存的故事，用导演的话说，片中的人物用歌曲取代了交谈，3分钟的歌曲就能相当于10页的对白。导演说这部电影是一封盖上邮戳就可以寄出去的小故事，这个说法真是超级可爱。

　　无论是简单，还是真实，本片的最大特色，始终都是音乐。无疑，这是一部成熟饱满的音乐电影，内容与歌曲衔接得严丝合缝，一点都不会觉得突兀。该片获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖，获奖者正是本片的男女主演格伦·汉塞德和玛可塔·伊尔格洛娃（由约翰·特拉沃尔塔为他们颁奖）。这部电影最大的惊喜，是导演听从了汉塞德的建议，启用了年仅17岁的玛可塔·伊尔格洛娃扮演女主角。伊尔格洛娃是捷克人，会弹奏乐器、会唱歌、也会作词作曲，她与汉塞德在现实生活中就是音乐上的伙伴，曾合作推出过一张音乐大碟《The Swell Season》，可在表演上，她就真的是个门外汉了。然而，一切看起来都水到渠成，伊尔格洛娃在影片中的表现相当惊艳，因为影片中的捷克女孩几乎就是她自己。恐怕每个看完本片的观众都对她那种天然去雕之美念念不忘吧，我告诉你，如果你能找张DVD看看幕后花絮就知道，她本人比镜头中的更漂亮。

　　现在来说说影片的结尾，这对年轻男女在美妙的音乐声中相识，而最终他们并没有走到一起——这就是《曾经》的脱俗之处。

　　福克斯一区纯爱版

菜单

　　20世纪福克斯公司于2007年12月18日发行的美国一区单碟版，主菜单为动态设计，以一些平常化的影片场景作为流动背景，伴以低诉的吉他声，体现了该片故事的“简单，动人”的特点，所以这种菜单设计是很“表里如一”的。

　　视频为可变宽屏1.85:1格式，画质不能说非常优越，只能说还算凑合，因为是小成本影片，许多画面的颗粒感都比较突出，不过，正是这种家庭录像式的随意风格，彰显出一种天然去雕饰之美。比起那些用电脑特效修了又修的所谓大片，该片看起来要养眼多了。本片的重点是音乐，因而音频配置理应是非常重要的，但是本碟的音频配置并不高，仅有英语和西班牙语两条杜比2.0音轨！就连许多新烂片都把杜比5.1音轨视为常规配置，而对于如此优秀的一部音乐电影，却寒碜地只铺了条杜比2.0，更遑论dts音轨了。字幕倒是常规的英、法、西班牙三文鼎立。

　　本碟花絮内容还算比较丰富，除了4个无关紧要的预告片，还有一个动画MV（58秒）；

　　一条导演约翰·卡尼、主演兼音乐人格伦·汉塞德和玛可塔·伊尔格洛娃三人共同讲述的评论音轨，爆出了不少幕后秘料：原来，影片中有关那个男人的女友的闪回胶片，其实胶片里的女孩就是导演约翰·卡尼现实生活中的女友；而玛可塔·伊尔格洛娃竟然是1988年生的，她七岁开始学弹钢琴，由此爱上了音乐。九岁时，父亲塞给她一把吉他，小玛可塔竟然即兴弹出了刚刚听过曲子；

　　短片《音乐评论》，导演约翰·卡尼、主演兼音乐人格伦·汉塞德和玛可塔·伊尔格洛娃三人对片中13首歌曲的创作作了解说和点评；

　　幕后制作特辑《用音乐诠释平凡的一天》（12分43秒），主要是主创访谈和一些幕后画面；

　　《更多的男孩和女孩》（9分39秒），其实和幕后制作特辑的内容差不多，导演约翰·卡尼回忆了创作本片的缘起；

　　此外，该片的原声大碟（双碟）也早在2007年12月4日就已发行，对于这样一部曲曲动听的音乐电影，收藏它的原声大碟当然也不在话下。