尚长荣 关栋天“黄金组合”共有一个磁场

　　《曹操与杨修》、《贞观盛事》、《廉吏于成龙》，尚长荣和关栋天这对“黄金组合”已是三度携手。

尚长荣

关栋天

　　接受早报记者采访时，两位老搭档显得颇为默契。尚长荣说两人舞台表演上的每个眼神、动作都相互带着入戏。关栋天则认为两人之间似乎共有着一个磁场。

　　早报：《曹操与杨修》、《贞观盛事》、《廉吏于成龙》这三台戏对你们各自的意义在哪里？对整个上海京剧的意义在哪里？

　　尚：个人意义———今年是我加盟上海京剧院20周年，同时也是《曹操与杨修》创排20周年。《曹操与杨修》之后，上海京剧院又为我度身定做了《贞观盛事》、《廉吏于成龙》，构成新编历史京剧“三部曲”。

我今年68岁，以后不可能再排大戏了，但有了这三部戏，作为一个演员，此生无憾。这次演出也是对我20年前艺术生涯新起点的纪念。

　　上海意义———上海京剧院的这三部戏，尤其是《曹操与杨修》，几乎囊括了中国戏剧界的所有荣誉，可以说是京剧界“里程碑式”的优秀剧目，这样的剧目在新时代中对京剧振兴和推广起到了积极的作用。

　　关：个人意义———原来我在京剧表演中，用程式化、虚拟化的东西表现人物比较多，但是通过这三个戏的表演，我逐渐用具象、生活化的东西表现人物，这会让我在情感上更接近角色，也使观众不会产生距离感。

　　上海意义———这三台戏都是中国戏剧界很有口碑的作品，证明了京剧在传承本色和保持传统的理念下，又有创新的发展是十分成功的。

　　早报：你们的默契在哪里？为什么能合作这么多年？

　　尚：自然而然的默契，舞台表演上的每个眼神、动作都很自然，相互带着入戏。

　　关：尚长荣有自己的艺术激情和表演的节奏，我们在一起表演，就像共同有一个磁场，很顺其自然地表演，每次演出都能发挥出很好的水平，这是一种水到渠成的感觉。

　　早报：在这三台戏中，你最大的突破是什么？

　　尚：曹操的形象是我表演中的突破，他是一个“为人性的卑微所深深束缚、缠绕着的历史伟人形象”。怎样把曹操演得有时让人敬佩，有时又让人厌恶，有时替他惋惜，有时又予以同情，做到这样很难。

　　关：在演了这三台戏之后，没有什么舞台剧的人物角色再能难倒我们了，多年的舞台实践，丰富的演出经历，各种表演手段的运用，从中体会的人生感悟，这么多舞台上生活中的积累是我最大的突破。

　　早报：几台戏演出了很多年，印象最深的是什么事情？

　　尚：《贞观盛事》到台湾演出，没想到反响那么好，台湾的戏迷热情到出乎我们意料。

　　关：《贞观盛事》有一年在南京参加第六届中国艺术节，当时在紫金大剧院演出，中场休息时我看到场内外有两个人隔着剧场外围的玻璃争吵，原因是票售空了，两个人买了一张票，原本约定每人看半场，结果因为太精彩上半场结束观众不肯离开。后来经过工作人员的协调，让另一个观众站着看了下半场。

　　早报：你觉得京剧要发展，吸引新观众，应该走什么样的路？

　　尚：要让中国传统经典戏剧有一个平台得以展现，到了21世纪，京剧，包括其他传统戏剧确实面临很大挑战。剧场的观众少了，这对我们来说确实非常残酷。我们的路在于我们还有这份心来继续做这份事业，我们唱戏，剧院搭台，精排、精演、出精品，就不怕没观众。

　　关：走什么样的路都可以，只要保持本身的特色，跟上时代的步伐，也要知道年轻人的想法，结合一些新的元素。